ما در دنيايي پر از وسايل الکتريکي زندگي مي‌کرديم
براي همه چيز به برق وابسته بوديم
و ناگهان نيروي الکتريسيته از بين رفت
و همه چيز از کار افتاد
ولي ما خودمان را آماده نکرده بوديم
ترس و سردرگمي باعث وحشت همگاني شد
خوش‌شانس‌ها موفق شدند از شهرها خارج شوند
دولت‌ها سقوط کردند
شبه نظاميان شورش کردند و کنترل منابع غذايي را به دست گرفتند
و سلاح‌ها را براي خودشان انبار کردند
ما هنوز هم نمي‌دانيم چرا نيروي الکتريسيته از بين رفته
ولي اميدواريم کسي پيدا شده
و روشنگر راهمان باشد
آنچه در « انقلاب » گذشت
،ايشون مايلز متيسونه
فرمانده‌ي ارشد شبه‌نظاميان مونرو
تو مسئول همه‌ي شبه‌نظامي‌ها بودي ؟
آره چارلي
من پدرها و پسرها و شوهرهاي زيادي رو کشتم
ميخواستي همينو بدوني ؟ - دني اينجاست -
،اگه تا فردا صبح پيداش نکنيم از دستش ميديم
،بمب توي قطاره برادرت هم اونجاست
،با اينجا نشستن و غصه خوردن
نميتونيم دني رو نجات بديم
و احتمالاً خودمون رو هم به کشتن ميديم
.ميريم فيلادلفيا مياي ؟
همه چي رو بهت ميگم
ميدونم که ميگي
چون ميخوام پسرت رو پيش خودم نگه دارم
،اگه بخواي دوباره برق توليد کني
،بايد با اين گردنبندها شروع کني از اينا 12 تا وجود داره
بن اينو بهم داد
گفت بدمش به زني به اسم گريس باومنت
يه چيزايي در مورد برق ميدونه
نه، نه
! نه
،چيزي که آهن تو خودش داره
اينه که مهم نيست چقدر سرسخت باشه
چون ميتوني اونو هر طوري که دوست داري
به هر شکلي که ميخواي در بياري
اين کاريه که اينجا انجام ميديم
ميبيني که، سربازاي شبه‌نظامي‌ ،از اول سرباز به دنيا نميان
ما اونا رو به ايني که هستن تبديل ميکنيم
نه، نه نه خواهش ميکنم
و الان نوبت توئه که
تبديل به يه عضو ويژه از شبه‌نظاميان مونرو بشي
نه نه ! نه، تو رو خدا
نه
« دو روز قبل »
! تکون نميخوري
ميدونم اونجا داشتي به چي فکر ميکردي
آره ؟ به چي ؟
به اينکه بايد اون بچه رو نجات بديم
خيلي خطرناک بود
ما نميتونيم همه رو نجات بديم
،ميخواي چندتا غريبه رونجات بدي
يا ميخواي برادرت رو پس بگيري ؟
چارلي، مواظب باش
هنوز نفس ميکشه - ... چارلي گوش کن -
چيه ؟ اين يکي هم مشکل ما نيست ؟
حرومزاده
يعني چي ؟
دارين کجا ميبرينش ؟
کي ؟
ما کسي رو جايي نميبريم
! شستت نره تو چشمت کوچولو
پدر و مادراتون کجان ؟
پيتر کجاست ؟
باهاش چيکار کردين ؟ - آروم باش -
پيتر کيه ؟
ساعدشون رو نگاه کن
علامت داغ‌شدگي ندارد، مايکل
از اونا نيستن
پيتر همونه که موهاي طلايي داره ؟
يه پيرهن سبز پوشيده بود ؟
! پس شما گرفتينش
... نه، شبه‌نظامي‌ها گرفتنش
همونا که علامت داغ‌شدگي دارن
ديديمش که داشتن با يه گاري ميبردنش
شبه‌نظامي‌» يعني چي ؟»
پيتر دوستته ؟
! برادرمه
متاسفم
پدر و مادراتون کدوم گوري هستن ؟
پدر و مادر نداريم
به جون خودم تو بد دردسري افتاديم
اونا فقط بچه‌ان
بچه‌هايي که پوستمون رو ميکنن
اصلاً با پدر و مادرشون چيکار کردن ؟
بچه‌ها حالمو خراب ميکنن
مگه توي روستاتون، معلم نبودي ؟
،خب بعد از خاموشي فرصتهاي شغلي زيادي گير آدم نمياد
،ديويس، تا وقتي من برگردم تو مسئول اينجايي
يه کم آروم تر
کدوم طرفي ميبردنش ؟
وايسا ! اول بايد بگي چه بلايي سر پدر و مادراتون اومده
يا اينکه ما هم چيزي نميگيم
موضوع مال خيلي وقت پيشه
،اون مردا اومدن همونا که علامت داغ‌شدگي دارن
با گاري‌هاشون
چرا اومدن ؟
،نميدونيم ولي فکر کنم
يه ربطي به اون پرچم داشت
فکر کنم از رنگش خوششون نمي‌اومد
،پدر و مادرامون ،ما رو توي زيرزمين مخفي کردن
گفتن که خيلي زود برميگردن
،پيتر از همه بزرگتر بود پس اون رو کردن مسئول اينجا
... ولي بعد
صداي جيغ شنيديم
شليک
همه‌مون گريه ميکرديم
انتظار کشيديم و انتظار کشيديم
ولي پدر و مادرامون هيچوقت برنگشتن
بعد، رفتيم بيرون
اولين چيزي که من و پيتر ديديم
... مامانمون بود
... و بقيه
همه ... مرده بودن
پيتر ما رو زنده نگه داشت
آوردمون اينجا
هنوزم براي کوچولوها قصه تعريف ميکنه
،در مورد پدر و مادرشون تا فراموششون نکنن
وقت اين حرفا رو ندارم
بايد برم
مايکل، وايسا
،جک، چاقو و تيرکمان لازم داريم هر چي که داريم بيار
نميتوني بري دنبال شبه‌نظامي‌ها
خيلي خطرناکه
ما ميتونيم مواظب خودمون باشيم
اگه ما اينکارو انجام بديم چي ؟
چي ؟
برادرت رو پس ميگيريم
!الان قرار شد ما چيکار کنيم ؟
چرا ميخواي بهم کمک کني ؟
چون شبه‌نظامي‌ها برادر منم گرفتن
نجاتش دادي ؟
هنوز نه
دارم سعي ميکنم
چارلي، ميشه يه لحظه باهات حرف بزنم ؟
فکرت اصلاً خوب نيست
شايد، ولي هنوزم بايد انجامش بديم
،ببين ،متنفرم که اينو ميگم
ولي اوني که توي گاري بود دني نبود
آره، خودم ميدونم ارون
اگه ما نريم، اون بچه‌ها ميرن
،فيل " با شبه‌نظامي‌ها شاخ به شاخ شد "
و همه‌مون يادمونه که چه بلايي سرش اومد
اونا بچه‌ان
حداقل ما يه شانسي داريم
مايلز، نميخواي هيچ دخالتي بکني ؟
! حق با اونه
ولي خودت گفتي که نميتونيم همه رو نجات بديم
آره، خب، اين يکي رو نجات ميديم
رد اون گاري رو ميگيريم و برادرت رو نجات ميديم
ولي شما اينجا ميمونين و خودتون رو توي دردسر نميندازين
باشه ؟
ما الان تو قفسيم
ولي طوري رفتار ميکني که انگار هيچ مشکلي وجود نداره
،اينجا غذا داريم
جاي خواب داريم
ميتونست بدتر از اينا باشه
خيلي بدتر
،تو رو خدا بس کن ما بايد از اينجا بريم
اونا صداتو ميشنون
خانوم، ژنرال مونرو مايل هستن
،با شما صحبت کنن بفرماييد
،ريچل ممنون که اومدي
دني چطوره ؟
به اينجا عادت کرده ؟
ميخواستي منو ببيني ؟
خب، در مورد اين گردنبندهاست ريچل
،درسته که بهمون در موردشون گفتي
چندتا گردنبند خوشگل و جادويي
که ميتونن کامپيوترها رو روشن کنن
ولي هنوز نتونستيم يکي‌شونم پيدا کنيم
من هرچي که ميدونستم رو بهت گفتم
نه
نه، تو نشاني چندتا خونه متروکه رو بهمون دادي
،بيشتر همکارهات اونجا نبودن
ولي تو گفتي اونجان
خب، خيلي وقته ديگه باهاشون در ارتباط نيستم
به بعضي دلايل، ازشون دور افتاده بودم
... نه، من گفتم بيشترشون نه همه‌شون
،تونستيم يکي از دوستات رو پيدا کنيم
يه دکتر به اسم " بردلي جف " ؟
" بِرَد "
اينجاست ؟
! آره، سه هفته ميشه
سه هفته ؟
يکي از اون سرسختاش بوده
ولي بدجوري ادبش کرديم
! " بس "
،هر کاري که داري ميکني
لطفاً دست نگه دار
باشه، به محض اينکه گردنبند خودش رو بهمون بده
... من ... من باهاش صحبت ميکنم
فقط دست از سرش بردار
اميدوار بوديم که
همينو بگي، خانوم متيسون
،و بايد بگم که از همکاري شما
! صميمانه سپاسگزاريم
خيلي‌خب
« سه سال قبل از خاموشي »
خيلي‌خب، نشونم بده چي داري
،آقاي " فلين " چيزي که داريم ! درست کار نميکنه
... من و پدر و مادرم، خواستيم يه يه وسيله اختراع کنيم
که بتونه برق ارزون و بدون آلودگي توليد کنه
که بدجوري شکست خورديم
کار نميکنه
در حقيقت، کاملاً بر خلافِ
چيزي بود که در نظر داشتيم
،به جاي توليد الکتريسيته
! اونو از بين ميبره
،خب، خيلي نااميد کننده است
ولي در نوع خودش خيلي خيلي جالبه
برد ؟ گريس ؟ اگه ممکنه راهش بندازين
خب، ميتوني بازم اينکارو بکني ؟
بله قربان
مقياسش چقدر ميتونه بزرگ باشه ؟
بن ؟
چه خبر شده ؟
ريچل، ايشون معاون وزير، آقاي فلين هستن
از وزارت دفاع
از ملاقاتتون خوشوقتم
خانوم، واقعاً تحت تاثير قرار گرفتم
،خب البته نميتونم چيزي رو تضمين کنم
ولي ميخوام يه قراداد کامل بهتون پيشنهاد بدم
واقعاً ؟
،اين کار کوچيکي که شروع کردين
قراره تبديل بشه به يه شرکت بزرگ و خيلي مهم
بن، ميشه صحبت کنيم ؟
چطور تونستي در اين مورد چيزي بهم نگي ؟
چون عکس‌العملت رو ميدونستم
که الان دقيقاً همونه که انتظار داشتم
طفره نرو - ،ببين -
يه قرارداد دولتي که چيز بدي نيست
با وزارت دفاع ؟
،ريچل ما اينجا بدجوري به مشکل خورده بوديم
تا يک ماه ديگه حتي نميتونستيم قبض برق رو بديم
وزارت دفاع، راه نجات ماست
اگه بخوان ازش استفاده نظامي کنن چي ؟
به اين فکر کرده بودي ؟
! آره معلومه فکر کرده بودي
اينو ميبيني ؟
داريم چندتا گاري رو تعقيب ميکنيم
يه عالمه ردپا اينجاست
همه‌شون هم به يه جهت ميرن
يعني چي ؟
اوضاع خوب نيست
مايلز چه مرگش شده ؟
منظورت چيه ؟
،خب، هميشه فقط بلد بود ساز مخالف بزنه
ولي يهو تصميم گرفت يه بچه غريبه رو نجات بده ؟
تو غافلگير نشدي ؟
راستش نه
چرا نه ؟
بهش فکر کن
،اون بچه‌ها پدر و مادرشون رو از دست دادن
چند سال پيش ؟ هفت يا هشت سال ؟
وقتي که مايلز فرمانده شبه‌نظامي‌ها بود
اون بچه‌ها به خاطر کارهاي مايلز يتيم شدن
! هي
! ولم کن
! ببين چي پيدا کردم
مايکل، بايد برگردي
پيتر برادر منه
نميتونين جلومو بگيرين
وقتي يه بزغاله زبون نفهم ،به حرفت گوش نميده
بدجوري اعصاب آدم خورد ميشه، مگه نه ؟
قبول، پس نزديکمون بمون
! فکر کنم اونا هم قرار نيست برگردن
نه
! عالي شد
! يه لشکر آدم کوتوله داريم
به خونه جديدتون خوش اومدين
سلام، من نورا هستم
تشنه‌اي ؟
آب ميخواي ؟ خجالت نکش
خيلي‌خب
... هي ! داري چيکار
! اونو پس بده
! ازت خوشم نمياد
! احساست کاملاً دو طرفه است بچه
هي ارون
اون چيه ؟
هيچي
،گردنبندمه اون بچه ميخواست بدزدتش
بدجوري دستپاچه شدي
چرا اينو ميگي ؟
داري عرق ميکني
خب داشتم ميدويدم
مايلز، بايد اينو ببيني
اون چيه ؟
! اردوگاه خدمت اجباري
! کارخونه سرباز سازي
،بچه‌ها ميرن اون تو
،آموزش نظامي ميبينن
و سرباز ميان بيرون
قضيه « بچه دزديده شده پشت يه گاري » رو
،ميتونستيم يه کاري بکنيم چارلي ... ولي اين يکي
نميشه به همچين جايي حمله کنيم
غيرممکنه
خيلي‌خب
آي
! آخ
کمک، خواهش ميکنم، تو رو خدا
خيلي‌خب، اينو ببين
اين خط رو ميبيني ؟ درست کنار قلب ؟
يه رگ خونيه ؟
بايد دو تا باشن
يکيشون نيست
و براي همين بچه گردش خون درستي نداره
و خون به ريه و ساير اندام‌هاش نميرسه
يعني چي ؟
چيکار ميتونيم بکنيم ؟
ميتونيم با ،عمل جراحي درون رحمي درستش کنيم
ولي اون هميشه ضعيف خواهد موند
و شانس زنده موندنش پايينه
يا ميتونين همينجوري بچه رو به دنيا بيارين
که اينجوري شرايط بدتر ميشه
امکان نداره اون پسر بتونه زير فشار زايمان زنده بمونه
متاسفم
بن ؟
« گفت « اون پسر
! يه پسره
نميتونم نفس بکشم
زود باش
برو تو
آهاي
کي اونجاست ؟
بردلي ؟
ريچل ؟
برد ؟
خودتي ؟
آره منم
خيلي خوشحالم که ميبينمت
! فکر ميکرديم مردي
اون گردنبند رو مخفي کردي ؟
آره
اينجا چندتايي دوست داريم
بعضي از نگهبانا طرف شورشي‌ها هستن
،اگه بهم بگي کجاست
شورشي‌ها ميتونن پيداش کنن
قبل از اينکه مونرو پيداش کنه
اونا ازش محافظت ميکنن - نه، نه -
خيلي خطرناکه
بهتر از اينه که مونرو پيداش کنه
،اگه واقعاً ندوني اون گردنبند کجاست
ديگه اينطور شکنجه‌ات نميده
بايد بگم، برام سواله که
مونرو از اول چطور در مورد گردنبندها فهميد ؟
من به هيچکس چيزي نميگم
... بردلي
ديگه حرفي با هم نداريم
برد
فراموشش کن، همچين اتفاقي نمي‌افته
منم تقريباً هم سن و سال اونام
،ميتونم برم تو پيترو پيدا کنم و بيام بيرون
ببين، من ميخواستم کمک کنم
باور کن
ولي اگه بخواي بري اون تو، ديگه نيستم
اگه من نرم، مايکل ميره
! گفتم نه
،چارلي، اتفاقي که داره روي اون کشتي مي‌افته
تقصير منه
اتفاقي که براي پيتر و مايکل و .. پدر مادرشون افتاده
... و اتفاقي که براي دني افتاده
همونطوري که خودت هم ميدوني، به خاطر منه
کي ميدونه ميتونيم دني رو نجات بديم ؟
جدي ميگم
با اين شانسي که داريم ؟ ! زرشک
من که کلي شک دارم
ولي ميتونيم به اين بچه‌ها کمک کنيم
اينجوري حداقل تمام اين ،افتضاحي که توش گير افتاديم
... معني پيدا ميکنه و به خاطر هيچي نبوده
باشه
،اگه ميخواي پيتر رو نجات بدي
،به يه شاه‌ کليد نياز داري
! که خيلي درد داره
... خب
يه دختر خوشگل شبيه تو اينجا چيکار ميکنه ؟
اونم تنها ؟
تنها نيستم
خانواده‌م رفتن شکار به زودي برميگردن
تموم خانواده‌ات ؟
ولي همه‌تون فقط يه کيف کوچيک دارين ؟
من که فکر نکنم
! آخ
يعني چي ؟ براي اين آدم کار ميکني ؟
براي مونرو ؟
نه
من اينجا زندانيم
برد، اونا ميکشنت
،چيزاي بدتر از مردن هم هست
مثل خيانت به همه دوستات
،تموم اين سالها ،من اينجا بودم
حتي يک کلمه هم به مونرو نگفتم
ولي اون پسرمو گرفت
! پسرم
،اگه باهاشون همکاري نکنم اذيتش ميکنن
شکنجه‌ش ميکنن
پس آره، چيزاي بدتر از مردن هم هست
،متاسفم ريچل واقعاً ميگم
ولي داري گردنبدها رو ،دو دستي تقديم مونرو ميکني
..با اون همه قدرتي که دارن
داريم از جون هزاران يا ميليون‌ها آدم
! در مقابل جون يه پسر بچه حرف ميزنيم
،خيلي ساده است که آدم ايثارگري باشي
وقتي پاي بچه‌ي خودت در ميان نيست، دکتر جف
بايد به حرف خانوم متيسون گوش بدي
البته در يک مورد اشتباه ميکنه
قرار نيست بکشيمت
بابا ؟
! " ايو "
! آخ ! اي عوضي
من نميدونستم
نگران نباش
از دخترت خيلي خوب مراقبت ميکنيم
خواهش ميکنم، اين کارو نکن
ولي خودت بودي که همون اول
در مورد دکتر بهمون گفتي
بعد از اون، پيدا کردن دخترش آسون بود
! ببرينش - ! نـه -
نه خواهش ميکنم - ! نـه -
ببخشيد ! نميدونستم ميرن دنبال ايو
چطور تونستي اين کارو بکني ؟
! ببخشيد ! ببخشيد
... ببخشيد
من ستوان " اسلاتنيک " هستم
و ميخوام بهتون خوش آمد بگم
ميدونم که بعضي از شما
الان خيلي ترسيدين
ولي بايد بهتون بگم که اينجا
قراره بهترين اتفاقي بشه
که تا حالا براتون افتاده
شما اين شانس رو دارين که بجنگين و بميرين
براي چيزي که واقعاً ارزشش رو داره
ژنرال مونرو داره ما رو براي
پشت سر گذاشتن اين آمريکاي سراسر فساد و تباهي
رهبري ميکنه
اون به ما قدرت و اخلاق رو ارزاني داشته
،و جمهوري مونرو
روزي بزرگترين کشور اين دنيا خواهد شد
،تويي که اونجا وايسادي پسر
بيا جلو
زود باش
،بگو ميتوني آزادانه حرفتو بزني
... راستش
ميخوام برم خونه
باشه
برو
آزادي که بري
هرکسي ميتونه بره
برو، جدي ميگم
! آخ
ديگه کي دلش واسه خونه تنگ شده ؟
از اين طرف برو
شماره 8288، از اين طرف بيا
! جلوي پاتو نگاه کن - مشکلت چيه ؟ -
شايد مشکلم تو باشي
اصلاً به فکرت نرسيد ؟
احمق جنده
الان بهم چي گفتي ؟
... ببين نميخوام
آخي ! دردت گرفت ؟
ببين، چارلي سرسخته
برادرت رو نجات ميده
باور کن
چرا بايد باور کنيم ؟
تو هم يه آدم بزرگي
ولي يکي از اون خوباشونم
تا حالا يه آدم بزرگ خوب نديدم
حالا ديگه ديدي
صبر کن تا مطمئن بشي
انگشتم رو نگاه کن
خوبه
اين کمکت ميکنه آروم بگيري
ميدوني، از اول حس کردم که يه ريگي به کفشت داري
،بايد دو ساعت پيش برميگشت يه مشکلي پيش اومده
بايد بريم از اون کشتي نجاتش بديم
نه، نه نه خواهش ميکنم
ميبيني که، سربازاي شبه‌نظامي‌ ،از اول سرباز به دنيا نميان
ما اونا رو به ايني که هستن تبديل ميکنيم
و الان نوبت توئه که
تبديل به يک عضو ويژه از شبه‌نظاميان مونرو بشي
نه نه ! نه، تو رو خدا
! نه
مايکل کجاست ؟
رفت سراغ پيتر
شوخيت گرفته ؟
! هي
زودباش ! بريم
! چارلي
! چارلي - اينجام -
! مايلز
حالم خوبه
بريم سراغ پيتر
مايکل منو فرستاده
بايد از اينجا ببريمت
مطمئني اون پايين سر و صدا شنيدي ؟
آره مطمئنم
! سلام
زودباش زودباش
کجا با اين عجله ؟
اين بچه هيچ ارزشي برات نداره ؟
مايکل
بذار بره - ... دهنتو ببند -
وگرنه گلوت رو گوش تا گوش ميبرم
! سلاح‌ها رو بذارين زمين، زود
آره فکر کنم راست ميگفتي
نه
نه نه نه نه نه الان نه
الان نه، خواهش ميکنم
شبيه يه کرم شب تابه
چرا اينجوري شد ؟
اون ديگه چي بود ؟
چندتا سواره نظام فرستادم به خونه دکتر جف
به زودي گردنبند رو گير مياريم و
دخترش هم آزاده که بره خونه
... راستش
هيچ وقت بهم نگفتي
چي رو نگفتم ؟
از اول چي شد که همه چي خاموش شد ؟
اين اختراعي که شما کردين چيه ؟
چطور ميتونه همچين کاري بکنه ؟
، چه اهميتي داره
وقتي ميتونم دوباره همه چي رو روشن کنم ؟
ريچل، درسته ؟
... بله ، آقاي
فلين، از وزارت دفاع
يادم مياد
متاسفم که اينجوري مزاحمتون ميشم
... ولي در مورد حاملگي‌تون شنيدم
و شرايط بچه‌تون
آره ... مزاحمم شدين - البته -
و مطمئنم که تمام تحقيقات علمي رو بررسي کردين
آره، همينطوره
حتي آزمايشات تازه فيتوسکوپيک توي دانشگاه کلمبيا رو ؟
همه‌اش رو
اگه بهتون بگم اون همه‌ش نبوده چي ؟
يه سري نتايج باورنکردني مشاهده شده
که مشکلات شما رو حل ميکنه
من دوستان زيادي توي همه جاي کشور دارم
خوشحال ميشم که يه تماس بگيرم و راه ورود شما رو هموار کنم
تا به بچه‌تون يه فرصت دوباره بديم
و در مقابل چه انتظاري ازم دارين آقاي فلين ؟
ببين
من مثل آدم بده‌ي فيلما نيستم
فقط ميخوام بهتون کمک کنم. فقط همين
هم سرِ کار و هم توي خونه
فقط ميخوام با هم دوست باشيم
! ميبينمشون
! اوناهاشن
! ميبينمشون
! پيتر - ! پيتر -
! هي
چطوري ؟
خوبم، ممنون - خوبه -
دلم براتون تنگ شده بود
همه چي رو به راهه ؟
... هي بچه‌ها ... من
دلم برات خيلي تنگ شده بود
واسه خودت مردي شدي
توي اون جهنم چه اتفاقي افتاد ؟
منظورت چيه ؟ - نميدونم ارون -
شايد دارم در مورد اون فانوس دريايي حرف ميزنم
! همون که روشن شد
چه اتفاقي افتاد ؟
چرا چيزي بهم نميگي ؟
باشه، باشه
اين بود
... اين بعضي وقتا
ميتونه برق رو برگردونه
،و باعث بشه دستگاه‌ها دوباره روشن بشن ،البته فقط چند ثانيه
ولي من نميدونم چطور و نميدونم چرا
اينو از کجا آوردي ؟
! بن
برادرم اينو بهت داد ؟
،و تو همچين چيزي رو
تمام مدت با خودت داشتي ؟
و هيچي نگفتي ؟
بدش به من
چرا ؟ چرا ؟
ميخوام بشکنمش
اين وسيله ميتونه
مهم ترين چيز توي دنيا باشه
به همين خاطر نميتونيم بذاريم
همچين چيزي بيفته دست مونرو
بدش به من - به هيچ وجه نميدمش بهت -
،ارون، به خدا قسم
.اونقدر ميزنمت تا بيهوش بشي و برميدارمش گفتم بدش به من
پس زود باش تلاشتو بکن
هي، شما دوتا چه مرگتون شده ؟
و چه اتفاقي توي اون فانوس دريايي افتاد ؟
ميشه يکي حرف بزنه ؟
... فکر کنم اونا اومدن دنبال پدرت
به خاطر اين
چرا ؟
يه زن هست به اسم گريس باومنت
،و درست قبل از اينکه شبه‌نظامي‌ها بيان
پدرت اينو بهم داد و گفت ازش مراقبت کنم
و بدمش به اون زن
سلام گريس
رندال " اين کارات احمقانه است "
بذار برم
خودتم ميدوني که نميتونم
خيلي خطرناکه
و هر دومون ميدونيم چرا
چي ميخواي رندال ؟
... گريس
فقط ميخوام با هم دوست باشيم