1
00:00:22,700 --> 00:00:25,200
چه‌ حس خوبی میده

2
00:00:38,400 --> 00:00:39,700
این چیه؟

3
00:00:39,700 --> 00:00:41,100
پد سینه

4
00:00:41,700 --> 00:00:44,700
یه چیز جادوییه که سینه هات رو بزرگتر نشون میده

5
00:00:49,000 --> 00:00:51,300
زودباش، دوتا دیگه مونده

6
00:01:01,400 --> 00:01:03,500
خب، یکی دیگه‌ مونده

7
00:01:07,300 --> 00:01:09,600
خیلی خب تموم شد، خوش گذرونیت رو کردی

8
00:01:09,600 --> 00:01:12,300
چطور بود؟ حال کردی؟

9
00:01:13,400 --> 00:01:16,500
بهت تبریک میگم که تونستی  همچین ممه خوبی رو بمالی

10
00:01:16,500 --> 00:01:18,600
حالا باهم بی‌حساب شدیم

11
00:01:18,600 --> 00:01:20,200
میوئی زنده و سرحاله

12
00:01:20,200 --> 00:01:23,200
دیگه دلیلی نمیبینم که شکارچی شیطان باشم-
...خیلی چیزها میخوام بگم ولی-

13
00:01:23,200 --> 00:01:25,600
با این حال راه فراری از ماکیما نیست-
هان؟-

14
00:01:25,600 --> 00:01:28,200
پس من تو کار ها کمکت میکنم

15
00:01:28,200 --> 00:01:29,700
امیدوارم بتونیم تیم خوبی باشیم

16
00:01:32,400 --> 00:01:33,900
میوئی وقت خوابه

17
00:01:40,400 --> 00:01:41,500
فقط همین بود؟

18
00:03:19,600 --> 00:03:21,100
این خوشمزست

19
00:03:23,400 --> 00:03:25,200
یه بشقاب دیگه میخوام

20
00:03:25,200 --> 00:03:26,800
اگه اونو نمیخوری بده به من

21
00:03:26,800 --> 00:03:27,400
هیییی

22
00:03:27,400 --> 00:03:30,500
کجا داریم میریم که شیطان هارو بکشیم؟

23
00:03:32,200 --> 00:03:33,000
هی

24
00:03:34,500 --> 00:03:35,300
!هی

25
00:03:36,400 --> 00:03:37,900
!هی

26
00:03:38,600 --> 00:03:39,400
!تق

27
00:03:42,000 --> 00:03:44,900
این یه عذرخواهی برای خراب کردن ساختمانه

28
00:03:44,900 --> 00:03:48,800
این یه تایید نامه برای استفاده از
جنازه های شیطان هاست

29
00:03:48,800 --> 00:03:49,700
...و

30
00:03:49,700 --> 00:03:52,200
این یه فرم از وزارت حمل و نقل عه

31
00:03:52,200 --> 00:03:54,400
اینجارو امضا کن، و اینجا

32
00:04:00,900 --> 00:04:03,800
این همه کاغذ بازی اذیتت میکنه؟

33
00:04:03,800 --> 00:04:07,700
،تو شیطان خفاشی رو شکست دادی
ولی این بنظر یه تنبیه میاد

34
00:04:09,700 --> 00:04:13,200
دنجی، چیزی هست که داره تو رو اذیت میکنه؟

35
00:04:16,100 --> 00:04:17,200
...من

36
00:04:17,500 --> 00:04:21,700
من چیزی رو که همیشه میخواستم به دست آوردم

37
00:04:22,400 --> 00:04:25,300
...ولی وقتی به دستش آوردم

38
00:04:25,900 --> 00:04:28,900
به اون بزرگی که فکر میکردم نبود

39
00:04:29,300 --> 00:04:35,700
اگه هدف دیگه ای تو آینده داشته باشم
و وقتی بالاخره بهش برسم

40
00:04:36,100 --> 00:04:41,000
هنوزم اون حس رو میده که
درحال رسیدن به اون هدف خوشحال‌تر بودم؟

41
00:04:42,700 --> 00:04:47,100
انگار این واقعا چرته، مگه نه؟

42
00:04:49,400 --> 00:04:52,200
داری دقیقا درمورد چی حرف میزنی دنجی؟

43
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
من برای اولین بار به ممه دست زدم

44
00:04:55,000 --> 00:04:57,700
به اندازه چیزی که فکر میکردم عالی نبود

45
00:05:07,900 --> 00:05:08,900
دنجی

46
00:05:08,900 --> 00:05:10,900
،فکر میکنم به سکس میرسه

47
00:05:10,900 --> 00:05:15,400
هرچه بیشتر اون فرد رو درک کنی

48
00:05:15,400 --> 00:05:17,400
حس بهتری میده

49
00:05:19,400 --> 00:05:24,000
ولی خیلی سخته که احساسات طرف مقابل رو درک کنی

50
00:05:25,800 --> 00:05:29,400
پس اول به آرومی به دستاشون نگاه نکن

51
00:05:31,600 --> 00:05:34,900
به طول دستهاشون

52
00:05:37,800 --> 00:05:41,400
و دستاشون سرده

53
00:05:41,800 --> 00:05:43,200
یا گرمه؟

54
00:05:44,700 --> 00:05:46,900
به شکل گوش هاشون

55
00:05:50,900 --> 00:05:53,700
تا حالا کسی انگشتت رو گاز گرفته؟

56
00:05:53,700 --> 00:05:55,100
...گاز

57
00:05:55,100 --> 00:05:56,300
اینو یادت باشه

58
00:05:57,200 --> 00:05:59,900
حتی اگه نمیتونستی ببینی

59
00:06:01,000 --> 00:06:03,400
از روی اینکه چقدر محکم گاز میگیرم

60
00:06:03,400 --> 00:06:05,700
میتونی بفهمی که من بودم

61
00:06:07,500 --> 00:06:08,900
یادت بمونه

62
00:06:19,600 --> 00:06:21,700
یادم میمونه

63
00:06:52,700 --> 00:06:54,000
دنجی

64
00:06:55,900 --> 00:06:58,200
یه درخواست برات دارم

65
00:06:58,800 --> 00:07:00,100
مشکلی نیست؟

66
00:07:02,200 --> 00:07:03,300
نه

67
00:07:08,700 --> 00:07:11,000
ازت میخوام شیطان اسلحه رو شکست بدی

68
00:07:12,200 --> 00:07:14,000
...شیطان اسلحه ایی؟

69
00:07:14,000 --> 00:07:18,200
13 سال پیش تو امریکا پیداش شد

70
00:07:18,200 --> 00:07:20,400
ولی هیچکس نمیدونه کجاست

71
00:07:21,200 --> 00:07:24,000
هر شکارچیی آرزوی کشتنش رو داره

72
00:07:24,600 --> 00:07:26,500
خیلی قویه

73
00:07:28,100 --> 00:07:32,100
ولی فکر کنم تو میتونی بکشیش

74
00:07:33,100 --> 00:07:38,100
بخاطر اینکه تو از بقیه شکارچی های شیطان خاص تری

75
00:07:38,600 --> 00:07:42,100
، اگه شیطان اسلحه ای رو بکشی

76
00:07:42,100 --> 00:07:44,800
یک خواستت رو برآورده میکنم

77
00:07:44,800 --> 00:07:47,000
هرچیزی که باشه

78
00:07:49,400 --> 00:07:52,700
...اگه بتونی شیطان اسلحه ای رو بکشی

79
00:07:52,700 --> 00:07:55,000
ماکیما یک خواستت رو برآورده میکنه

80
00:07:55,000 --> 00:07:57,400
هرچیزی که باشه

81
00:08:00,000 --> 00:08:02,700
...پس منظورت اینه

82
00:08:03,400 --> 00:08:05,700
،وقتی که شیطان اسلحه ای رو بکشم

83
00:08:05,700 --> 00:08:09,700
هر کاری که بخوام رو انجام میدی؟

84
00:08:10,000 --> 00:08:10,800
بله

85
00:08:15,000 --> 00:08:16,800
...هرکاری

86
00:08:16,800 --> 00:08:19,900
...مثل-
هرچیزی دنجی-

87
00:08:20,500 --> 00:08:23,700
عالیی، حتی خاک بر سری؟

88
00:08:24,600 --> 00:08:29,200
این ماموریت به اندازه ای سخت هست که
در نظرم داشته باشم که لیاقتش رو داری

89
00:08:29,600 --> 00:08:34,100
موقعی بود که کل دنیا سعی کردند از اسلحه ها
برای برتری یافتن به شیاطین استفاده کنن

90
00:08:34,100 --> 00:08:37,100
اسلحه ها شروع شد برای بکار گیری
در درگیری های غیرنظامی

91
00:08:37,900 --> 00:08:41,300
،مثل اون نمونه های توی اخبار

92
00:08:41,300 --> 00:08:45,400
که باعث شد مردم حتی بیشتر از اسلحه ها بترسند

93
00:08:46,400 --> 00:08:50,500
یه حمله بزرگ‌ تروریستی که شامل اسلحه میشد
توی آمریکا اتفاق افتاد

94
00:08:51,400 --> 00:08:54,600
و این برای وقتی بود که شیطان اسلحه ای پیداش شد

95
00:08:58,200 --> 00:09:01,500
"اینجا جائیه که من زندگی میکنم"

96
00:09:01,500 --> 00:09:04,000
(موش شهر و موش کشور)
موش شهر گفت

97
00:09:05,000 --> 00:09:08,500
اون خونه خیلی بزرگه

98
00:09:08,500 --> 00:09:10,400
...خانواده موش شهری گفتند-
بابا-

99
00:09:10,900 --> 00:09:12,600
بیا بریم توپ بازی بکنیم

100
00:09:13,000 --> 00:09:15,000
تیو حالش خوب نیست

101
00:09:15,500 --> 00:09:17,300
خودت برو بازی کن

102
00:09:17,700 --> 00:09:19,600
تیو همیشه همینطوریه

103
00:09:19,600 --> 00:09:21,400
همیشه خدا مریضه

104
00:09:21,400 --> 00:09:25,600
برادر بزرگتر همیشه باید به خواهر برادر خودش اهمیت بده

105
00:09:27,400 --> 00:09:28,900
...من

106
00:09:28,900 --> 00:09:31,600
میخوام با دادش بزرگه بازی کنم

107
00:09:51,800 --> 00:09:54,000
دنبالم نیا

108
00:09:57,300 --> 00:09:59,600
تو خیلی تو مخی، دنبالم نیا

109
00:10:03,500 --> 00:10:05,200
میخوام تنهایی بازی کنم

110
00:10:12,100 --> 00:10:13,000
بگیر که اومد

111
00:10:16,000 --> 00:10:18,100
احمق، بهت گفتم دست نگه دار

112
00:10:27,000 --> 00:10:28,100
خیلی سرده

113
00:10:34,400 --> 00:10:37,900
اگه سرما بخوری مامان بابا من رو میکشن

114
00:10:40,200 --> 00:10:43,400
بیا توپ بازی کنیم که گرممون بشه

115
00:10:44,400 --> 00:10:46,100
برو خونه و دستکش هات رو بیار

116
00:10:47,900 --> 00:10:49,500
!آره

117
00:11:11,100 --> 00:11:16,400
شیطان اسلحه ای 1.2 میلیون مردم رو تو 5 دقیقه کشت

118
00:11:16,400 --> 00:11:19,900
و تا الان هم قائم شده

119
00:11:25,600 --> 00:11:30,900
از اون موقع به بعد مردم ترسشون از شیطان بیشتر شد

120
00:11:30,900 --> 00:11:35,200
شیاطین از همیشه هم قدرتمندتر شدن

121
00:11:36,500 --> 00:11:40,000
برای کنترل کردن قدرت شیطان اسلحه ای

122
00:11:40,000 --> 00:11:42,600
قانون، حمل اسلحه رو برای مردم ممنوع کرد

123
00:11:42,600 --> 00:11:47,000
دولت شروع کرد، خبر های مرتبط رو محدود کردن

124
00:11:48,700 --> 00:11:50,800
مطمعن نیستم که کاملا متوجه شده باشم

125
00:11:50,800 --> 00:11:53,800
لب کلام اینه که اون خیلی قدرتمنده، درسته؟

126
00:11:54,200 --> 00:11:56,800
فکر میکنی که میتونی اون رو شکستش بدی؟

127
00:11:56,800 --> 00:11:59,500
...خب... فکر کنم

128
00:11:59,500 --> 00:12:02,300
اگه‌ هرچی دارم رو بزارم پاش

129
00:12:03,200 --> 00:12:05,800
مشکلی پیش نمیاد

130
00:12:05,800 --> 00:12:07,900
پس قدم اولمون اینه که

131
00:12:07,900 --> 00:12:10,600
شیطان اسلحه ای رو پیدا کنیم

132
00:12:12,100 --> 00:12:14,200
چطوری اینکار رو بکنیم؟

133
00:12:14,900 --> 00:12:18,100
این ها تیکه هایی از شیطان اسلحه ای هستند که
جمع آوری کردیم

134
00:12:18,700 --> 00:12:20,500
توی سرعت خیلی بالایی حرکت میکنه

135
00:12:20,500 --> 00:12:23,400
و بخشی از بدنش سوخت و جدا شد

136
00:12:23,400 --> 00:12:25,900
وقتی یک شیطان این رو میخوره

137
00:12:25,900 --> 00:12:30,300
بخاطر قدرت شیطان اسلحه ای قوی‌تر میشه

138
00:12:30,300 --> 00:12:32,000
دیدی؟
دوباره به هم میچسبه

139
00:12:33,500 --> 00:12:36,900
شیطان اسلحه ای خیلی قویه

140
00:12:36,900 --> 00:12:39,700
و بخاطر همین تیکه های بدنش به یک اندازه
خاصی که برسه به

141
00:12:39,700 --> 00:12:43,000
بدن اصلیش بر میگرده

142
00:12:43,000 --> 00:12:46,700
...وقتی این تیکه بزرگتر بشه

143
00:12:47,400 --> 00:12:49,400
ما شیطان اسلحه ای رو پیدا میکنیم

144
00:12:50,600 --> 00:12:51,700
پیداش کردم

145
00:12:54,400 --> 00:12:57,400
پس این شیطان، تیکه ای از "اسلحه ای" رو خورده؟

146
00:12:58,300 --> 00:13:01,700
قطعا برای یک شیطان سطح پایین زیادیه

147
00:13:03,100 --> 00:13:04,300
این تیکه رو خودش پیدا کرد؟

148
00:13:04,300 --> 00:13:06,500
یا به خوردش دادن؟

149
00:13:07,800 --> 00:13:10,500
هر چیزی که اتفاق افتاده
ماهیت کار مارو تغییر نمیده

150
00:13:10,500 --> 00:13:12,600
ما مدام شیاطین رو میکشیم

151
00:13:14,500 --> 00:13:17,700
و بعد اون رو پیداش میکنیم

152
00:13:21,300 --> 00:13:24,300
امنیت عمومی یک ماموریت برای کشتن یه شیطان گرفته

153
00:13:24,300 --> 00:13:27,500
یکی یک شیطان توی هتل دیده

154
00:13:27,500 --> 00:13:29,900
چیزی از لیست مهمون ها نمیدونیم

155
00:13:30,600 --> 00:13:35,100
چندتا از شکارچی های غیرنظامی هنگام
تلاش برای کشتن اون شیطان مردن

156
00:13:35,100 --> 00:13:39,200
به احتمال زیاد یک تیکه از "اسلحه ای" رو خورده

157
00:13:39,900 --> 00:13:42,100
بخش ویژه 4 توکیو

158
00:13:42,100 --> 00:13:44,700
6 تا از اعضا برای کار فرستاده شدن

159
00:13:48,500 --> 00:13:51,300
شیطان جایی توی هتل مخفی شده

160
00:13:51,300 --> 00:13:54,500
این یه شیطان معمولی نیست

161
00:13:54,500 --> 00:13:57,700
کسی که یه تیکه از شیطان اسلحه ای رو خورده

162
00:13:57,700 --> 00:14:00,300
ممکنه این خود شیطان اسلحه ای باشه

163
00:14:01,400 --> 00:14:04,700
هرچقدر تیکه بزرگتر باشه
واکنش هم قوی تره

164
00:14:04,700 --> 00:14:06,000
نمیتونه شیطان اسلحه ای باشه

165
00:14:07,100 --> 00:14:08,400
درسته

166
00:14:09,700 --> 00:14:11,000
بنظر باحال میاد

167
00:14:11,000 --> 00:14:12,100
من میگیرمش

168
00:14:13,200 --> 00:14:15,600
فکر کردم که بهتون گفتم رو ادبتون کار کنید

169
00:14:17,700 --> 00:14:21,700
چرا؟آخه از این چی نصیبمون میشه؟-
انسان ها احمق و مغرورند-

170
00:14:25,600 --> 00:14:27,200
آقای هایاکاوا

171
00:14:27,200 --> 00:14:28,400
آقا

172
00:14:28,400 --> 00:14:29,700
خوبه

173
00:14:29,700 --> 00:14:30,700
!آره

174
00:14:32,000 --> 00:14:32,600
راحته

175
00:14:32,600 --> 00:14:33,900
آقای هایاکاوا

176
00:14:33,900 --> 00:14:37,400
واقعا باید بهشون اعتماد کنیم؟

177
00:14:37,400 --> 00:14:40,200
وقتی که هم رزم هامون دارن با شیاطین میجنگن؟

178
00:14:40,200 --> 00:14:44,000
یک فیند و یه عوضی

179
00:14:44,000 --> 00:14:45,900
نمیتونم بهشون اعتماد کنم

180
00:14:47,200 --> 00:14:49,300
مجبور نیستی

181
00:14:49,700 --> 00:14:53,500
اونها کسایی هستند که اول با شیاطین
تو ماموریت روبرو میشند

182
00:14:53,500 --> 00:14:55,700
اگه بخوان فرار کنن میتونیم بکشیمشون

183
00:14:55,700 --> 00:14:58,000
یا اگه خیانت کنن

184
00:14:58,000 --> 00:15:00,200
مگه حیوونیم اینجوری باهامون رفتار میکنی

185
00:15:00,200 --> 00:15:02,800
تو هیچ حق انسانی نداری

186
00:15:04,100 --> 00:15:06,200
چرا انقدر بد خلق شده؟

187
00:15:06,200 --> 00:15:07,700
بخاطر امروز صبحه؟

188
00:15:07,700 --> 00:15:10,200
اون شوخیه زیاد روی بود؟

189
00:15:10,200 --> 00:15:12,300
اون که آخه شوخی نبود

190
00:15:12,300 --> 00:15:13,500
لعنتی! نزدیک بود بکشمتون

191
00:15:13,500 --> 00:15:15,700
بنظر ترسناک میاد، چی شده؟

192
00:15:16,100 --> 00:15:20,000
.آکی، زیاد به این بچه های بدبخت سخت نگیر

193
00:15:20,000 --> 00:15:20,800
درسته

194
00:15:20,800 --> 00:15:23,800
.من تقریبا توسط خفاش کشته شدم
حتی استراحت هم نتونستم بکنم

195
00:15:23,800 --> 00:15:25,100
من جایزه میخوام

196
00:15:26,600 --> 00:15:30,100
درسته. میخوام یک چیزی رو پیشنهاد بدم

197
00:15:30,100 --> 00:15:33,200
هرکسی که این بار شیطان رو بکشه

198
00:15:33,200 --> 00:15:35,900
روی چونش یه بوس میکنم

199
00:15:38,400 --> 00:15:41,500
نه. لطفا این کار رو نکن

200
00:15:41,500 --> 00:15:43,900
یه خانم جوانی که هنوز حتی ازدواج نکرده...این براش خارج از نزاکته

201
00:15:45,500 --> 00:15:48,200
انگیزه فقط با جایزه میاد

202
00:15:48,200 --> 00:15:49,900
درسته؟

203
00:15:59,400 --> 00:16:01,500
من به یه بوس احتیاجی ندارم

204
00:16:01,500 --> 00:16:04,400
نگران نباش، من انگیزه دارم

205
00:16:04,600 --> 00:16:05,400
ها؟

206
00:16:05,400 --> 00:16:08,900
من تصمیم گرفتم که کی رو بوس کنم

207
00:16:08,900 --> 00:16:13,300
من میخوام تمام این آهن پاره هارو برای اون پیدا کنم

208
00:16:13,300 --> 00:16:16,400
من هیچ کس رو قبل از اینکه شیطان اسلحه ای رو بکشم بوس نمیکنم

209
00:16:19,000 --> 00:16:20,900
باورم نمیشه تو اینو جلوی آکی گفتی

210
00:16:20,900 --> 00:16:24,000
و یکی یه درس مهمی بهم داد

211
00:16:24,700 --> 00:16:29,500
و این چیز ها وقتی حس خوبی میده که
اونها احساسات همدیگه رو درک کنن

212
00:16:29,500 --> 00:16:33,500
.من حتی اسم تو رو نمیدونم
معلومه که من به بوس کردن تو علاقه ای ندارم

213
00:16:38,200 --> 00:16:41,700
خب دنجی، اگه تو اون شیطان رو بکشی

214
00:16:43,400 --> 00:16:45,900
بهت یه لب فرانسوی با زبون میدم

215
00:16:53,300 --> 00:16:54,400
!هی! وایسا

216
00:16:54,400 --> 00:16:57,700
.خطرناکه که تنهایی کاری انجام بدی
ندو

217
00:16:58,200 --> 00:17:01,400
واقعا حال میده پسرا رو اذیت کنی

218
00:17:01,900 --> 00:17:04,300
...چیکار باید بکنم؟

219
00:17:04,300 --> 00:17:05,900
من میخوام خون بخورم

220
00:17:05,900 --> 00:17:08,900
خطرناکه! بهت گفتم وایسا

221
00:17:11,900 --> 00:17:13,300
برای نصفی از این سال

222
00:17:13,300 --> 00:17:15,700
جناب هیمنو کمکم میکرده و ازم مراقبت میکرده

223
00:17:15,700 --> 00:17:19,300
چطور یه عوضی مثل تو میتونه لبهاش رو بگیره؟

224
00:17:19,300 --> 00:17:20,900
پس ترجیح میدم‌ من یه بوس روی چونم ازش بگیرم

225
00:17:20,900 --> 00:17:22,000
!گمشو کنار

226
00:17:22,000 --> 00:17:24,500
ازم دورشو بو گندوی چندش

227
00:17:24,500 --> 00:17:26,100
چی گفتی؟-
برو به جهنم-

228
00:17:26,100 --> 00:17:29,300
برو بمیر هدف من از تو بزرگ تره-
منم بازی بدین-

229
00:17:29,300 --> 00:17:31,100
داری شوخی میکنی؟
...تو فقط یه روکی هستی
(روکی همون درجه تازه کار هاست)

230
00:17:31,100 --> 00:17:32,500
جناب هیمنو-
نمیخوام اینو از کسی که از من تازه کار تره بشنوم-

231
00:17:32,500 --> 00:17:35,200
این روکی ها به کارمون میان هیمنو؟-
خفه شو بابا-

232
00:17:36,200 --> 00:17:40,600
آرای به اندازه کافی قوی نیست، ولی انگیزه داره

233
00:17:40,600 --> 00:17:44,200
کوبِنی شجاع نیست ولی قویه-
...برو-

234
00:17:45,100 --> 00:17:49,100
آکی بنظرت اون ها شانس زنده موندن دارن؟

235
00:17:49,100 --> 00:17:50,600
!بیاین همدیگه رو بکشیم

236
00:17:50,600 --> 00:17:53,600
مهم نیست که من فکر کنم

237
00:17:53,600 --> 00:17:55,100
قوین یا ضعیف

238
00:17:55,100 --> 00:17:58,400
بعد از یک سال
اون ها یا میمیرن یا کنار میکشن

239
00:17:59,900 --> 00:18:02,300
این که جواب سوال من نشد

240
00:18:03,700 --> 00:18:06,100
آکی، نمیر

241
00:18:22,800 --> 00:18:23,900
هیمنو

242
00:18:25,000 --> 00:18:27,600
اون هم تیمیه جدیدته

243
00:18:27,600 --> 00:18:31,300
این کوچولوعه
ولی به کار میاد

244
00:18:31,300 --> 00:18:33,100
سخت تر کار کن

245
00:18:38,100 --> 00:18:39,000
من آکی ام

246
00:18:39,800 --> 00:18:40,900
خوشبختم

247
00:18:47,100 --> 00:18:48,400
میتونی بدرد بخوری؟

248
00:18:50,800 --> 00:18:53,800
شاید. خدا میدونه

249
00:18:54,700 --> 00:18:58,000
تو ششمین هم تیمیه منی

250
00:18:58,000 --> 00:18:59,400
همشون مردن

251
00:19:00,300 --> 00:19:03,400
اون ها مردن.
چون همشون آشغال بودن

252
00:19:06,400 --> 00:19:08,700
آکی نمیر

253
00:19:09,600 --> 00:19:13,700
هیچ جا شیطانی نمیبینم

254
00:19:15,400 --> 00:19:17,700
اون آهن قراضه اصلا به درد هم میخوره؟

255
00:19:22,000 --> 00:19:22,900
خستم

256
00:19:23,400 --> 00:19:24,400
آکی

257
00:19:26,200 --> 00:19:27,400
داره میاد

258
00:19:52,000 --> 00:19:53,100
گرفتمت

259
00:19:54,300 --> 00:19:55,100
!معلق شده

260
00:19:55,800 --> 00:19:57,500
بیا بجنگیم

261
00:20:06,000 --> 00:20:07,300
شیطان کثیف

262
00:20:07,300 --> 00:20:09,400
انقدر ترسوندمت که معلق شدی

263
00:20:10,700 --> 00:20:12,900
نه،نه این که قدرت منه

264
00:20:12,900 --> 00:20:13,700
چی؟

265
00:20:14,300 --> 00:20:17,400
من یه قرار داد با شیطان روحی بستم

266
00:20:17,400 --> 00:20:19,800
چشم راستم رو دادم که بتونم از قدرتش استفاده کنم

267
00:20:19,800 --> 00:20:22,700
میتونم دست راستش رو کنترل کنم

268
00:20:22,700 --> 00:20:26,800
روح من نامرئی و قویه، مگه نه؟

269
00:20:27,700 --> 00:20:29,500
چی شده آکی؟

270
00:20:29,500 --> 00:20:31,400
یه تیکه از "اسلحه ای"هست؟

271
00:20:31,400 --> 00:20:33,200
واکنشی نشون نمیده

272
00:20:33,200 --> 00:20:34,700
این یکی نیست

273
00:20:34,700 --> 00:20:36,400
که اینطور؟

274
00:20:36,400 --> 00:20:37,900
پس بیاین بریم طبقه بعدی

275
00:20:39,900 --> 00:20:44,800
مشکلی نیست که برام درمورد قدرت هات بگی؟

276
00:20:44,800 --> 00:20:48,000
فکر کردم اینجایی که من رو کنترل کنی

277
00:20:48,000 --> 00:20:50,500
آسونتر میشه کار‌کردن باهم اگه قدرت های هم رو بدونیم

278
00:20:50,500 --> 00:20:54,400
و هنوز یه‌چندتا حقه تو آستینم هست
...چیزی نیست

279
00:20:54,400 --> 00:20:56,100
واقعا؟؟؟

280
00:20:56,500 --> 00:21:00,000
پس‌چیکار میکنی اگه بگم این رو میکشم؟

281
00:21:00,800 --> 00:21:02,600
غلافش کن

282
00:21:02,600 --> 00:21:05,600
توی هر زمانی اگه بی مزه بازی دربیاری
میکشمت

283
00:21:08,400 --> 00:21:10,100
ازش رد نمیشه؟

284
00:21:16,500 --> 00:21:18,800
بیایین این مشکلات رو تموم کنیم
و باهم مهربون باشیم

285
00:21:21,700 --> 00:21:24,100
یکروزی میخورمت

286
00:21:24,100 --> 00:21:26,400
بهتره اینکار رو نکنی چون میخوام ببوسمش

287
00:21:26,400 --> 00:21:29,400
هی رفقا...شیطان نزدیک اینجاست

288
00:21:29,400 --> 00:21:30,800
... آروم باش

289
00:21:34,700 --> 00:21:35,900
ها؟

290
00:21:42,900 --> 00:21:43,700
چی شده؟

291
00:21:44,400 --> 00:21:49,400
ما الان از طبقه 8 اومدیم به طبقه 9 ام، درسته؟

292
00:21:49,400 --> 00:21:50,400
بله

293
00:21:52,000 --> 00:21:54,100
اینجا طبقه هشتمه

294
00:21:55,700 --> 00:21:57,300
شاید اشتباهی دیدی؟

295
00:21:57,300 --> 00:22:01,100
نه، یه چیزی اشتباهه
میرم چکش کنم

296
00:22:01,100 --> 00:22:03,500
فهمیدم، استیکش میکنم

297
00:22:03,500 --> 00:22:04,600
استیک؟

298
00:22:04,600 --> 00:22:06,200
میخوام استیک رو امتحان کنم

299
00:22:10,000 --> 00:22:11,300
ها؟

300
00:22:13,300 --> 00:22:17,800
آریا، تو الان...داشتی میرفتی پایین؟