آ«آ« طھظ‚ط¯غŒظ€ظ… ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ ظ…ط±ط¯ظ…ظ€ط§ظ† ط§غŒظ€ط±ط§ظ† ط²ظ…ظ€غŒظ€ظ† آ»آ»
ظ„ظˆع© ط§غŒظ†ط¬ط§ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ظˆظ† ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ط³طھ ط¯ط§ط±ظ‡ ع†غŒع©ط§ط± ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡
ط§ع¯ظ‡ ط¯ط±ط®طھ ط³ظ‚ظˆط· ع©ظ†ظ‡طŒ ظ…ط§ظ†ط¹â€Œظ‡ظ… ط³ظ‚ظˆط· ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡
ظˆ ع©ظ…ظ¾ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ط¶ ظ‡ط± ظ†ظˆط¹ ط­ظ…ظ„ظ‡â€Œط§غŒ ظ‚ط±ط§ط± ظ…غŒâ€Œع¯غŒط±ظ‡
ط³ظ‡ ظ†ظپط± ط§ط² ط´ظ…ط§ظ‡ط§ ط¨ط§غŒط¯ ط¨ظ‡ ظ…ط§ظ…ظˆط±غŒطھ ط¨ط±ط§غŒ ع¯ط±ظپطھظ† ظ¾ط´ظ… ط·ظ„ط§غŒغŒ ط¨ط±ظ‡
ظˆ ظ…ظˆط§ظ†ط¹ ظ…ط§ ط±ظˆ ط¨ظ‡ ظ‚ط¯ط±طھ ظ‚ط¨ظ„غŒط´ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظˆظ†ظ‡
ظ‚ظ‡ط±ظ…ط§ظ† ظ…ط§طŒ ع©ظ„ط§ط±غŒط³ ظ„ط§ ط±ظˆ
!ع©ظ„ط§ط±غŒط³طŒ ع©ظ„ط§ط±غŒط³ - ع†غŒطں -
ظ¾غŒط´â€Œع¯ظˆغŒغŒ ط¨ط²ط±ع¯
ط¨ط±ط§غŒ ط§ظپط±ط§ط¯ ع©ظ…غŒ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œط´ط¯ظ‡â€Œط§ط³
ظ…ظ† ط¨ط§غŒط¯ ط¨ظ‡ ظ¾ط±ط³غŒ ع†غŒâ€Œط¨ع¯ظ…طں
طŒط§ظˆظ† ظ†ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ‡ ط¨ط¯ظˆظ†ظ‡ ع©ظ‡ غŒظ‡â€ŒغŒع†غŒط²غŒ ظ‡ط³طھ ع©ظ‡ ظ†ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ‡ ط¨ط¯ظˆظ†ظ‡
ظ¾ط±ط³غŒطŒ ظ„ط·ظپط§ ظ†ط±ظˆ
ظ…ظ† ط¨ط§غŒط¯ ط¨ط±ظ…طŒ ع¯ط±ظˆظˆط± ط¨ظ‡ ع©ظ…ع©ظ… ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±ظ‡
ع†ط·ظˆط± ط§ظˆظ…ط¯غŒ ط§غŒظ†ط¬ط§طں - ط¯ط±غŒط§غŒ ظ‡غŒظˆظ„ط§ -
ط§غŒظ†ط§ ظ‡ظ…ط´ ط¨ط®ط´غŒ ط§ط² ط³غŒط³طھظ…ط´ظ‡طŒ ط¯ط§ظ…ط´ظ‡
ط§ظˆظ†غŒ ع©ظ‡ ظ…غŒع¯غŒ ع©غŒظ‡طں - !ظ¾ظˆظ„غŒظپغŒظ…ظˆط³ -
ط¨ط±ط§ظ… غŒظ‡ ع©ط´طھغŒ ع©ط±ظˆط² ع¯ط±ظپطھغŒطں - ط¨ط±ط§طھ غŒظ‡ ط³ظˆط§ط±غŒ ع¯ط±ظپطھظ… -
ط§غŒظ† ع©ط´طھغŒ ط¨ظ‡ ط¬ط§غŒغŒ ظ…غŒâ€Œط±ظ‡ ع©ظ‡ طھظˆ ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§غŒ ط¨ط±غŒ
طŒغŒظ‡â€Œع†غŒط²غŒ ط±ظˆ ط¨ظ‡ظ… ظ†ظ…غŒع¯غŒ ظˆظ„غŒ ط¨ط±ط§ظ… ظ…ظ‡ظ… ظ†غŒط³طھ
ظپع©ط± ع©ظ†ظ… ط¨ظ‡ ظ‡ط±ع†غŒط²غŒ ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظˆظ† ع©غŒظپظ‡ ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±ظ…
ط­ط§ظ„ط§ ظ…ط§ ظ…غŒط±غŒظ… ط³ط±ط§ط؛ ظ…ط§ظ…ظˆط±غŒطھ
ًںچ· ع©ط§ط±غŒ ط§ط² طھغŒظ… طھط±ط¬ظ…ظ‡ ط³ط§ظ‚غŒ ًںچ·
[ ظ¾ط±ط³غŒ ط¬ع©ط³ظˆظ† ظˆ ط§ظ„ظ…ظ¾â€Œظ†ط´غŒظ†ط§ظ† ] [ ظپطµظ„ ط¯ظˆظ… : ظ‚ط³ظ…طھ ط³ظˆظ… ]
....ظ…ظ† ع©ظ„ط§ط±غŒط³ظ…
ط¯ط®طھط± ط¢ط±ظگط³
....ظ…ظ† ظ…ط§ظ…ظˆط± ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ط§ظ…ظˆط±غŒطھغŒ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ…
...ظˆ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ… طھط§ ظ¾غŒط´â€Œع¯ظˆغŒغŒظ… ط±ظˆ ط§ط²
...ط§ظˆط±ط§ع©ظ„ ط¯ط±غŒط§ظپطھ ع©ظ†ظ…
....ظ…ظ† ع©ظ„ط§ط±غŒط³ظ…طŒ ط¯ط®طھط±ظگ
آ«آ« طھظˆ ط¨ط§غŒط¯ ع©ط´طھغŒ ط¢ظ‡ظ†غŒظ†غŒ ط¨ط§ ط¬ظ†ع¯ط¬ظˆغŒط§ظ†غŒ ط¨ط§ ط¬ظ†ط³ ط§ط³طھط­ظˆط§ظ† ط±ظˆ ظ‡ط¯ط§غŒطھ ع©ظ†غŒ آ»آ»
طھظˆ ط¨ط§غŒط¯ ط§ظˆظ† ع†غŒط²غŒ ط±ظˆ ع©ظ‡ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ط´غŒ ظ¾غŒط¯ط§ ع©ظ†غŒ ظˆ ط§ط² ط¢ظ† ط®ظˆط¯طھ ع©ظ†غŒ
....ط§ظ…ط§ ط¨ط±ط§غŒ ط²ظ†ط¯ع¯غŒطھ ظ†ط§ط§ظ…غŒط¯ ط¨ط§ط´
...ع©ظ‡ ط¯ط± ط¯ظ„ ط³ظ†ع¯ ط¯ظپظ† ط´ط¯ظ‡
....ظˆ ط´ع©ط³طھ ط®ظˆط±ط¯ظ‡
ظ¾ط±ط³غŒ ط¬ع©ط³ظˆظ† ظˆ ط¢ظ†ط§ط¨ط« ع†ظگغŒط³
ط¨ظ‡ط§غŒ طھط±ع© ع©ظ…ظ¾ ط±ظˆ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…غŒظ† ط²ظˆط¯غŒط§ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ†
!ع©ظ„ط§ط±غŒط³
ظ‡ظˆظ…طں
طھظˆ ط§ط®طھغŒط§ط± ع©ط§ظ…ظ„ ط¯ط§ط±غŒ
طŒطھط§ ظˆظ‚طھغŒ ط¨ط§ ط§ظˆظ† غŒط§ط؛غŒâ€Œظ‡ط§ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ع©ط±ط¯غŒ
ط§ظˆظ†ط§ط±ظˆ ط¨ظ‡ ط³ط²ط§غŒ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ط´ظˆظ† ط¨ط±ط³ظˆظ†غŒ
ط§ظ„ط§ظ†طŒ ع©ظ‡ ط®ط§ظ†ظˆظ… ع†ظگغŒط³ طھظˆغŒ ط²ظ…ط§ظ†غŒ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ط´ ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±غŒظ… ظ…ط±ط¯ظ‡طŒ
طŒط¨ط§غŒط¯ غŒظ‡ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ط¯غŒع¯ظ‡ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ع©ظ†غŒ
ع†ظ‡ ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ظ… غŒظ‡ ط±ظپغŒظ‚طŒ غŒط§ ط±ظپغŒظ‚ ظ…ط§ظ…ظˆط±غŒطھغŒ
...غŒط§ ط§ظˆظ† ط¨ظ‡ ط¯ظˆطھط§ط´ظˆظ† ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±ظ‡طŒ ط¯ط±ط³طھظ‡طں
[ ط¨ط§ط¨طھ ع¯ط±ط¯ظˆ ط®ط§ع© ط¹ط°ط± ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§غŒظ… ]
ط§غŒظ†ط¬ط§ ط®غŒظ„غŒ ط³ط±ط¯ظ‡
ط®ط´ع© ط´ط¯غŒطں - ط¨غŒط§طŒ ط§غŒظ†ط§ط±ظˆ ط¨ع¯غŒط± -
ط§ظ†ع¯ط§ط±غŒ ظ‡ط±ظ…ط³ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡â€Œع†غŒ ظپع©ط± ع©ط±ط¯ظ‡
ظˆغŒطھط§ظ…غŒظ†â€Œظ‡ط§غŒ ط¬ط§ط¯ظˆغŒغŒطŒ ظ‚ظ…ظ‚ظ‡ ط¨ط§ط¯
ط§ظ„ط¨طھظ‡طŒ ط¯ط±ط§ع©ظ…ط§غŒغŒ ظ†غŒط³طھ
...ط®غŒظ„غŒ ط®ط¨طŒ ظ¾ط³
ط§غŒظ† ط±ط§ط²غŒ ع©ظ‡ ع©ط§غŒط±ظˆظ† ط¨ظ‡طھ ع¯ظپطھ ط±ظˆ ظ…ظ† ظ†ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ… ط¨ط¯ظˆظ†ظ…
ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ظ… ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§غŒ ع†غŒ ط¨ع¯غŒ
ط¨ظ‡ غŒظ‡ ط±ط§ظ‡غŒ ع©ظ‡ ط¨طھظˆظ†غŒظ… ط¨غŒظ† ط®ظˆط¯ظ…ظˆظ† ط§ظˆع©غŒط´ ع©ظ†غŒظ… ظپع©ط± ع©ط±ط¯ظ…
ط±ظپظ‚ط§طŒ ظ…ظ† طµط¯ط§طھظˆظ†ظˆ ظ…غŒâ€Œط´ظ†ظˆظ…ط§
ط­ظ„ظ‡طŒ ط±ظپغŒظ‚
ظ¾ط±ط³غŒطŒ طھظˆ ظ‡ظ…غŒظ† ط§ظ„ط§ظ†ظ… ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†غŒ غŒظ‡ ع†غŒط²غŒ ظ‡ط³طھ ع©ظ‡ ظ‚ط±ط§ط± ظ†غŒط³طھ ط¨ط¯ظˆظ†غŒ
ع©ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ع©ط§ظپغŒ ط¨ط¯ ظ‡ط³طھ
ط®غŒظ„غŒ ط®ط¨طŒ ظ¾ط³ ط¯غŒع¯ظ‡ ظ‡غŒع†غŒ ط¨ظ‡ظ… ظ†ع¯ظˆ
ط§ظ‡طŒ ع†غŒطں - ظ‡غŒع†غŒ ط¨ظ‡ظ… ظ†ع¯ظˆ -
ط§غŒظ† ط§غŒط¯ظ‡â€Œطھظ‡طں
ظ…ظ† ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ… ع©ظ‡ غŒظ‡ ط¯ظ„غŒظ„ ط®ظˆط¨غŒ طŒط¨ط±ط§غŒ ط¬ظ„ظˆغŒ ظ…ظ†ظˆ ع¯ط±ظپطھظ† ط§ط² طھط±ع© ع©ط±ط¯ظ† ع©ظ…ظ¾
غŒط§ ط±ظپطھظ† غŒظ‡ ظ…ط§ظ…ظˆط±غŒطھغŒ ع†غŒط²غŒ ظ‡ط³طھ
ظ…ظ† ط¨ظ‡ ع©ط§غŒط±ظˆظ† ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¯ط§ط±ظ…
ظˆظ„غŒ ط¨غŒط´طھط±طŒ ظ…ظ† ط¨ظ‡ طھظˆ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¯ط§ط±ظ…
طŒظپع©ط± ع©ظ†ظ… غŒظ‡â€Œع†غŒط²غŒظ‡ ع©ظ‡ ظ…ط±ط¨ظˆط· ط¨ظ‡ ط¢غŒظ†ط¯ظ…ظ‡
غŒط§ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œظ…طŒ ع©ظ‡ ط®ظˆط¯ظ… ظ†ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ظ…
ظˆظ„غŒ ط§ع¯ظ‡ ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ط³طھظ… طŒط¨ط§ط¹ط« ظ…غŒâ€Œط´ط¯ غŒظ‡ ط±ظپطھط§ط± ط®ط§طµغŒ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ…
غŒط§ ع©ط§ط± ط§ط­ظ…ظ‚ط§ظ†ظ‡â€Œط§غŒ ط¨ع©ظ†ظ…طŒ ط¯ط±ط³طھظ‡طں
ط®ط¨طŒ ظ¾ط³ ط®ظˆط¨ظ‡ ع©ظ‡ ظ†ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ظ…
...ظˆظ„غŒطŒ ط§غŒظ† ع©ظ„غŒط¯
ط§ع¯ظ‡ ط¯غŒط¯غŒ ط¯ط§ط±ظ… ع©ط§ط±غŒ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ… طŒع©ظ‡ ظ…طھظ…ط§غŒظ„ ط¨ظ‡ ط³ظ…طھ ط¨ط¯غŒظ‡
ط¨ط§ غŒظ‡ ع©ظ„ظ…ظ‡ ط±ظ…ط² ط¬ظ„ظˆظ…ظˆ ط¨ع¯غŒط±
غŒظ‡ ع©ظ„ظ…ظ‡ ط±ظ…ط²طں
ط¢ط±ظ‡طŒ ط¯ط§ط´طھظ… ط¨ظ‡ ط¨ظˆظˆظ† ظپع©ط± ظ…غŒâ€Œع©ط±ط¯ظ… (غŒط¹ظ†غŒ ظ†ط¹ظ…طھ ظˆ ظ…ظˆظ‡ط¨طھ)
ط§غŒظ† ط®غŒظ„غŒ ط¨ظˆ ظ…غŒâ€Œط¯ظ‡
ط®ط¨طŒ ط§غŒظ† ع©ظ„ظ…ظ‡ ط±ظ…ط² طھظˆ ظ†غŒط³طھ
ظ…ظ†ط¸ظˆط±ظ… ط§غŒظ†ظ‡ ع©ظ‡ غŒظ‡ ع†غŒط²غŒ ط®غŒظ„غŒ ط¨ظˆغŒ ط¨ط¯غŒ ظ…غŒط¯ظ‡
ظˆظ‚طھغŒ ط¨ع¯غŒ ط¨ظˆظˆظ†طŒ ظ…ظ† ط¹ظ‚ط¨ ظ…غŒâ€Œع©ط´ظ… - ط§غŒظ† ط¨ط±ط§ظ…ظˆظ† ظ…ط´ع©ظ„ ظ…غŒâ€Œط´ظ‡ -
ظ†ظ‡ ع©ط§ط± ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡ - ظ…ظ† ظ…طھظ†ظپط±ظ… ظˆظ‚طھغŒ ظ†ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ… ظ‚ط¶غŒظ‡ ط±ظˆ ط¨ظ‡طھ ط¨ع¯ظ… -
ظˆ ط®غŒظ„غŒ ط³ط±غŒط¹ ظ‡ظ…طŒ طھظˆط§ظ… ظ…طھظ†ظپط± ظ…غŒâ€Œط´غŒ
ظ…ظ‡ظ… ظ†غŒط³طھ ع©ظ‡ ع†ظ‡ طھظ„ط§ط´غŒ ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒظ…
ظˆ ط¨ط¹ط¯ط´ طھظˆ ط§ط² ظ…ظ† ظ…طھظ†ظپط± ظ…غŒâ€Œط´غŒ
ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†غŒ ظ…ظ† ع†ظ‡ ظپع©ط±غŒ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ…طں
ظپع©ط± ع©ظ†ظ… ط±ظˆط²ط§غŒ ط³ط®طھغŒ ط±ظˆ ع¯ط°ط±ظˆظ†ط¯ظ…
ظ…ط§ ظ‚ط§ع†ط§ظ‚غŒ ط±ظˆغŒ ع©ط´طھغŒ ع©ط±ظˆط²غŒظ…
ط¨ظ†ط¸ط±ظ… ط¨ط±غŒظ… ط§ط³طھط®ط±طŒ غŒط§ ع¯غŒظ… ظ†طھغŒطŒ غŒط§ ط¨ظˆظپظ‡â€Œط§غŒ ع†غŒط²غŒ
ظ‡غŒظˆظ„ط§â€Œظ‡ط§
ظ…ظ† ط¨ظˆغŒ ظ‡غŒظˆظ„ط§â€Œظ‡ط§ط±ظˆ طھظˆغŒ ط§غŒظ† ع©ط´طھغŒ ط­ط³ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ…
ظ‡غŒظˆظ„ط§ظ‡ط§طں ط¬ظ…ط¹ظ‡طں
ط§ط±ط¨ط§ط¨ ط¢ط±ط³طŒ ظ¾ط¯ط±طŒ ظ…ظ† ط§ط² ط­ط¶ظˆط±طھظˆظ† ط®ظˆط´ط­ط§ظ„ظ…
ظپط±ظˆطھظ†غŒ ط¨ط±ط§غŒ ط¨ط§ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ط³طھطŒ ظ¾ط§ط´ظˆ
ط´ظ†غŒط¯ظ… ظ…ط§ظ…ظˆط±غŒطھ ع¯ط±ظپطھظ† ظ¾ط´ظ… ط·ظ„ط§غŒغŒ ط±ظˆ ع¯ط±ظپطھغŒ
طھظˆ ط¨ط±ط§غŒ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط§غŒظ† ظ…ط§ظ…ظˆط±غŒطھ ط®غŒظ„غŒ ط§ط­ظ…ظ‚غŒ
ظ†ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§ط³طھظ… ط¨ط§ط± ط§ط¶ط§ظپغŒ ط³ط±ط¹طھظ…ظˆ ع©ظ… ع©ظ†ظ‡
غŒظ‡ ط§ط±طھط´ طھع© ظ†ظپط±ظ‡ ط²ظ†ط§ظ†ظ‡طŒ ط§ط±ظ‡طں ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œط§غŒ ظ‡ظ…ط±ظˆ ط¢طھغŒط´ ط¨ط²ظ†غŒ
ط®غŒظ„غŒ ط®ط¨طŒ ظ…ظ† ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ… ط¨ظ‡طھ ع©ظ…ع© ع©ظ†ظ…
ط§غŒظ†ظ… ط³ظˆط§ط±غŒطھظ‡
ع©ط´طھغŒ ط²ط±ظ‡â€Œظ¾ظˆط´
ط§ظˆظ†ظˆ ط§ط² غŒظ‡ ظ‚ط¨ط± ط¢ط¨ع©غŒ ط¨ظ„ظ†ط¯ط´ ع©ط±ط¯ظ… ظˆ ط¨ظ‡ط´ ط²ظ†ط¯ع¯غŒ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط¯ط§ط¯ظ…
غŒظ‡ طھظˆظ¾ 40 ظ…غŒظ„غŒâ€Œظ…طھط±غŒ ظ‡ظ… ط¬ظ„ظˆغŒ ع©ط´طھغŒ ط¯ط§ط±غŒ
طھظˆظ¾ 12 ظ¾ظˆظ†ط¯غŒ ط±ظˆغŒ ظ¾ظ„ ظ¾ط±ظˆط§ط²
غŒظ‡ طھظˆظ¾ 15 ط§غŒظ†ع†غŒ ظ¾ط´طھ ط³ط±طھ
ع©ظ‡ ظ‚ظپظ„ ظˆ ظ…ط³ظ„ط­ظ‡ ط¨ط§ ظ¾ط± ط§ط² ظ…ظ‡ظ…ط§طھ ط¨ط±ظ†ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†غŒ
!ط¨ظˆظˆظ…
ط³ظˆط§ظ„غŒ ط¯ط§ط±غŒطں
ط§ظ‡طŒ ط§ظˆظ†ط§ ع©غŒظ†طں
ط§غŒظ† ط¨ط¯ط¨ط®طھط§طں ط§غŒظ†ط§ ط§ظپط³ط±ط§غŒ ط®ط· طھظˆط§ظ†
ط§ظˆظ†ط§ط±ظ… ط§ط² ع¯ظˆط± ط¨ظ„ظ†ط¯ ع©ط±ط¯ظ…
آ«آ« ع©ط³ط§غŒغŒ ع©ظ‡ طھظˆغŒ ظ†ط¨ط±ط¯ ط´ع©ط³طھ ظ…غŒâ€Œط®ظˆط±ظ†طŒ ط¨ظ‡ ط¢ط±ط³ ظ…ط¯غŒظˆظ† ط®ط¯ظ…طھ ظ‡ط³طھظ† آ»آ»
ظپع©ط± ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒ ظپظ‚ط· ط¨ط±ظ†ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ط±ظˆ ظ…غŒط§ط±ظ…طŒ ظˆظ„غŒ ظ†ظ‡
ط¨ظ‡ ظ‡ط± ط­ط§ظ„طŒ ط³ط±ط¨ط§ط²طŒ ظˆظ‚طھط´ظ‡ ع©ظ‡ ط¨ط¯ط±ط®ط´غŒ
ظ…ظ† ظ†ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ… ط¨ط¯ظˆظ† ط²غŒط±ظ¾ط§ ع¯ط°ط§ط´طھظ† ظ‚ظˆط§ظ†غŒظ† ع©ط§ط±غŒ ط¨ط±ط§طھ ط¨ع©ظ†ظ…
ظˆ ظ‡ظ…غŒظ†ط¬ظˆط±غŒط´ظ… طھظˆغŒ غŒظ‡ ظ„ظˆظ†ظ‡â€ŒغŒ ط³ع¯ظ…
طŒط§ظˆظ† ط¯ط±غŒط§غŒغŒâ€Œظ‡ط§غŒ ط§ط­ظ…ظ‚ ط²ظˆط¯طھط± ط§ط² طھظˆ ط´ط±ظˆط¹ ع©ط±ط¯ظ†
ظˆظ„غŒ طھظˆ ط¨ط§غŒط¯ ط§ظˆظ„غŒظ† ظ†ظپط± ط¨ظ‡ ط®ط· ظ¾ط§غŒط§ظ† ط¨ط±ط³غŒ
ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ ظ‚ط³ظ…طŒ ظ†ط§ط§ظ…غŒط¯طھ ظ†ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ…
ط®ظˆط¨ظ‡
ع†ظˆظ† ع©ظ‡ ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†غŒ ع†ظ‡ ط§طھظپط§ظ‚غŒ ط¨ط±ط§طھ ظ…غŒâ€Œط§ظپطھظ‡ ظˆظ‚طھغŒ ط´ع©ط³طھ ظ…غŒâ€Œط®ظˆط±غŒ
ط¨ط°ط§ط± ط§غŒظ† ط±ظپظ‚ط§ط±ظˆ ط¨ط±ط§طھ ط¢ظ…ط§ط¯ط´ظˆظ† ع©ظ†ظ…
!طھظˆط¬ظ‡ ع©ظ†غŒط¯طŒ ط§ط­ظ…ظ‚ط§
ط§غŒظ† ط¯ط®طھط± ع©ظˆع†ظˆظ„ظˆ ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط¬ط¯غŒط¯طھظˆظ†ظ‡
ط§غŒظ† ط§ظˆظ„غŒظ† ظ…ط§ظ…ظˆط±غŒطھط´ظ‡
طŒط¢ظ…ظˆط²ط´ط´ طھظˆغŒ ع©ظ„ط§ط³ ط­ط±ظپ ظ†ط¯ط§ط±ظ‡
طŒظˆظ„غŒ طھظˆغŒ ط§غŒظ† ط²ظ…غŒظ†ظ‡ ط§ظˆظ† ط¨ظ‡ ط´ع©ظ„ ط§ط³ظپظ†ط§ع©غŒ ط¨غŒ طھط¬ط±ط¨ط³
ط´ظ…ط§ ط¨ط§غŒط¯ ظ…ظˆظپظ‚غŒطھط´ظˆ طھط¶ظ…غŒظ† ع©ظ†غŒط¯
طŒع†ظˆظ† ط§ع¯ظ‡ ظ†ع©ظ†غŒط¯
ظ…ظ† ط®ظˆط¯ظ… ط´ط®طµط§ طŒط§ط³طھط®ظˆط§ظ†ط§طھظˆ ط¨ظ‡ ظ¾ظˆط¯ط± طھط¨ط¯غŒظ„ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ…
...ط¨ط¹ط¯ط´ظ… ط§ظˆظ† ظ¾ظˆط¯ط±ظˆ ظ…غŒâ€Œط±غŒط²ظ… طھظˆغŒ غŒظ‡ ع©غŒط³ظ‡ ع©ظˆع†ظˆظ„ظˆ
!ظˆ ط§ظˆظ† ط¢ط¯ظ…ظˆ طھظˆغŒ ط³غŒط§ظ‡â€Œع†ط§ظ„ طھط§ظ†طھط§ظ„ظˆط³ ظ…غŒâ€Œظ†ط¯ط§ط²ظ…
ط´غŒط± ظپظ‡ظ… ط´ط¯طں
ط¨ظ„ظ‡طŒ ط§ط±ط¨ط§ط¨ ط¢ط±ط³
ظ‡ظ…ط´ظˆظ† ط¯ط± ط§ط®طھغŒط§ط± طھظˆط§ظ†
....ظˆ ط¯ظˆ
ط§غŒظ†ط§ ظ‡ظ…ظˆظ† ظ„ط§ط³طھط±غŒع¯ظˆظ†غŒط§غŒغŒâ€Œظ‡ط§غŒغŒ ط¨ظˆط¯ظ† ع©ظ‡ طھظˆغŒ ع©ظ…ظ¾ ط¯غŒط¯غŒظ…
ط§ظˆظ†ط§ ط¯ط§ط±ظ† طھظˆغŒ ظپط¶ط§غŒ ط¨ط§ط² ظ‡ظ…غŒظ†ط¬ظˆط±غŒ ظ‚ط¯ظ… ظ…غŒâ€Œط²ظ†ظ†
ظ…ظگظ‡ ط­طھظ…ط§ ط¨ط±ط§غŒ ظ‚ط§غŒظ… ع©ط±ط¯ظ†ط´ظˆظ† ط§ط¶ط§ظپظ‡ ع©ط§ط±غŒ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…غŒâ€Œط¯ظ‡
ط´ط§غŒط¯ ظ…ط¬ط¨ظˆط± ط¨ط´غŒظ… ط³ط±غŒط¹ ط§ط² ع©ط´طھغŒ ط¨ط±غŒظ… ط¨غŒط±ظˆظ†
ع†ط±ط§ ط¨ظ‚غŒظ‡ ظˆط³ط§غŒظ„ظˆ ظ†ظ…غŒط§ط±غŒطں
ظ‡غŒ ط±ظپظ‚ط§طŒ ط±ظپطھغŒظ† ط¨ظˆظپظ‡طŒ ط¯ط±ط³طھظ‡طں
ط¨ط°ط§ط±غŒط¯ ط¯ط±ظˆ ط¨ط±ط§طھظˆظ† ط¨ط§ط² ع©ظ†ظ…
ط§ظˆظ†ط§ ظ‚ط·ط¹ط§ ط§ط² ع¯ط±ظˆظ‡غŒ ظ‡ط³طھظ† ع©ظ‡ ط¨ظ‡ ع©ظ…ظ¾ ط­ظ…ظ„ظ‡ ع©ط±ط¯ظ†
ع†ط±ط§ ظ‡ط±ظ…ط³ ط¨ط§غŒط¯ ط¨ظپط±ط³طھطھ ط§غŒظ†ط¬ط§طں
ط­طھظ…ط§ غŒظ‡â€Œع†غŒط² ط¯غŒع¯ظ‡â€Œط§ط³ - ع©ط¬ط§ ط¯ط§ط±غŒ ظ…غŒâ€Œط±غŒطں -
ظ…ط§ ط¨ط§غŒط¯ ط¨ط±غŒظ… طھط§غŒط³ظˆظ† ط±ظˆ ط¨ع¯غŒط±غŒظ… ظˆ طھط§ ط¬ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ظ…غŒâ€Œط´ظ‡ ط§ط² ط§غŒظ† ع©ط´طھغŒ ط¯ظˆط± ط¨ط´غŒظ…
ظ‡ط±ظ…ط³ ط­طھظ…ط§ ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ط³طھظ‡ ظ‡غŒظˆظ„ط§â€Œظ‡ط§غŒغŒ ط§غŒظ†ط¬ط§ ظ‡ط³طھظ†
ط§غŒظ† ط§طµظ„ط§ ظ…ظ†ط·ظ‚غŒ ظ†غŒط³طھ - ط¢ظ†ط§ط¨ط«طں -
ط¢ظ†ط§ط¨ط« ع†ظگغŒط³طں ط¢ظ„غŒط³ظˆظ†ظ…
ط³غŒظ…ط²طں
!ظ‡غŒ - ط³ظ„ط§ظ… -
ط§ظپطھط®ط§ط± ط¨ط±ط§غŒ ط¢طھظ†ط§
ط§ظپطھط®ط§ط± ط¨ط±ط§غŒ ط¢ظ¾ظˆظ„ظˆطŒ ط§غŒط´ظˆظ† ظ¾ط±ط³غŒ ط¬ع©ط³ظˆظ†ظ‡
ط§ظ‡طŒ ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ظ… ظ‡ط± ظ†غŒظ…ظ‡â€Œط®ط¯ط§غŒغŒ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط´ ط´ظ†غŒط¯ظ‡
طھظˆ ط§ط² ع©ظ…ظ¾غŒطں
ظپط§ط±ط؛â€Œط§ظ„طھط­طµغŒظ„ ط´ط¯ظ…طŒ ط¯ط§ط±ظ… طھظˆغŒ ط¯ظ†غŒط§ ع¯ط´طھ ظ…غŒâ€Œط²ظ†ظ…
ط¢ظ„غŒط³ظˆظ†طŒ ط¨ط§غŒط¯ ط¨ط§ظ‡ط§ظ…ظˆظ† ط¨غŒط§غŒ
ع†غŒ ط¯ط§ط±غŒ ظ…غŒâ€Œع¯غŒطں - ط±ظˆغŒ ع©ط´طھغŒ ظ‡غŒظˆظ„ط§ ظ‡ط³طھ -
ط³ظ‡ طھط§ ظ„ط§ط³طھط±غŒع¯ظˆظ†غŒط§غŒغŒ ظ‡ظ…غŒظ† ط§ظ„ط§ظ† ظ¾ط´طھ ط³ط±طھظ†
ط®ظˆط´ ط´ط§ظ†ط³غŒ ع©ظ‡ ط²ظ†ط¯ظ‡ ظ…ظˆظ†ط¯غŒ - ط§ظˆظ†ط§ ع©ط¬ط§ظ†طں -
ط§ظˆظ†ط§ ط³ظˆط§ط± ط¢ط³ط§ظ†ط³ظˆط± ط®ط¯ظ…ط§طھغŒ ط´ط¯ظ†طŒ ظ…ط§ ظ†طھظˆظ†ط³طھغŒظ… ط¨ط±غŒظ… ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ط´ظˆظ†
ظˆط§غŒط³ط§طŒ ع©ط¬ط§ ط¯ط§ط±غŒ ظ…غŒâ€Œط±غŒطں - ط¯ظˆط³طھط§ظ… ط³ظˆط§ط± ط§غŒظ† ع©ط´طھغŒظ† -
ظ†غŒظ…ظ‡â€Œط®ط¯ط§غŒط§ظ†
ظ‡ظ…غŒظ†ط¬ط§ ط¨ظ…ظˆظ† ظ…ظ† ظ…غŒâ€Œط±ظ… ط¨غŒط§ط±ظ…ط´ظˆظ† - غŒظ‡ ظ„ط­ط¸ظ‡ ظˆط§غŒط³ط§ -
ظ…ط§ ظ†ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†غŒظ… ع†ظ†ط¯ طھط§ ظ‡غŒظˆظ„ط§ ط§غŒظ†ط¬ط§ط³طھ
ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ط¨غŒط´طھط±ظ… ط¨ط§ط´ظ†
ع¯ط±ظˆظ‡ ظ…ظ† ط´ع©ط§ط±ع†غŒط§ظ† ظ‡غŒظˆظ„ط§â€Œظ‡ط§ ظ‡ط³طھظ†طŒ ط´ط§ظ†ط³ظˆ ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒظ…
ط¢ظ„غŒط³ظˆظ† ط³ظ…غŒط²طŒ ط®ظˆط¯طھغŒطں
ظ‡ظ…ظˆظ†ط·ظˆط± ع©ظ‡ ظپع©ط± ظ…غŒâ€Œع©ط±ط¯غŒ ع¯ط±ظˆظˆط± ط±ظˆ ظ…غŒâ€Œط¨ط±غŒطں
ع†غŒطں
طŒع¯ط±ظˆظˆط± ط§غŒط´ظˆظ†ظˆ طھظˆغŒ ع©ط§ط¨ظˆط³ط´ ط¯غŒط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ ط§ظˆظ† ظ…ط§ط±ظˆ ط¨ظ‡ ط³ظ…طھ غŒظ‡ طھظ„ظ‡ ظ…غŒâ€Œط¨ط±ظ‡
ظ„ظˆع© ط®ظˆط´ط­ط§ظ„ ظ†ظ…غŒط´ظ‡
ظˆظ‚طھغŒ ط³ط±طھظˆ ط¨ط±ط§ط´ ط¨ط¨ط±ظ…
ظˆظ„غŒ ط¨ط§ظ‡ط§ط´ ع©ظ†ط§ط± ظ…غŒط§ط¯
ظ‡غŒطŒ ط±ظپظ‚ط§طŒ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط±ظپطھظ†ظ…
ط³ظ„ط§ظ…غŒ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡طŒ ظ‚ظ‡ط±ظ…ط§ظ† ع©ظˆع†ظˆظ„ظˆ
ط¨ط±ط§غŒ ظ‡ظ…غŒظ†ظ‡ ظ‡ط±ظ…ط³ ظ…ظ†ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ ط¨ظ‡ ط§غŒظ† ع©ط´طھغŒ
ظ„ظˆع© ط§غŒظ†ط¬ط§ط³طھ
ط§غŒظ† ظ†ط´ظˆظ† ع©ط±ظˆظ†ظˆط³ظ‡
طµط¨ط­ ط¨ط®غŒط±طŒ ظ…ط³ط§ظپط±ط§ظ†
ط¨ظ‡ غŒظ‡ ط±ظˆط²غŒ ط²غŒط¨ط§غŒ ط¯غŒع¯ظ‡ ط¯ط± ظ¾ط±ظ†ط³ط³ ط¢ظ†ط¯ط±ظˆظ…ط¯ط§ ط®ظˆط´ ط§ظˆظ…ط¯غŒط¯
ظ‡ظ…ظˆظ†ط·ظˆط± ع©ظ‡ ط¯ط§ط±غŒظ… ط¨ظ‡ ط³ظ…طھ ط¹طµط± ط·ظ„ط§غŒغŒ ط³ظپط± ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒظ…طŒ
ط§ط² ط¨ظˆظپظ‡ ظ…غŒع¯ظˆ ط¹ط±ط´ ع©ط´طھغŒ ظ„ط°طھ ط¨ط¨ط±غŒط¯
غŒط§ط¯طھظˆظ† ط¨ط§ط´ظ‡طŒ ظ…ظ‡ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¯ط±ط¨ط±ط§ط¨ط± طŒع†ط´ظ…ط§ظ† ع©ظ†ط¬ع©ط§ظˆ ظپط§ظ†غŒâ€Œظ‡ط§ ظ…ط­ط§ظپط¸طھ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡
ظ¾ط³ ط±ط§ط­طھ ط¨ط§ط´غŒط¯
ظˆ طھظˆغŒ ظ‡ط± ظپط¹ط§ظ„غŒطھ ظˆط±ط²ط´غŒâ€Œط§غŒ ع©ظ‡ ط®ظˆط§ط³طھغŒط¯ ط´ط±ع©طھ ع©ظ†غŒط¯
ط§ظˆظ† ظپظ‚ط· ط§غŒظ†ط¬ط§ ظ†غŒط³طھطŒ ط§غŒظ†ط¬ط§ ع©ط´طھغŒط´ظ‡
ظ‡غŒطŒ ظ‡غŒطŒ ع©ط§ظ¾غŒطھط§ظ†
آ«آ« طھظˆ ط¨ط§غŒط¯ ع©ط´طھغŒ ط¢ظ‡ظ†غŒظ†غŒ ط¨ط§ ط¬ظ†ع¯ط¬ظˆغŒط§ظ†غŒ ط¨ط§ ط¬ظ†ط³ ط§ط³طھط­ظˆط§ظ† ط±ظˆ ظ‡ط¯ط§غŒطھ ع©ظ†غŒ آ»آ»
طŒط§ظˆظ† ط¨ع†ظ‡â€Œط¹ظ€ظ‡ ط¢ط±ط³غŒ
غŒظ‡ ع©ط±ط§ع©ظ† ط±ظˆ ط§ط² ط¹ط±ظˆط³ ط¯ط±غŒط§غŒغŒ طھط´ط®غŒطµ ظ†ظ…غŒâ€Œط¯ظ‡
ط³ظ„ط§ظ…طŒ ظ…ظ† طھظˆط±ظˆط§ظ„ط¯ ظ‡ط³طھظ…
ط§ظˆظ‡ ع†ظ‡ ط®ط¨ط±طں ظ…ظ†ظ… ظ…غŒع† ط§ط² ط¨ظ„ط§ع©â€Œط¨ط§ط³طھط±
طھظˆغŒ ع©ط¯ظˆظ… ظ†ط¨ط±ط¯ ع©ط´طھظ‡ ط´ط¯غŒطں - ط§ظ‡طŒ طھظˆغŒ ط¬ظ†ع¯ ط§ط³طھط±غŒظ…غŒظ†ع¯ -
ط§ط±ظ‡طŒ ط§ظˆظ† ط¢ط®ط±ط´ ط®غŒظ„غŒ ط²ط´طھ ط´ط¯
!ط®غŒظ„غŒ ط®ط¨طŒ ط±ظپظ‚ط§طŒ ع¯ظˆط´ ع©ظ†غŒط¯
ظ…ط§ ظ…ط³غŒط± ط®ظˆط¯ظ…ظˆظ†ظˆ ط¨ظ‡ ط³ظ…طھ ط¯ط±غŒط§غŒ ظ‡غŒظˆظ„ط§â€Œظ‡ط§ طھظ†ط¸غŒظ… ع©ط±ط¯غŒظ…
ظ…ط®طھطµط§طھطŒ 31طŒ 37
ط´ظ…ط§ظ„طŒ 12طŒ 56 ط؛ط±ط¨
طھط±ط§ظپط§ظ„ع¯ط§ط±طŒ طھظˆط³ط· ط¨ط±غŒطھط§ظ†غŒط§غŒغŒâ€Œظ‡ط§ ط؛ط±ظ‚ ط´ط¯ظ…
ع¯ط±ظ†ط¯ ظ¾ظˆط±طھطŒ طھظˆط³ط· ظپط±ط§ظ†ط³ظˆغŒâ€Œظ‡ط§ ط؛ط±ظ‚ ط´ط¯ظ…
!ظ‡غŒ
!ط¨ط§ ط´ظ…ط§ ط§ط­ظ…ظ‚ط§ظ…
!ظ…ط§ ط¨ط§غŒط¯ ط¯ط±غŒط§â€Œظ‡ط§غŒ ط²غŒط§ط¯غŒ ط±ظˆ ظ¾ظˆط´ط´ ط¨ط¯غŒظ… ظˆ ط²ظ…ط§ظ† ط²غŒط§ط¯غŒ ظ†ط¯ط§ط±غŒظ…طŒ ظ¾ط³ ط­ط±ع©طھ ع©ظ†غŒط¯
ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ظ… ع©ظ‡ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ع©ط±ط¯غŒ طŒع©ط±ظˆظ†ظˆط³ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡ طھط§غŒطھط§ظ† ط¨ظˆط¯
ظˆظ„غŒ ظ…غŒâ€Œط´ظ‡ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط¨ع¯غŒ طھط§غŒطھط§ظ†â€Œظ‡ط§ ع©غŒط§ ظ‡ط³طھظ†طں
ط§ظˆظ†ط§ طھظˆغŒ ط²ظ…ط§ظ† ظ‚ط¨ظ„ ط§ط² ط§ظ„ظ…ظ¾ ط­ع©ظ…ط±ط§ظ†غŒ ظ…غŒâ€Œع©ط±ط¯ظ†
ع©ط±ظˆظ†ظˆط³ ظ¾ط¯ط± ط²ط¦ظˆط³ ط¨ظˆط¯ - ط¨ظˆط¯طں -
ع©ط±ظˆظ†ظˆط³ ط¨ظ‡ ط¨ع†ظ‡â€Œظ‡ط§ط´ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ظ†ع©ط±ط¯طŒ ظ¾ط³ ط®ظˆط±ط¯ط´ظˆظ†
طŒط²ط¦ظˆط³ ع©ط§ط±غŒ ع©ط±ط¯ ع©ظ‡ ط­ط§ظ„ط´ظˆظ†ظˆ ط¬ط§ ط¨غŒط§ط±ظ‡
ظˆ ط¨ط§ط¨ط§ط´ظˆ ط¨ط§ ط¯ط§ط³ ط®ظˆط¯ط´ ط²ط¯ طھغŒع©ظ‡ طھغŒع©ظ‡ ع©ط±ط¯
ط­ط§ظ„ط§ ط§ظ„ط§ظ†ظ…طŒ ع©ط±ظˆظ†ظˆط³ ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§ط¯ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ… ط¨ع¯غŒط±ظ‡
ظˆظ„غŒ ط§ظ„ط§ظ† طھغŒع©ظ‡ طھغŒع©ظ‡ ط´ط¯ظ‡
ظپع©ط± ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒ ظ„ظˆع© ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ‡ ع©ط¬ط§ ط¨ط§ط´ظ‡طں
ع†غŒطں - ظ…ط§ ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†غŒظ… ط؛ط§ظپظ„ع¯غŒط±ط´ ع©ظ†غŒظ… -
ط§ط² ظ¾ط§ ط¯ط±ط´ ط¨غŒط§ط±غŒظ…طŒ ظˆ ط¨ظ‡ ط¬ظ†ع¯ ظ‡ظ…غŒظ† ط§ظ…ط´ط¨ ظ¾ط§غŒط§ظ† ط¨ط¯غŒظ…
ط§ط² ظ¾ط§ ط¯ط±ط´ ط¨غŒط§ط±غŒظ…طں
ط§ظˆظ† ظ‡ظ†ظˆط² ظ†ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ظ‡ ظ…ط§ ط§غŒظ†ط¬ط§غŒغŒظ… ظˆ ظ…ط§ ط§ط² ط§غŒظ† ط³ظˆط¯ ظ…غŒâ€Œط¨ط±غŒظ…
ظ…ظ†ط¸ظˆط±طھ ع†غŒظ‡ ط§ط² ظ¾ط§ ط¯ط±ط´ ط¨غŒط§ط±غŒظ…طں
ط¢ظ†ط§ط¨ط«طŒ ظ…ط§ طھط¹ط¯ط§ظ…ظˆظ† ط±ظˆغŒ ع©ط´طھغŒâ€Œط§غŒ ع©ظ‡ ط¨غŒط´طھط±ط´ظˆظ† ظ‡غŒظˆظ„ط§ظ† ط®غŒظ„غŒ ع©ظ…ظ‡
ظ…ط§ ط¨ط§غŒط¯ ظˆظ‚طھغŒ ع©ظ‡ ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†غŒظ… ط¶ط±ط¨ظ‡ ط¨ط²ظ†غŒظ… - ...ط¨ظˆظˆظ† -
ط¨ط§ط´ظ‡
ظ…ظ†ط¸ظˆط±طھظˆ ظپظ‡ظ…غŒط¯ظ…طŒ ط­ط§ظ„ط§ ط§غŒظ† ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ‡ غŒظ‡ ظ…ط´ع©ظ„ ط¨ط§ط´ظ‡
ط§ظ†طھظ‚ط§ظ… ع¯ط±ظپطھظ†طں - ظ†ظ‡طŒ ط§ظˆظ† ع©ظ„ظ…ظ‡ ط±ظ…ط²ظˆ ظ…غŒâ€Œع¯ظ… -
طŒطھظˆ ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†غŒ ظ‡ظ…غŒظ†ط¬ظˆط±غŒ ط¨ع¯غŒ ط¨ظˆظˆظ† ظˆ ط¨ط­ط« ط±ظˆ ط¨ط¨ط±غŒ
ط­طھغŒ ط§ع¯ظ‡ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ع©ظ†غŒ
...ظˆظ‚طھغŒ ع©ظ‡ ظ„ظˆع© ط¯ط±ط®طھ طھط§ظ„غŒط§ ط±ظˆ ظ…ط³ظ…ظˆظ… ع©ط±ط¯
ظ…ط«ظ„ ط§غŒظ† ط¨ظˆط¯ ع©ظ‡ ط¨ط¨غŒظ†ظ… ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ… ط¯ط§ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ط®ظˆط§ظ‡ط±ظ… ط§ط² ظ¾ط´طھ ط®ظ†ط¬ط± ظ…غŒâ€Œâ€Œط²ظ†ظ‡
ظ‡غŒع†â€Œع©غŒ ط¨غŒط´طھط± ط§ط² ظ…ظ† ط§ط² ظ„ظˆع© ط¹طµط¨غŒ ظ†غŒط³طھ
ظˆظ„غŒ ظ†ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§ظ… ط¨ظ…غŒط±ظ‡
ط¨ط¨غŒظ†طŒ ظ…ظ† ظ‡ظ…ظˆظ†â€Œع†غŒط²غŒ ط±ظˆ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ ظ‡ط±ظ…ط³ ع¯ظپطھظ… ط±ظˆ ط¨ظ‡طھ ظ…غŒâ€Œع¯ظ…
ظپع©ط± ظ†ع©ظ†ظ… ظ„ظˆع© ط¨طھظˆظ†ظ‡ ظ†ط¬ط§طھ ظ¾غŒط¯ط§ ع©ظ†ظ‡
ظˆ ظ…ظ† ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ…طŒ ط¨ط§غŒط¯ ط§غŒظ†ع©ط§ط±ظˆ ط¨ع©ظ†ظ…
ظ„ظˆع© ط¯ظ„غŒظ„ ط®ظˆط¨غŒ ط¨ط±ط§غŒ ظ†ظپط±طھ ط§ط² ط®ط¯ط§غŒط§ظ† ط¯ط§ط±ظ‡
ع©ط±ظˆظ†ظˆط³ ط§ط²ط´ ط³ظˆ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ظ…غŒâ€Œع©ط±ط¯
ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§ظ… ط§ط² ع©ط±ظˆظ†ظˆط³ ط¯ظˆط±ط´ ع©ظ†ظ…
ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§ظ… ط§ط² ع©ط´طھغŒ ط¯ظˆط±ط´ ع©ظ†ظ…
ظ¾ط³ ط¨ط¬ط§غŒ ع©ط´طھظ†طŒ ط§ط³غŒط±ط´ ع©ظ†
ط¨ط§ ط§غŒظ† ط§ظˆع©غŒظ…
طھط§ ط²ظ…ط§ظ†غŒ ع©ظ‡ ط¨ظˆظˆظ†غŒ ط¯ط± ع©ط§ط± ظ†ط¨ط§ط´ظ‡
ظ…ط§ ط¨ظ‡ غŒظ‡ ع©ظ„ظ…ظ‡ ط±ظ…ط² ط¬ط¯غŒط¯ ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±غŒظ… - ط§ط² ط¨ظˆظˆظ† ط®ظˆط´ظ… ظ…غŒط§ط¯ -
ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ…
ط§غŒظ†ط¬ط§طŒ ط³ظˆط¦غŒطھ ط¯ط±غŒط§غŒغŒ
طŒظ„ظˆع© ظ‡ظ…ط´ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ ط§ظپطھط®ط§ط± ظˆ ع†غŒط²ط§غŒ ظ¾ط± ط²ط±ظ‚ ظˆ ط¨ط±ظ‚ظ‡ ط§ظˆظ† ط¨ط²ط±ع¯طھط±غŒظ† ط§طھط§ظ‚ظˆ ط¨ط±ط§ ط®ظˆط¯ط´ ظ…غŒâ€Œع¯غŒط±ظ‡
ظˆظ„غŒ ظ‡ظ†ظˆط²ظ… ظ‡غŒظˆظ„ط§â€Œظ‡ط§غŒ ط²غŒط§ط¯غŒ ظ‡ط³طھظ†
ع†ط·ظˆط± ط¨ط¯ظˆظ† ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط¯غŒط¯ظ‡ ط¨ط´غŒظ… ط§ط² ع©ط´طھغŒ ط®ط§ط±ط¬ط´ ع©ظ†غŒظ…طں
ظ…ظ† غŒظ‡ ط§غŒط¯ظ‡ ط¯ط§ط±ظ…
ظ‡غŒظˆظ„ط§â€Œظ‡ط§طں
ط¨ط¯طھط±
ع†غŒ ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ‡ ط¨ط¯طھط± ط¨ط§ط´ظ‡طں
ظ…ظ† ظ…ظ†طھط¸ط±ظ…
ظ¾ط±ط³غŒطں
ط­ط§ظ„ظ… ط®ظˆط¨ظ‡
ط®غŒظ„غŒ ط®ط¨طŒ ظ†ظ‚ط´ظ‡â€Œط§طھ ع†غŒظ‡طں
ط¯ط±ظˆ ط§ط² ط¬ط§ط´ ط¯ط± ط¨غŒط§ط±غŒظ…طŒ ط¨ع¯غŒظ… ط³ظ„ط§ظ… ظ„ظˆع©
ط§غŒظ† ظ†ظ‚ط´ظ‡â€Œط§طھظ‡طں
ط§ط±ظ‡طŒ غŒط§ ط´ط§غŒط¯ظ… ط¨ع¯غŒظ… ط®ط¯ط§ط­ط§ظپط¸ ظ„ظˆع©
ظ¾ط±ط³غŒطŒ طھظˆ ظ†ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†غŒ ط§ظˆظ†ظˆ طھظˆغŒ ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ ط´ع©ط³طھ ط¨ط¯غŒ
ط¨ط®ط§ط·ط± ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¨ظ†ظپط³غŒ ع©ظ‡ ط¯ط§ط¯غŒ ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ…
!ط¯ط±ظˆ ظˆط§ ع©ظ†
ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†غŒط¯ ع¯ظˆط´ ط¨ط¯غŒط¯طں
ط§ظˆظ†ط§ ط¹ظ‚ط¨ ع©ط´طھغŒ ط³ظˆط§ط± ط´ط¯ظ†
ط§ظˆظ†ط§ غŒظ‡ ط­غŒظˆظˆظ† ط®ظˆظ†ع¯غŒ ط³ط§غŒع©ظ„ظˆظ¾ط³ ط±ظˆ ظ¾غŒط´ ط®ظˆط¯ط´ظˆظ† ط¯ط§ط±ظ†
ط§ظˆظ† ط­غŒظˆظˆظ† ط®ظˆظ†ع¯غŒ ظ†غŒط³طھ
ظ¾ظˆط²ط§غŒط¯ظˆظ† طھطµط§ط­ط¨ط´ ع©ط±ط¯ظ‡طŒ ط§ظˆظ† ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ¾ط±ط³غŒظ‡
ط®ط¨طŒ ط§ظˆظ† ط¯ط±ط³طھ ط¨غŒط±ظˆظ† ط¯ط±ظ‡
ط§ظˆظ†ط§ ظ‚ط±ط§ط± ظ†غŒط³طھ ط¨ط¬ظ†ع¯ظ†
ط®غŒظ„غŒ ط²ط±ظ†ع¯طھط± ط§ط² ط§غŒظ† ط­ط±ظپط§ظ†
غŒع©ظ…غŒ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ع©ظ„ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط±ظ‡ 11 ط¹ظ€ظ‡طŒ ظ†ظ‡طں
ظ¾ط±ط³غŒطں
ط¢ط±ظˆظ… ط¨ط§ط´طŒ ط§ظˆظ† ط¬ط§ط´ ط§غŒظ†ط¬ط§ ط§ظ…ظ†ظ‡ - !طھط§غŒط³ظˆظ† -
!ظ¾ط±ط³غŒ
ط§ظˆظ†ط§ ط¨ظ‡طھ طµط¯ظ…ظ‡ ظ†ظ…غŒâ€Œط²ظ†ظ†
ط§ط² ع©ط¬ط§ ط§غŒظ† ع©ط´طھغŒ ط±ظˆ ظ…غŒâ€Œط´ظ†ط§ط³غŒطں
ط¨ط§ط¨ط§طھ ط¨ظ‡ظ… ع¯ظپطھ
ط§ط­طھظ…ط§ظ„ط§طŒ ط§ظˆظ† ظ‡ظ†ظˆط² ظپع©ط± ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡ ط§ظ…غŒط¯غŒ ط¨ط±ط§طھ ظ‡ط³طھ
ظ…ظ† ظ…ط®ط§ظ„ظپظ…
ط®ط¨طŒ ط®ظˆط¨ظ‡
ظ‡ط±ظ…ط³ ط¨ط§غŒط¯ ط§ظ…غŒط¯ط´ظˆ ط§ط² ط¯ط³طھ ط¨ط¯ظ‡طŒ ط¯ظˆط±ط§ظ†ط´ ط¯غŒع¯ظ‡ طھظ…ظˆظ… ط´ط¯ظ‡
طŒط§ع¯ظ‡ ظ‡ط±ظ…ط³ ط¨ط¯ظˆظ†ظ‡ طھظˆ ع©ط¬ط§غŒغŒ
ظ¾ط³ ط¨ظ‚غŒظ‡ ط§ظ„ظ…ظ¾â€Œظ†ط´غŒظ†ط§ظ† ظ‡ظ… ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ظ†
طھط³ظ„غŒظ… ظ…ط§ ط´ظˆطŒ ط´ط§غŒط¯ ط²ط¦ظˆط³ ظ†ط¬ط§طھطھ ط¯ط§ط¯
ط²ط¦ظˆط³ ط±ط­ظ… ظ†ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡
ط¨ط¨غŒظ† ع†ط·ظˆط± ط¨ظ‡ ط¯ط®طھط± ط®ظˆط¯ط´ ط±ط­ظ… ع©ط±ط¯
ط¹ظ„ط§ظˆظ‡ ط¨ط± ط§ظˆظ†طŒ ظ¾ظˆط²ط§غŒط¯ظˆظ† ظ†ط¨ط§غŒط¯ ط®ط¯ط§غŒغŒ ط¨ط§ط´ظ‡ ع©ظ‡ ظ†ع¯ط±ط§ظ†ط´ ط¨ط§ط´ظ…طں
...غŒط§
ظ¾ظˆط²ط§غŒط¯ظˆظ† ظ‡ظ†ظˆط² ط®ظˆط¯ط´ظˆ ظ†ط´ظˆظ† ظ†ط¯ط§ط¯ظ‡
ع†ظˆظ† ظ‡ظ…غŒظ† ط§ظ„ط§ظ†ط´ظ… ط³ط±ط´ ط¨ط§ ط¬ظ†ع¯ ظˆ ط¯ط¹ظˆط§ ظ…ط´ط؛ظˆظ„ظ‡
ط¢ظ‡طŒ ظ‚ظ‡ط±ظ…ط§ظ† ع©ظˆع†ظˆظ„ظˆ
ط¨غŒط¯ط§ط±غŒ ط¨ط²ط±ع¯ ظ‡ظ…غŒظ† ط§ظ„ط§ظ†ط´ظ… ط´ط±ظˆط¹ ط´ط¯ظ‡
طھط§غŒطھط§ظ†â€Œظ‡ط§ ط¯ط§ط±ظ† ط¨ط± ظ…غŒâ€Œع¯ط±ط¯ظ† ع†ظˆظ† ع©ط±ظˆظ†ظˆط³ ط¯ط§ط±ظ‡ ط¨ط± ظ…غŒâ€Œع¯ط±ط¯ظ‡
ظ‡ط± ط¯ظˆط±ع¯ظ‡â€Œط§غŒ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ط§ ط¨ظ¾غŒظˆظ†ط¯ظ‡ ط§ظˆظ†ظˆ ظ‚ظˆغŒ طھط± ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡
ط¬ظˆظ‡ط±ظ‡ظگ ط§ظˆ ط§ط² طھط§ط±طھط§ط±ظˆط³ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…غŒâ€Œط´ظˆط¯ طھط§ ط§غŒظ†ط¬ط§ ط¬ظ…ط¹ ط¨ط´ظ‡
طھغŒع©ظ‡ ط¨ظ‡ طھغŒع©ظ‡
ط¨ط±ط§غŒ ظ‡ظ…غŒظ† طھظˆ ط¨ظ‡ ظ¾ط´ظ… ط·ظ„ط§غŒغŒ ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط´طھغŒ طھط§ ط³ط±ط¹طھ ط¨ظ‡ط¨ظˆط¯غŒط´ ط±ظˆ ط¨ط¨ط±غŒ ط¨ط§ظ„ط§
ظ…ط§ غŒظ‡ ط¨ط¯ظ† ط¬ط¯غŒط¯ ط¨ط±ط§ط´ ط¯ط±ط³طھ ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒظ…
ظ¾ط³طŒ ط¨ط±ط§غŒ ظ‡ظ…غŒظ† طھظˆ ط¯ط±ط®طھ طھط§ظ„غŒط§ ط±ظˆ ظ…ط³ظ…ظˆظ… ع©ط±ط¯غŒ
ط¨ط±ط§غŒ ظˆط§ط¯ط§ط± ع©ط±ط¯ظ† ط¨ظ‡ غŒظ‡ ظ…ط§ظ…ظˆط±غŒطھ ط¨ط±ط§غŒ ظ¾غŒط¯ط§ ع©ط±ط¯ظ† ظ¾ط´ظ… ط·ظ„ط§غŒغŒ
ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ظ‡ظ…غŒظ† ظ‡ط±ع†غŒ ط§ط² ظ‚ط¯غŒظ…غŒ طھط±غŒظ† ط¯ظˆط³طھطھ ظ…ظˆظ†ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ ط±ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ع©ط±ط¯غŒ
!طھظˆ ط§ظˆظ†ظˆ ظ†ظ…غŒâ€Œط´ظ†ط§ط®طھغŒ
ظ…ظ† ظˆ طھط§ظ„غŒط§ ط¯ظˆط³ط§ظ„غŒظ‡ ط¨ط§ظ‡ظ… ظپط±ط§ط±غŒ ط¨ظˆط¯غŒظ…
طھظˆ ع©ظ„ط§ 2 ظ…ط§ظ‡ ظ¾غŒط´ظ…ظˆظ† ط¨ظˆط¯غŒ
طھظˆ ظپظ‚ط· غŒظ‡ ط¨ع†ظ‡ ط¨ظˆط¯غŒ
طھط§ظ„غŒط§ ط§ط² ط²ط¦ظˆط³ ظ…طھظ†ظپط± ط¨ظˆط¯
طŒط§ع¯ظ‡ ط§ظˆظ† ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظ¾غŒط´â€Œع¯ظˆغŒغŒ ط¨ط²ط±ع¯ ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ط³طھ
طŒط§ع¯ظ‡ ط§ظˆظ† ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ط³طھ ط´ط§ظ†ط³غŒ ط¯ط§ط±ظ‡ طھط§ ط§ظ„ظ…ظ¾ ط±ظˆ ط§ط² ظ‡ظ… ط¨ظ¾ط§ط´ظˆظ†ظ‡
ط§ظˆظ† ظ‡غŒع†â€Œظˆظ‚طھ ط²ظ†ط¯ع¯غŒط´ظˆ ظˆظ„ ظ†ظ…غŒâ€Œع©ط±ط¯
ط§ظˆظ† ط¯ط±ط®طھ ظ†ظپط±غŒظ†ط´ظ‡طŒ ط¯غŒط¯ظ† ط§غŒظ†ع©ظ‡ ظ…غŒâ€Œط§ظپطھظ‡ ط¨ط±ط§ط´ ظ…ط§غŒظ‡ ط®ظˆط´ط­ط§ظ„غŒظ‡
"ط§ظˆظ† ط§ظ„ط§ظ† ع¯ظپطھطŒ "ظ¾غŒط´â€Œع¯ظˆغŒغŒ ط¨ط²ط±ع¯طں
ظˆط§غŒط³ط§
طھظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظ¾غŒط´â€Œع¯ظˆغŒغŒ ط¨ط²ط±ع¯ ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†غŒ
ظˆ طھظˆ ظ†ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†غŒطŒ ظ…غŒâ€Œط¨غŒظ†غŒطں
طŒط§غŒظ†ط¬ظˆط±غŒظ‡ ع©ظ‡ ط®ط¯ط§ ظ…ط§ط±ظˆ ط§ط² ظ‡ظ… ط¬ط¯ط§ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡ ط¨ط§ ع©ط´غŒط¯ظ† غŒظ‡ ط¯غŒظˆط§ط± ط¯ظˆط± ط­ظ‚غŒظ‚طھ
ظ…ظ† ط­ظ‚غŒظ‚طھط´ ظ†ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§ظ… ط¯ط±ط¨ط§ط±ط´ ط¨ط¯ظˆظ†ظ…
ع†ظˆظ† ط²ط±ظ†ع¯غŒ غŒط§ ع†ظˆظ† طھط±ط³غŒط¯غŒطں
ظ…غŒâ€Œط´ظ‡ ط¯ظˆطھط§ط´ ط¨ط§ط´ظ‡طں
ظ…ظ† ظ‡ظ…غŒط´ظ‡ ط§ط²طھ ط®ظˆط´ظ… ظ…غŒâ€Œط§ظˆظ…ط¯طŒ ظ¾ط±ط³غŒ
طھظˆ ط­ظ‚ ط¯ط§ط±غŒ ط­ظ‚غŒظ‚طھ ط±ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†غŒ
ظ†غŒظ…ظ‡â€Œط®ط¯ط§غŒط§ظ† ظˆ ظ‡غŒظˆظ„ط§â€Œظ‡ط§
ط§ظ‡طŒ ظ…ط§ ط§ط² ط§غŒظ† ع©ظ„ظ…ظ‡ ط§غŒظ†ط¬ط§ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ظ†ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒظ…
ظ‡غŒظˆظ„ط§â€Œظ‡ط§طں
ظ…ط§ ظ‡ظ…ظ‡ ط¨ع†ظ‡â€Œظ‡ط§غŒ ط®ط¯ط§ ظ‡ط³طھغŒظ…طŒ طھط§غŒط³ظˆظ† ظ¾ط³ط± ظ¾ظˆط²ط§غŒط¯ظˆظ†ظ‡
!طھط§غŒط³ظˆظ†طں ط­ط§ظ„طھ ط®ظˆط¨ظ‡
طŒط¨ط§ ط§ظˆظ† ظ…ط«ظ„ غŒظ‡ ط±ط§ظ†ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط±ظپطھط§ط± ظ…غŒâ€Œط´ظ‡ ع†ظˆظ† ظ…ط§ظ…ط§ظ†ط´ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡
طھظ…ظˆظ… ط´ط¯طں - ظ‚ط¯ط±طھ ط¨غŒط´طھط±غŒ ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§ط¯ -
ظ…غŒâ€Œط´ظ‡ غŒظ‡ ظپط§غŒط±ط¨ط§ظ„ ظ‚ط±ط¶ ط¨ع¯غŒط±ظ…طں - ط§ظˆظ‡طŒ ط§ط±ظ‡ -
ط§غŒظ†ط¬ط§طŒ ظ¾غŒط´ ظ…ط§طŒ ط§ظˆظ† ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ‡ ط§ط² ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯â€Œظ‡ط§ط´
ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† غŒظ‡ طµظ†ط¹طھâ€Œع¯ط± ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ع©ظ†ظ‡
ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ظ…ظ‡ط§ط±طھâ€Œظ‡ط§ط´ ط¨ظ‡ط´ ظ¾ط§ط¯ط§ط´ ط¯ط§ط¯ظ‡ ظ…غŒâ€Œط´ظ‡
ظˆ ظ¾ط°غŒط±ط´ ظ…غŒâ€Œط´ظ‡
ظ…ط«ظ„ غŒظ‡ ظ…ط´ع©ظ„ ط¨ط±ط§غŒ ط­ظ„ ع©ط±ط¯ظ†طŒ ط¨ط§ظ‡ط§ط´ ط­ظ„ ظ†ظ…غŒâ€Œط´ظ‡
ظ…ط§ ط¯ط§ط±غŒظ… ظ…غŒâ€Œâ€Œط¬ظ†ع¯غŒظ… طھط§ غŒظ‡ ط¹طµط± ط·ظ„ط§غŒغŒ ط¬ط¯غŒط¯ ط±ظˆ ط¨ط³ط§ط²غŒظ…
ط¬ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ظ‡ط± ط±ظˆط­غŒطŒ ظ‡ط± ظ…ط®ظ„ظˆظ‚غŒطŒ ظ‡ط± ظ†غŒظ…ظ‡â€Œط®ط¯ط§غŒغŒ
ط¢ط²ط§ط¯ظ‡
ط¬ط§غŒع¯ط§ظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ†ط§ طھظˆغŒ ط¹طµط± ط·ظ„ط§غŒغŒطھ ع©ط¬ط§ط³طھطں
ط§ظˆظ† ط®ظˆط´â€Œط´ط§ظ†ط³ظ† ع©ظ‡ ط²ظ†ط¯ظ‡ ط¨ظ…ظˆظ†ظ†
طŒغŒظ‡ ط¬ظ†ع¯ ط¨غŒظ† ط§ظ„ظ…ظ¾â€Œظ†ط´غŒظ†ط§ظ† ظˆ طھط§غŒطھط§ظ†â€Œظ‡ط§ ط²ظ…غŒظ† ط±ظˆ ط§ط² ظ‡ظ… ظ…غŒâ€Œظ¾ط§ط´ظˆظ†ظ‡
ع©ظ…ظ¾ ط¯ظˆط±ع¯ظ‡â€Œظ‡ط§ ع†غŒطں
ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§غŒ ط±ظپظ‚ط§طھظˆ ط§ط² ظ‡ظ… ط¨ظ¾ط§ط´غŒطŒ ظ„ظˆع©طں
ع†ظˆظ† ط§ظˆظ†ط§ طھط¹ط¸غŒظ… ظ†ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ†
طŒظˆظ‚طھغŒ ظ…ط§ظ†ط¹ ط³ظ‚ظˆط· ع©ظ†ظ‡
ع©ظ…ظ¾ طھظˆط§ظ† ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ظ‡ ط¨ط§ ط­ظ…ظ„ظ‡ ظ…ط§ط±ظˆ ظ†ط¯ط§ط±ظ‡
ط§ظˆظ† ع©ظ…ظ¾ط±ط§غŒ ط²ط±ظ†ع¯ ط§غŒظ†ظˆ ظ…غŒâ€Œط¨غŒظ†ظ† ظˆ ط¨ظ‡ ظ…ط§ ظ…ظ„ط­ظ‚ ظ…غŒâ€Œط´ظ†
ط§ع¯ظ‡ ط§غŒظ†ع©ط§ط±ظˆ ط¨ع©ظ†ظ†طŒ ظ†ط¬ط§طھ ظ¾غŒط¯ط§ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ†
طŒط§ع¯ظ‡ غŒظ‡ ط¨ع†ظ‡ ط§ط² ط³ظ‡â€Œطھط§ ط¨ع†ظ‡ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ظ‚ط±ط§ط± ط¨ط§ط´ظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ط§ ظ…ظ„ط­ظ‚ ط¨ط´ظ‡
ط§غŒظ† ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ‡ غŒظ‡ ظ†ظ…ط§غŒط´غŒ ظ‚ط¯ط±طھظ…ظ†ط¯ ط§ط² ظˆظپط§ط¯ط§ط±غŒ ط¨ظ‡ ع©ط±ظˆظ†ظˆط³ ط¨ط§ط´ظ‡
ظ…ط§ ط¯غŒع¯ظ‡ ط¨ظ‡ ظ†غŒط±ظˆâ€Œظ‡ط§غŒ ط¯غŒع¯ظ‡ ظ†غŒط§ط²غŒ ظ†ط¯ط§ط±غŒظ…
ظ…ط§ ط¯غŒع¯ظ‡ ط­طھغŒ ط¨ظ‡ ظ¾ط´ظ… ط·ظ„ط§غŒغŒ ظ‡ظ… ظ†غŒط§ط²غŒ ظ†ط¯ط§ط±غŒظ…
طھظˆ ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†غŒ ط¬ظ†ع¯ظˆ طھظ…ظˆظ… ع©ظ†غŒ
ط§ظ…ط´ط¨
ع©ط±ظˆظ†ظˆط³ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظ¾غŒط´â€Œع¯ظˆغŒغŒ ط¨ط²ط±ع¯ ط¨ظ‡طھ ع¯ظپطھظ‡طں
ط§ظˆظ† ظ…ط³ظ‚غŒظ…ط§ ط¨ط§ظ‡ط§ظ… ط­ط±ظپ ظ…غŒâ€Œط²ظ†ظ‡
ظˆ ط¨ظ‡ط´ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¯ط§ط±غŒ ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ع©ظ„ظ…ط§طھ ظ¾غŒط´â€Œع¯ظˆغŒغŒ ط±ظˆ ط¨ظ‡ ظ†ظپط¹ ط®ظˆط¯ط´ ط¨غŒط§ظ† ظ†ع©ظ†ظ‡طں
ع©ظ„ظ…ط§طھ ظˆط§ط¶ط­ظ†
ط§غŒظ† غŒظ‡ ظ¾غŒط´â€Œع¯ظˆغŒغŒظ‡طŒ ع©ظ„ظ…ط§طھ ظ‡غŒع†â€Œظˆظ‚طھ طھظˆط´ ظˆط§ط¶ط­ ظ†غŒط³طھظ†
ط§ظˆظ† ط¯ط§ط±ظ‡ ط³ط¹غŒ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡ ظپط±غŒط¨طھ ط¨ط¯ظ‡
طھظˆ ظپع©ط± ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒ ط®غŒظ„غŒ ط¨ط§ظ‡ظˆط´غŒ
ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ… ط§غŒظ†ظˆ ط¯ط±ظˆظ†طھ ط¨ط¨غŒظ†ظ…
ط¢ظ„غŒط³ظˆظ†طŒ ظˆظ„ط´ ع©ظ†
طھظ…ظˆظ… ط´ط¯
ظ‡ظˆظ…طŒ ع©ط§ط±طھ ط®ظˆط¨ ط¨ظˆط¯
ع†غŒ طµط¯ط§ط´ ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒطں
غŒظ‡ ط¨ظ…ط¨
!ط§ط² ظˆط³ط· ظ†طµظپط´ظˆظ† ع©ظ†غŒط¯
!ظ†ظ‡
!ط±ظپظ‚ط§طŒ ط¨ط¬ظ†ط¨غŒط¯
!ط§غŒظ†ط¬ط§طŒ ط§غŒظ†ط¬ط§
!ط§غŒظ†ط¬ط§ظ†
!ط§ط±ظ‡طŒ ط¨ط±ط§ط± - ط¹ط§ظ„غŒ ط¨ظˆط¯طŒ ط±ظپغŒظ‚ -
ط§ط² ط¨ط§ط®طھظ† ط®ط³طھظ‡ ظ†ط´ط¯غŒطں
ط´ظ…ط§ ظ‡ظ…طھظˆظ† ط¨ط§ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œط§غŒط¯طŒ ظ…ع¯ظ‡ ظ†ظ‡طں
طھظˆ ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§غŒ ط¬ظ†ع¯ ظ…ط¯غŒظˆظ†غŒطŒ ع†ظˆظ† طھظˆغŒ ظ†ط¨ط±ط¯ ط´ع©ط³طھ ط®ظˆط±ط¯غŒ
ظˆظ„غŒ ط¨ط°ط§ط±غŒط¯ ط§ط²طھظˆظ† ط¨ظ¾ط±ط³ظ… ط±ظپظ‚ط§
ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯طھظˆظ† ع†غŒ ط¨ط¯ظ‡ع©ط§ط±غŒط¯طں
...ع†ظˆظ†
ع†ظˆظ† ط´ط§غŒط¯ ط§غŒظ† ط¨غŒط´طھط± ط§ط² غŒظ‡ ظ…ط§ظ…ظˆط±غŒطھ ط¨ط§ط´ظ‡
...ط´ط§غŒط¯ ط§غŒظ† غŒظ‡
...ط´ط§ظ†ط³ ط¯ظˆظ…غŒ ط¨ط§ط´ظ‡
طھط§ ط¯غŒط¯ظ‡ ط´ط¯ظ†طھظˆظ†ظˆ طھط؛غŒغŒط± ط¨ط¯ظ‡طŒ طھط§ ط³ط±ظ†ظˆط´طھطھظˆظ†ظˆ طھط؛غŒغŒط± ط¨ط¯ظ‡
ط´ظ…ط§ ظ‡ظ…طھظˆظ† ط§غŒظ† ط´ط§ظ†ط³ظˆ ط¯ط§ط±غŒط¯
ع©ظ‡ ط¨ظ‡ ظ‚ظ‡ط±ظ…ط§ظ†ط§غŒغŒط¯ طھط¨ط¯غŒظ„ ط¨ط´غŒط¯ ع©ظ‡ ظ¾ط´ظ… ط·ظ„ط§غŒغŒ ط±ظˆ ظ¾غŒط¯ط§ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡
طھط§ ط§غŒظ† ط¨ط±ط¯ ط±ظˆ ط¨ط¯ط³طھ ط¨غŒط§ط±ظ‡
ظˆ طھظˆغŒ ع¯ظ„ظˆغŒ ظ‡ط±ع©ط³غŒ ع©ظ‡ طھط§ ط§ظ„ط§ظ† ط¨ظ‡طھظˆظ† ط´ع© ط¯ط§ط´طھظ‡ ظپط±ظˆ ع©ظ†غŒط¯
طŒظˆظ‚طھغŒ ط¨ظ‡ ط¯ظ†غŒط§غŒ ط²غŒط±غŒظ† ط¨ط±ع¯ط±ط¯غŒظ†
!ط¯غŒع¯ظ‡ ط¢ط³ظپظˆط¯ظ„غŒ ظ†غŒط³طھ
!ط¯غŒع¯ظ‡ ظ…ط¬ط§ط²ط§طھ ظ…ط¬ط§ط²ط§طھغŒ ط¯ط± ع©ط§ط± ظ†غŒط³طھ
!ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡ ط¯ط´طھâ€Œظ‡ط§غŒ ط§ظ„غŒط³غŒظˆظ… طھط¨ط¹غŒط¯ ظ…غŒâ€Œط´غŒط¯
ع©غŒ ط¨ط§ ظ…ظ†ظ‡طں
ظ¾ط³ ط¨غŒط§غŒط¯ ط§غŒظ† طھغŒع©ظ‡ ط¢ظ‡ظ†ظˆ ط¨ظ‡ ط­ط±ع©طھ ط¯ط±ط´ ط¨غŒط§ط±غŒظ…
!ظ‡غŒطŒ ع©ط§ظ¾غŒطھط§ظ†طŒ ط¨غŒط§غŒظ† ط­ط±ع©طھ ع©ظ†غŒظ…
!ط¨ظ‡ ظ¾غŒط´
ظ‡ظˆط´غŒط§ط± ط¨ظ…ظˆظ†غŒط¯طŒ ط®ظˆط¯طھظˆ ط¬ظ…ط¹ ظˆ ط¬ظˆط± ع©ظ†طŒ ط±ظپغŒظ‚
ع©ط§ظ¾غŒطھط§ظ†
ظ…ط·ظ…ط¦ظ†غŒ ط§غŒظ† ظ…ط®طھطµط§طھ ط¯ط±ط³طھظ†طں
ع†ط·ظˆط±طں - ط§ط¹ط¯ط§ط¯غŒ ع©ظ‡ ط¯ط§ط¯غŒط¯ -
ظ…ط§ط±ظˆ ط¨ظ‡ ظˆط³ط· ط±ط§ع©â€Œطھط§ظˆظ†طŒ ظ†غŒظˆط¬ط±ط³غŒ ظ‡ط¯ط§غŒطھ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡
ط§غŒظ† غŒظ‡ ط¬ط§غŒ ط¹ط¬غŒط¨غŒ ط¨ط±ط§غŒ ط¯ط±غŒط§غŒ ظ‡غŒظˆظ„ط§â€Œظ‡ط§ط³طھ ظ…ع¯ظ‡طŒ ظ†ظ‡طں
ظˆط§غŒط³ط§طŒ غŒظ‡ ظ„ط­ط¸ظ‡ ظˆط§غŒط³ط§
ط§ظˆظ† ط®ظˆط§ط¨ظˆ ظ…ظ† ط¯غŒط¯ظ…طŒ ظ†ظ‡ طھط§ظ†طھط§ظ„ظˆط³
ظˆ ط§ظˆظ† ط§ط¹ط¯ط§ط¯غŒظ… ع©ظ‡ ع¯ظپطھ ط­طھغŒ ط¯ط±ط³طھظ… ظ†ط¨ظˆط¯ظ†
ط¬ع©ط³ظˆظ†
ظ‡غŒ
ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ… ع©ظ‡ ظ…ط§ط±ظˆ ط§ط² ط§غŒظ†ط¬ط§ ط¨غŒط±ظˆظ† ط¢ظˆط±ط¯غŒ
ط¨ط®ط§ط·ط± طھغŒط²ظپع©ط±غŒظ… ط¨ظˆط¯
ط§ظˆظ† ع¯ظ†ط¯ظ‡ ط¨ع©ط§ ط§ظˆظ†ظ‚ط¯ط±ط§ظ… ط¨ط¯ ظ†ط¨ظˆط¯ظ†
ط§ظˆظ† غŒط¬ظˆط±ط§غŒغŒ ط¨ط§ط­ط§ظ„ ط¨ظˆط¯ظ†
ظ¾ط³ ع†ط±ط§ ط¨ظ…ط¨ ط³ط§ط®طھغŒطں
ع†ظˆظ† طھظˆ ظˆ ط¢ظ†ط§ط¨ط« طھظˆغŒ ط¯ط±ط¯ط³ط± ط¨ظˆط¯غŒط¯
ظˆ غŒظ‡ ظ‚ظ‡ط±ظ…ط§ظ† ظˆط§ظ‚ط¹غŒ ط¬ظ„ظˆغŒ ط¨ظ‚غŒظ‡ ظ…غŒâ€Œط§غŒط³طھظ‡
ظپع©ط± ع©ظ†ظ… ط­ظ‚ ط¨ط§ ط§ظˆظ† ط¨ظˆط¯
ع†غŒطں
ط¯ط±ظ…ظˆط±ط¯ طھط§ظ„غŒط§
ط´ط§غŒط¯ ظ…ظ† ظˆط§ظ‚ط¹ط§ ظ†ظ…غŒâ€Œط´ظ†ط§ط®طھظ…ط´
ط´ط§غŒط¯ ظپظ‚ط· ظپع©ط± ظ…غŒâ€Œع©ط±ط¯ظ… ظ…غŒâ€Œط´ظ†ط§ط³ظ…
طŒط§ع¯ظ‡ ظ…ظ† ط¯ط±ط¨ط§ط±ط´ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ظ…غŒâ€Œع©ط±ط¯ظ…
ط´ط§غŒط¯ ط¯ط§ط±ظ… ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡â€Œع†غŒ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ…
طھظˆ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ظ†ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒ
ظ„ظˆع© ع©ط³غŒظ‡ ع©ظ‡ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡ ع†ظˆظ† ط¯ط±ظˆط؛â€Œظ‡ط§غŒ ع©ط±ظˆظ†ظˆط³ ط±ظˆ ط¨ط§ظˆط± ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡
ظ¾ط±ط³غŒطŒ ظ…ظ† ع©ظ„ ظ¾غŒط´â€Œع¯ظˆغŒغŒ ط±ظˆ ظ†ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ظ…
ظ…ظ† ظپع©ط± ع©ط±ط¯ظ… ع©ط§غŒط±ظˆظ† ط¨ظ‡طھ ع¯ظپطھظ‡
ط§ظˆظ† ط§طµظ„ ظ…ط·ظ„ط¨ظˆ ط¨ظ‡ظ… ع¯ظپطھ
ط§ظˆظ† ظ‡غŒع†â€Œظˆظ‚طھ ع©ظ„ظ…ط§طھ ط§طµظ„غŒظˆ ط¨ظ‡ظ… ظ†ظ…غŒâ€Œع¯ظ‡
طŒط§ع¯ظ‡ ظ„ظˆع© ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظ‡ط±ع†غŒط²غŒ ط¯ط±ط³طھ ع¯ظپطھظ‡ ط¨ط§ط´ظ‡
غŒط¹ظ†غŒ ط§غŒظ†ع©ظ‡ طھظˆ ط­ظ‚ ط§غŒظ†ظˆ ط¯ط§ط±غŒ طھط§ ط­ظ‚غŒظ‚طھ ط±ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط³ط±ظ†ظˆط´طھطھ ط¨ط¯ظˆظ†غŒ
طŒظ¾غŒط´â€Œع¯ظˆغŒغŒ ط§ط² غŒظ‡ ط¨ع†ظ‡â€Œط§غŒ ط§ط² ط³ظ‡â€Œطھط§ ط¨ع†ظ‡ظگ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط­ط±ظپ ظ…غŒâ€Œط²ظ†ظ‡
طŒع©ظ‡ ط¨ط§ ط±ط³غŒط¯ظ† ط¨ظ‡ ط³ظ† 16 ط³ط§ظ„ع¯غŒط´
طھط¨ط¯غŒظ„ ط¨ظ‡ غŒظ‡ ط³ظ„ط§ط­ ظ‚ط¯ط±طھظ…ظ†ط¯ ظ…غŒâ€Œط´ظ‡
ط³ظ„ط§ط­طں
ط§ظˆظ† ظ‚ظ‡ط±ظ…ط§ظ† ظ¾غŒط´â€Œع¯ظˆغŒغŒ ط¯ط±ظ…ظˆط±ط¯ ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط§ظ„ظ…ظ¾ طھطµظ…غŒظ…â€Œع¯غŒط±غŒ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡
غŒظ‡ طھع© ط§ظ†طھط®ط§ط¨
...ع©ظ‡ غŒط§ ط¹طµط± ط®ط¯ط§غŒط§ظ† ط±ظˆ ظ†ط¬ط§طھ ظ…غŒâ€Œط¯ظ‡
...غŒط§ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ط´ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡
ع©ط§غŒط±ظˆظ† ظپع©ط± ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡ ظ…ظ† ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ¾ ط±ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ع©ظ†ظ…طں
طھظˆ ع†غŒ ظپع©ط± ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒطں
ط­ظ‚ ط¨ط§ طھظˆ ط¨ظˆط¯
ط¢ط±ط²ظˆ ظ…غŒâ€Œع©ط±ط¯ظ… ع©ظ‡ ظ†ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ط³طھظ…
ظ…ط§ ط±ظپغŒظ‚ ظ†غŒط³طھغŒظ…
ظ¾ط³طŒ ط¨غŒط§ ط؛غŒط±ظ…ظ…ع©ظ† ظ‡ط§ط±ظˆ ط¨ظ‡ ظ…ظ…ع©ظ† طھط¨ط¯غŒظ„ ع©ظ†غŒظ…
ظ…ط§ ط­ط§ظ„ط§ ط¯ط§ط±غŒظ… ظˆط§ط±ط¯ ط¯ط±غŒط§غŒ ظ‡غŒظˆظ„ط§â€Œظ‡ط§ ظ…غŒâ€Œط´غŒظ…