ما در دنیایی پر از وسایل الکتریکی زندگی می‌کردیم
برای همه چیز به برق وابسته بودیم
و ناگهان نیروی الکتریسیته از بین رفت
و همه چیز از کار افتاد
ولی ما خودمان را آماده نکرده بودیم
ترس و سردرگمی باعث وحشت همگانی شد
خوش‌شانس‌ها موفق شدند از شهرها خارج شوند
دولت‌ سقوط کرد
شبه نظامیان شورش کردند و کنترل منابع غذایی را به دست گرفتند
و سلاح‌ها را برای خودشان انبار کردند
ما هنوز هم نمی‌دانیم چرا نیروی الکتریسیته از بین رفته
ولی امیدواریم کسی پیدا شده و روشنگر راهمان باشد
آنچه در « انقلاب » گذشت
باید برم دنبال نورا
کارش با مواد منفجره خیلی خوبه
حالا دیگه به شورشی‌ها پیوستی ؟
چرا فهمیدنش اینقدر برات سخته ؟
چون مثل تو به یه دلیل واهی نمی‌جنگم
برای رابطه خودمون که جنگیدم، مگه نه؟
دختره رو بده به من
بهت دستور می‌دم
استراوسر " رو خبر کن "
جای تقریبی اونا رو بهش بده
قربان ؟
! ستوان، مرخص شدی
فقط اینکه استراوسر
به این شهرت داره که همه رو می‌کشه، قربان
... جیسون - سلام مادر -
خوشحالم که به خونه برگشتم
اینو از کجا آوردی ؟ - بن -
برادرم اینو بهت داد
گردنبند بعضی وقتا می‌تونه الکتریسیته رو برگردونه
و کاری کنه وسایل برقی روشن بشن
" فری پورت ، پنسیلوانیا " " 460کیلومتری فیلادلفیا "
عمراً موفق نمی‌شیم
! می‌شیم
،یه پل دیگه رو پیدا کن
شاید روی اون یکی این همه شبه‌نظامی نباشه
نزدیکترین پل توی مورگن تاون " قرار داره "
که 160 کیلومتر از ما دوره
باید یه پل نزدیکتر هم باشه
.نیست شبه‌نظامی‌ها همه‌ش رو منفجر کردن
قایق ها هم خیلی توی دید هستن
،به هرحال ،اگه از این پل رد بشیم
مستقیم می‌رسیم به جایی که دنی هست
وقتی که گفتم، برمی‌گردیم و با تمام توان فرار می‌کنیم
چی ؟
داریم تو تله می‌‌افتیم
حالا
! آتش
! زود باشین
! برید دنبالشون ! زود
از این طرف - پیچیدن به چپ -
،همه سقف ها رو بررسی کنید ! همه کوچه ها رو بگردین ، زود
! اطلاعت قربان
حالت خوبه ؟ صدمه دیدی ؟
نه، خوبم، چیزی نیست
اون دیگه چی بود ؟
تا حالا اونجور تفنگایی ندیده بودم
مال انبار مهمات فیلادلفیا هستن
چطوری پیدامون کردن ؟
به خاطر استراوسر
استراوسر کیه ؟
باور کن، دلت نمی‌خواد بدونی
و باید خدا خدا کنی که دنبال تو نباشه
پس ... چطوری باید از پل رد بشیم ؟
.رد نمی‌شیم تا وقتی که اون اینجا باشه نمی‌شه
باید از شهر خارج بشیم
بریم به سمت پل توی مورگن تاون ؟
به نظر که چاره دیگه‌ای نداریم
خودت گفتی گه 160 کیلومتر دورتره
چندین روز از اینجا دورتره
چارلی، من به اون شبه‌نظامی‌های لعنتی دستور می‌دادم
و فقط یه نفر بود که هیچوقت ازم نمی‌ترسید
که الان اون بیرون وایستاده
توی بد دردسری افتادیم
گمشون کردیم قربان
... خب
دختره رو بیارین بیرون
! نورا، نورا کلایتون
! نورا ! نورا کلایتون
چرا دارن منو صدا می‌زنن ؟
! نورا کلایتون
میا " پیش ماست "
میا ؟ میا کیه ؟ - ! میا پیش ماست -
... نورا، صبر کن، صبر کن، وایسا
! نورا وایسا ! این یه تله است
! میا پیش ماست
! نورا کلایتون
! میا پیش ماست
اون کیه ؟
خواهرم
" دو ماه بعد از خاموشی "
،میرم یه نگاهی بندازم همین‌جا بمون
نورا ؟
... میا
گفتم که همونجا بمون
مامان کجاست ؟
اون ... اینجا نیست
یه یادداشت گذاشته
گفته که باید بریم خونه بابا
چرا باید بدون ما بره ؟
میا، باید همین الان بریم، باشه ؟
من می‌ترسم
نترس
! نورا کلایتون
! نورا
مطمئنم صدامونو شنیدی
،باید بدونی که جاذبه زمین
داره به بدن خواهرت فشار میاره
ریه‌هاش بیشتر از این نمی‌تونن دووم بیارن
داره خفه می‌شه
مرگ وحشتناکیه
خوشبختانه، بیشتر از یک ساعت طول نمی‌کشه
من فقط دو چیز می‌خوام
... گردنبند ... خودتون می‌دونین منظورم چیه
و مایلز متیسون
برای اقداماتش علیه جمهوری
،چیزی که می‌خوام رو برام بیار
تا خواهرت زنده بمونه
خیلی ساده است
نمی‌فهمم
می‌دونن ما گردنبند رو داریم
می‌دونن نورا با ماست
! کار دوست پسرته، نیت
یا هر اسمی که داشت
همه چیز رو دیده و به مونرو گفته
ولی خواهر نورا رو چطوری پیدا کردن ؟
استراوسر ! برای همین چیزا زندگی می‌کنه
گردنبند رو بده به من - چی ؟ -
نه، به همین سادگی نمی‌دمش به اونا
! گردنبند رو بده به من
بدش من، ارون
! مایلز
جنسش از چیه ؟
! حتی خراش هم روش نیفتاد
مشکلت چیه ؟
نباید بذاریم همچین چیزی دست مونرو بیفته
خیلی خطرناکه
گردنبند رو بهشون نمی‌دیم
یا حتی مایلز رو
می‌ریم میا رو نجات می‌دیم
و تا جایی که تونستیم از اون حرومزاده‌ها می‌کشیم
ولی کمک لازم دارم
! دست نگه دارین - ! دستوری که بهمون دادن همینه -
! ببخشید
،از کی دستور می‌گیرین
که از دستورات من مهمتره ؟
ژنرال مونرو، قربان
چیکار کردی ؟
مگه برای تو مهمه ؟
قربان ؟
" سرهنگ " فیبر
حالت چطوره سرگرد ؟ - تام، باید اینو بشنوی -
آب‌راه " فری " توی اوهایو
چند تا گزارش رسیده که چراغ فانوس دریایی
برای چهار پنج ثانیه روشن شده
خب، خیلی فوق‌العاده است قربان
می‌شه خصوصی صحبت کنیم ؟
،هرچی که می‌خوای بگی
می‌تونی جلوی سرهنگ فیبر بگی
شکنجه جیسون، به دستور شما بوده ؟
،اون سعی داشته به مسئول اصطبل رشوه بده
تا بفهمه استراسر کجا مستقر شده
خودت که می‌دونی
ماموریت مهم استراوسر چقدر برای من مهمه، درسته ؟
خب چرا پسرت می‌خواد در موردش بدونه ؟
دختر متیسون
پسرم در برابر دخترای خوشگل ضعف داره
مطمئنم در مورد
کاری که استراوسر می‌خواد باهاش بکنه، نگرانه
پس به خاطر نگرانیش ممکنه به فرمانده عملیات خیانت کنه ؟
بذارید خودم درستش کنم
.خودم سر به راهش می‌کنم باور کنید
،مطمئنم تام ولی لازم نیست
،سرهنگ یه فکر تازه داره جان ؟
یه هیئت دیپلماتیک
داره به سمت جمهوری کالیفرنیا می‌ره
میتونیم جیسون رو باهاشون بفرستیم
کالیفرنیا ؟
قربان ؟
بله ؟
راحت حرفت رو بزن
کالیفرنیا 5000 کیلومتر از اینجا دوره
باید از کوهستان رد بشن
،حتی اگه موفق بشه
،همه می‌دونن که اون بی‌خداها
جنازه‌ی بچه‌هامونو برامون پس می‌فرستن
من دارم خیلی بخشش به خرج می‌دم تام
و تو اصلاً قدرشناس نیستی
،پس یا کالیفرنیا
،یا به خاطر خیانت اعدام می‌شه
انتخاب با خودته
! قربان
! یکی زخمی شده - ! کمک لازم داریم -
حالت خوبه ؟ - آره -
! زود باشین ! برید برید
خوشحالم که دوباره می‌بینمت میا
حتی با وجود اتفاقاتی که بینمون افتاد
واقعاً مایلز ؟ ،باید وانمود کنیم با هم دوستیم
بعد از کاری که با خواهرم کردی ؟
خب، نقشه چیه ؟
از روخونه‌ی مورگن تاون رد می‌شیم
دیوونه شدین ؟ اینجوری می‌رین سمت فیلادلفیا
هدفمون هم همینه
،باید بریم به طرف غرب از کشور خارج بشیم
نمی‌تونیم
برادرم توی فیلادلفیاست
مونرو زندانیش کرده
،و اگه بخوایم نجاتش بدیم
باید از اون رودخونه رد بشیم
به همین خاطر خودتو درگیر کردی ؟
آره
و نمی‌تونم منصرفت کنم ؟
نه
پس باشه
،اگه می‌خواین از رودخونه رد بشین دارین راه اشتباهی رو می‌رین
من یه قاچاقچی انسان رو می‌شناسم
،که 15 کیلومتری شمال اینجا یه گذرگاه داره
" درست بیرون از " فورت سیتی
،از اونجا ردتون می‌کنه ولی پول خیلی زیادی می‌گیره
بخوابین
بابا ؟
بابا کجاست ؟
اینجا نیست
پس مامان چی ؟
اون چطوری غیبش زد ؟
من ... نمی‌دونم
خب، کجاست ؟ مامان کجاست ؟
میا - چرا بهم نمیگی نورا ؟ -
چی شده ؟
! مُرده
مامان مرده، باشه ؟
بابا هم مرده ؟
نه
برمی‌گرده
... فقط باید باید اینجا منتظرش بمونیم
بریم یه نگاهی به اطراف بندازیم
ببینیم استراوسر هنوز دنبالمونه یا نه
فکر می‌کنی گممون کرده ؟
نه فکر نمی‌کنم
،اگه پشت سرمون نیست احتمالاً جلومونه
و برامون کمین کرده
باید زودتر از رودخونه رد بشیم
گوش کن، باید حرف بزنیم
چی شده ؟
می‌دونم که یه سال یا بیشتره که خبری ازم نبوده
خب ؟
رفته بودم تکزاس
نورا، بابا رو پیدا کردم
چی ؟
من یه جایزه بگیرم، درسته ؟
کارم پیدا کردن آدماس
زنده است
... من
... آخه
... بابا چطور
یادته وقتی برای پیدا کردنش رفتیم به " گال‌وستون " ؟
،اونم داشته برای پیدا کردن ما " می‌رفته به " سن آنتونیو
مامان رو دفن کرده
،فکر کرده ما هم مردیم برای همین هیچ وقت برنگشته
حالش چطوره ؟
... خب
دیگه موهاش سفید شده و شده یه پیرمرد خرفت
با من بیا
بیا بریم ببینیمش
.به هر حال، باید از جمهوری مونرو خارج بشیم
توی تکزاس دیگه کسی دنبالمون نیست
،من باید برم فیلادلفیا قول دادم
به مایلز قول دادی ؟
به نظرت چیزی به مایلز بدهکاری ؟
به چارلی قول دادم
،بعد از اینکه برادرش رو نجات دادیم باهات میام
بعدش ؟
،اگه بری فیلادلفیا زنده ازش بیرون نمیای
هیچ بعدی وجود نداره
اون برادر چارلیه
منم خواهر توام
،می‌دونی چیه بیا بریم فیلادلفیا
می‌تونیم ازت استفاده کنیم
،متاسفم این کار شما خودکشیه
،گوش کن تو و دوستات رو
از رودخونه رد می‌کنم
و بعد تنهایی می‌رم به سمت تکزاس
زود باشین، باید بریم
ممنون
! اینم از قاچاقچی‌ت
هیچ جوری نمی‌تونیم از رودخونه رد بشیم
.استراوسر باید کار اون باشه
تام ؟
چیکار می‌تونم برات بکنم عزیزم ؟
فکر کنم باید بگی " چیکار می‌تونم برای همه‌مون بکنم ؟ "
رز " می‌شه بیای تو لطفاً "
زود باش
هرچی که به من گفتی رو بهش بگو
خانوم نویل، نمی‌خوام کسی تو دردسر بیفته
زود، بگو
خب، می‌دونین که من خونه‌ها رو تمیز می‌کنم
برای چندتا از درجه‌دارها هم کار می‌کنم
که شامل " جان " و " آملیا " هم می‌شه
بله، سرهنگ فیبر و خانواده‌اش
ولی باور کنین دزدکی به حرفاشون گوش نمی‌کردم
... ولی اتفاقی شنیدی که
بله
که داشتن در مورد پسرشون " استیون " حرف می‌زدن
خودشو درگیر یه چیزی کرده
عضو گروه مقاومت شده
اون یه شورشیه
! این یه تهمت خیلی جدیه
همه‌ش حقیقته
قسم می‌خورم
،خیلی‌خب، برگرد به آشپزخونه
ممنون رز
وحشتناک نیست ؟
،اخه سرهنگ فیبر
یکی از مهمترین حمایت‌کنندگان ژنرال مونروئه
شما سه تا دیشب با هم بودین، مگه نه ؟
درحالی که پسرش یه خیانتکاره
چند وقته که از این قضیه باخبری ؟
رز چندروز پیش ،از دهنش در رفت
ولی تو که منو می‌شناسی
.من آدم آینده‌نگری هستم دوست دارم یه چیزی واسه روز مبادا داشته باشم
ژنرال مونرو داره پسرمون رو
برای چی می‌فرسته به کالیفرنیا ؟
چون از مسئول اصطبل یه سوال مسخره پرسیده ؟
می‌تونی تصور کنی اگه مونرو این موضوع رو بفهمه چی می‌شه ؟
! فکر کنم می‌تونم تصور کنم
! دوستت دارم
می‌دونم
نظرت چیه ؟ مورگن تاون ؟
تنها راهمون همینه
متاسفم
فکر کنم فکر خوبی نبود
اشکالی نداره
من باید برم
،برم به سمت تکزاس امیدوارم تا ژانویه برسم اونجا
فکر نکنم بتونم نظرت رو عوض کنم
باهام نمیای ؟
متاسفم، نه
... نورا
خیلی راهش طولانیه
نمی‌خوام این همه راه رو تنها برم
تازه، کی قراره مراقبم باشه، ها ؟
ببین، ای کاش می‌تونستم
باهات میام
ولی چند هفته بهم فرصت بده تا برادرش رو نجات بدیم
... و قسم می‌خورم
ولی از اونجا برنمی‌گردی
من بهت نیاز دارم
بابا بهت نیاز داره
هی، می‌شه چند لحظه باهات صحبت کنم ؟
باید بری
،نه، چارلی مشکلی نیست
من بهت قول دادم
آره، ولی دارم بهت می‌گم بازم نیست سر قولت بمونی
،خواهرت درست می‌گه من عضوی از خانواده‌ت نیستم
،ببین، اگه بابام هنوز زنده بود
،و می‌تونستم یه لحظه دیگه باهاش باشم
،هرکاری می‌کردم ،هر چیزی که داشتم می‌دادم
،نجات دنی بدون تو ... خیلی سخت تر می‌شه
بعداً می‌بینمت
! این روزا، شک دارم
شک دارم بتونیم دوباره همو ببینیم
آخرین بار هم همینو گفتی
! فکر کن چقدر به جان اعتماد داشتم
پسرش به اندازه کافی مهمات داشت که حکومن منو با خاک یکسان کنه
اون و هفت تا از دوستای شورشیش رو گرفتیم
درست بیرون از شهر
هیچکدومشون زنده موندن تا ازشون بازجویی کنیم ؟
نه
همونجا همه رو اعدام کردیم
از جمله پسر جان رو
،جان اینجاست
جان ادعا می‌کنه اونا چند ساله که به ما پشت کردن
حالا چطور مطمئن باشم ؟
چطور مطمئن باشم که وفاداری خودش هم دروغ نبوده تام ؟
با این خانواده‌ای که داره ؟
نمی‌تونم هیچ فرصتی بهش بدم
چطوری این موضوع رو فهمیدی تام ؟
خب قربان، جزو اسرار کاری منه
همیشه یه چیزی تو چنته دارم
،خب، تو در حق من لطف کردی ،یه لطف بزرگ
و من بهت مدیونم
راستش قربان ... داشتم به این فکر می‌کردم که
که در مورد شرایط پسرت تجدید نظر کنم
می‌دونم خواسته‌ت همینه
نگران نباش تام
پسرت رو به کالیفرنیا نمی‌فرستم
همین‌جا خدمت می‌کنه
ممنون قربان
... ولی تام
حسابی مراقبش باش
قول می‌دم
هنوز به مایلز فکر می‌کنی ؟
چی داری می‌گی ؟ من که به اون فکر نمی‌کنم
آره جون خودت
خب این دفعه چقدر دووم آوردی ؟
قبل از اینکه دوباره باهاش بخوابی ؟
نخوابیدم جدی می‌گم
،اون که به درد حرف زدن نمی‌خوره
پس به چه درد دیگه‌ای می‌خوره ؟
میا
نورا، چیزی نیست
من متیسون و بقیه رو آوردم به سمت گذرگاه
همونطوری که خواسته بودی - میا، چیکار کردی ؟ -
می‌تونی الان بری سراغشون - ممنون، دوشیزه کلایتون -
قرارمون رو که یادته ؟
من همیشه سر قولم هستم
تو و خواهرت آزادین که برید
میا، چیکار کردی ؟
چیکار کرد ؟
جونت رو نجات داد
چطور تونستی ؟
،چرا متوجه نیستی این کار رو به خاطر تو کردم
،اونطور که بسته بودنت
همه‌ش نمایش بود ؟
،خیلی‌خب ببین ،حقیقت اینه که یک سال گذشته رو
برای شبه‌نظامی‌ها دنبال مجرم‌ها بودم
پس یعنی دنبال شورشی‌ها بودی
،وقتی که داشتم باهاشون کار می‌کردم فهمیدن که من کی هستم
فهمیدن که خواهر توام
،وقتی استراوسر پیدام کرد مجبورم کرد این کارو بکنم
هیچ چاره‌ای نداشتم
اصلاً تا حالا برگشتی به تکزاس ؟
بابا رو پیدا کردی ؟
،استراوسر گفت هردومون رو می‌کشه
،اگه توی پیدا کردن اون گردنبند کمکش نکنم
یا هر چی که هست
و خودت هم می‌دونی استراوسر ... هیچ وقت
بابا رو پیدا کردی ؟
نه
بهم دروغ گفتی
تو هم همین کارو باهام کردی
من هیچوقت اینجور دروغی رو بهت نگفتم
واقعاً ؟ پس این که گفتی مامان نمرده چی بود ؟
" توی خونه ساحلی بابا، منتظرمونه "
اونا دوستامن
،زندگیشون رو به خاطر تو به خطر انداختن
،تا تو رو از دست استراوسر نجات بدن
،و الان قراره بمیرن ! به خاطر تو
سعی نکن پیدام کنی
دنبالم نیا
اونا رو به من ترجیح می‌دی ؟
! نورا، ما خواهریم
،نرو وگرنه استراوسر می‌کشتت
نورا
! نورا
! وایسین، وایسین، وایسین
وایسین
گردنبند
توی جیبم بود
باهاش چیکار کردی ؟
... چیکار کنم وقتی تو
تو برداشتیش، مگه نه ؟
... ای کاش من برداشته بودمش
زود باشین
بیا بیرون مایلز
دیگه نمی‌تونی جایی بری
! شلیک نکنین
،شلیک نکنین دارم میام بیرون
مایلز
،خیلی‌خب شمشیرتو بذار زمین
سرجوخه
الان دیگه ستوانم
،خب، بیا باهم صادق باشیم ،تو یه روانی هستی
از نظر من همینی
،قبل از خاموشی
توی تیمارستان بستری بودی
اصلاً به مغزت خطور کرده که ،شاید جامعه مشکل داشت
نه من ؟
نه، هیچوقت به ذهنم خطور نکرده
،قبول دارم حقیقت اینه که ارتش شبه‌نظامی
برای من مثل یه در خروجی به سمت سلامت بوده
دستات رو بیار جلو
.همونجوری نگهش دار بهش دستبند بزن
می‌دونستم نمی‌تونی ما رو بیخیال بشی
برو سراغ چارلی و ارون
! زودباشین
! بگیرنشون ! ببرینشون سمت رودخونه
باید بریم
! زودباشین، زودباشین
باید بپریم
شوخیت گرفته
.ببین، خودم می‌دونم تو دیگه نمی‌خواد بگی
،فکر می‌کنی چه اتفاقی می‌‌افته
اگه مونرو اون گردنبند رو پیدا کنه ؟
نمی‌دونم
چراغ‌ها رو روشن می‌کنه و برای همه یه کوکا می‌خره ؟
خنده‌دار نیست ارون
اون اهمیتی به چراغ‌ها نمی‌ده
تنها چیزی که براش مهمه اسلحه است
پس وقتی آدمایی مثل ما
داریم با شمشیر و تفنگ فیتیله‌ای ،اینور و اونور می‌ریم
اون هواپیمای بی‌سر‌نشین و جت داره
،مردم دسته دسته می‌میرن
فقط به این خاطر که نتونستی
جلوی یه دخترو بگیری که دست نکنه توی جیبت
گفتم خودم متوجهم
! حالا از جلوی چشمام گم شو
خیلی متاسفم
نباید بهش اعتماد می‌کردم
تو که نمی‌دونستی
چند سال پیش ،منم همین کارو کردم
مثل آب خوردن
ولی الان همچین کاری نمی‌کنی
نورا
ما هم می‌میریم ؟
نه
چرا این حرفو می‌زنی ؟
،همه دارن می‌میرن آدمای دور و برمون
امروز تو ساحل یه زنو دیدم که مرده بود
نمی‌دونستم باید چیکار کنم
هنوزم اونجاست
خب، بهش فکر نکن
،حالت خوبه
حال منم خوبه
،و تنها چیزی که برام مهمه
اینه که مراقب تو باشم
دیگه نباید نگران باشی
منم از تو مراقبت می‌کنم
می‌دونم که این کارو می‌کنی
قربان
با افتخار تقدیم به شما، قربان
ممنون برای خدمت صادقانه‌ات
پاداش خوبی دریافت خواهی کرد
ممنون قربان
چه هیاهوی زیادی برای همچین چیز کوچیکی
برای چند روز می‌خوابه
مطمئنم ژنرال هم امشب با خیال راحت می‌خوابه
با تشکر از تو
با تشکر از ما
اون بهت اعتماد داره
به همون اندازه که به بقیه اعتماد داره
بیشتر
به نظرت وضعیت روحیش چطوره ؟
جولیا، بگو چی تو فکرته
خیلی‌خب
سباستین دیگه همون آدم سابق نیست
،از وقتی که ژنرال متیسون رفته
خیلی خیلی بیشتر از قبل شکاک و دمدمی مزاج شده
ببین چه بلایی سر پسرمون آورد
زیاد طول نمی‌کشه تا
همین بلا رو سر خودت بیاره
اون مناسب رهبری ما نیست
دیگه هرگز این جمله رو نگو
نه به من، نه کس دیگه‌ای
ما به یه رهبر واقعی نیاز داریم
،کسی که قویه
،کسی که می‌دونی باید چیکار کنه
و از انجام دادنش نمی‌ترسه
و مطمئنم می‌دونی اون شخص باید کی باشه
تو همیشه خودت رو دست کم می‌گرفتی
،هیچ محدودیتی برای پیشرفتت
،و چیزی که می‌تونی بهش برسی وجود نداره
... ریچل
یه چیزی برات آوردم
اونو از کجا آوردی ؟
خب، مهم اینه که دارمش
پس حالا دیگه هرچی که لازم داشتی رو داری
گریس
چی می‌خوای، رندال ؟
باید بیای و اینو ببینی
.هیچ کلکی تو کار نیست نمی‌خوام بهت آسیبی بزنم
باید اینو ببینی
چون به همه‌مون مربوط می‌شه
می‌بینی ؟
،گردنبند بن " داره می‌ره سمت شرق، " وینسکانسین
توی 72 ساعت گذشته
مطمئناً رسیده به فیلادلفیا
چی شده ؟
،بهترین حدسی که می‌تونم بزنم
شرط می‌بندم الان دست ژنرال مونرو باشه
می‌خوای چیکار کنی ؟
من نمی‌خوام در این مورد کاری بکنم گریس
تو باید یه کاری بکنی