.فقط یکی
،سیگار نمی‌کشم .برای استخون خوب نیست
ای‌کاش می‌کشیدی، حس می‌کنم .قراره زیاد با هم باشیم
.پس یکی می‌کشم
این اولین و آخرین سیگاریه .که روشن می‌کنم
.ایول! بذار برات روشنش کنم
آدم بدی هستی که کسی که به سن قانونی .نرسیده رو مجبور می‌کنی سیگار بکشه
!تو به سن قانونی نرسیدی؟
...آره
!خب، معلومه که نمی‌تونی سیگار بکشی
.بده بیاد
تا اون موقع .این پیش من می‌مونه
وقتی بزرگ شدی و می‌تونستی .معتادش بشی، پسش میدم
!انتقام آسون
،شیطان روح چشم نداره .و از ترس برای دیدن استفاده می‌کنه
هیمنو سنپای این رو .برام توضیح داده بود
...هیمنو سنپای
.خیلی زود منم میام پیشت
- مار
.نکشش
کوبنی، چرا با امنیت عمومی موندی؟
اضافه حقوق‌ها رو ...می‌خوان بدن، خب
!حالم بد شد
!گوشت گوشته دیگه
،مهم نیست که خوکه !یا گاوه یا انسان
!معلومه که فرق داره
ما اومدیم اون یارو .سامویی شمشیرزن رو بگیریم
بهتره وقتی می‌گیریمش .اون رو نخوری
...لعنتی
.متوجه ما نشدن
.صدات در نیاد
!اسم من پاوره
.این‌ها رو می‌تونم شکست بدم
!بیاید اینجا
!دنجی، دنبالم بیا
!می‌ذارم تو هوای من رو داشته باشی
!چطوره؟ !حرف حسابتون چیه؟
!من فرار نکردم
!افتخار می‌کنم !من زیبام
...دشمنی قوی
،دنجی! این رو ببین !و بعداً این روز رو تعریف کن
!چون پاور از همه قوی‌تره
.پیدات کردم، آقای پازلفی
،صبر کن، صبر کن، صبر کن .بیا قبلش حرف بزنیم
،بستگی داره هدفت چی باشه .ولی ما حاضریم خودمون رو تحویل بدیم
ما فقط دنبال رضایت هستیم، می‌فهمی؟
،دنجی... تو دوست‌های این‌ها .و پدربزرگ من رو کشتی
فقط می‌خوایم .تقاص همین رو بدی
من پدربزرگ تو و رفیق‌های این‌ها رو کشتم .چون اون‌ها زامبی شده بودن، رفیق
!دروغ نگو
عوضی‌های مثل تو همیشه !سعی می‌کنن دروغ بگن
...باشه
...حتی اگه اینطور باشه
اون زامبی‌ها هم .یه زمانی آدم بودن
واقعاً بعدش از کشتنشون حس بدی نداشتی؟
.اصلاً
ساواتاری من رو هم .خیلی زجر داد
مثل اینکه قلب منم با .شیطان کاتانا عوض شده
...ولی حتی منم توی شب‌هایی
که اتفاقی زامبی‌ها رو می‌کشم .خوابم نمی‌بره، مرد
مثل اینکه تو تنها کسی هستی که .قلبش دیگه انسان نیست
اگه ذره‌ای وجدان ...برات مونده
.بذار بکشیمت
.نه
.باشه
!پس من تیکه‌تیکه‌ات می‌کنم
!تلاشت رو بکن، احمق
!چی؟
!فکر کردم می‌خوای تیکه‌تیکه‌ام کنی
!چطوره؟
!بمیر
...لعنتی
سریع‌تر از اون روز ...به نظر میای
دنجی، تو برای چی می‌جنگی؟
تا از زندگی دارم .محافظت کنم. گمونم
امنیت عمومی زندگی خوبی برات درست کرده، آره؟
باید با یه غرغرو و ...یه بچه کنار بیام
.ولی خیلی راضیم
،برای همین باید تو رو شکست بدم .تا ماکیما سان ازم تعریف کنه
.تو نمی‌تونی من رو شکست بدی
چی؟ فکر کردی من رو شکست دادی؟
!هنوز نمُردم
!آشغال
کجاست؟
به خاطر حادثه در ...یکی از واگن‌ها
!از روم... بلند شو
قطار به صورت اضطراری .متوقف می‌شود
درها باز می‌شوند، پس لطفاً .با حفظ نظم خارج شوید
تکرار می‌کنم، به خاطر حادثه‌ای ...در یکی از واگن‌ها
!هی، هی، هی
ببین... میشه این حرکت .رو ممنوع کنیم؟ لعنتی
.چرت و پرت بگو
.کارت تمومه
.دیگه حتی نمی‌تونی بجنگی
چطوره، دنجی؟
می‌خوای قبل از مرگ برای کشتن پدربزرگم معذرت بخوای؟
.هنوز می‌تونم بجنگم
!هنوز اره برقی روی سرم رو دارم
!احمق
...بابابزرگ مگه یادت نداد
که بفهمی کِی شکست خوردی؟
،التماس کن که ببخشمت .تا سریع تمومش کنم
...مستقیم رفتی سراغ سرم
!ممنونم، عوضی
...مگه پیرمرد یادت نداد
که حیوون‌ها نباید به حرف !شکارچی‌ها گوش کنن؟
.گمونم بیداری
واقعاً تو هم مثل منی؟
اون کاتانا رو از ...دست‌هات در آوردم
و دو نیمه بدنت .به هم چسبید
...می‌کشمت
!می‌کشمت
بازنده‌ها خیلی دوست دارن سروصدا کنن، نه؟
تا وقتی که پلیس‌ها میان و .می‌برنت وقت زیادی داریم
.راستش، کاملاً راضی نشدم
.تو هیمنو سنپای رو کشتی
به خاطر توی احمق، یه خانم .جذاب توی جهان کمتر شد
ولی به نظر تو برات مهم نیست و .می‌تونی کل عمرت رو توی زندون بگذرونی
چطور با این موضوع کنار بیام؟
.کاری از دست تو بر نمیاد !تو سگ امنیت عمومی هستی
.قراره مسابقه برگزار کنیم
مسابقه؟
.آه، به موقع اومدی
.هایاکاوا از دسته 4 هستم
هدف جلوی برج ساعت .و روی ریل قطار دستگیر شده
.درخواست پشتیبانی دارم
،تو هم می‌خوای شرکت کنی هایاکاوا سنپای؟
.بهترین مسابقه‌ست
چی داری میگی تو؟
...ببین، اون هیمنو سنپای رو با تیر زد
برای همین فکر کنم ما هم .بتونیم اون رو بزنیم
.برای همین میشه مسابقه
...نوبتی می‌زنیم توی خایه‌هاش
و هر کسی تونست قبل از اینکه پلیس‌ها .بیان کاری کنه بیشتر جیغ بکشه، برنده‌ست
!مگه تو روانی هستی؟
هستی یا نه؟
.وظیفه ما گرفتن اینه
نه اینکه واسه خوشحال شدن .خودمون شکنجه‌اش کنیم
هیمنو سنپای چنین .چیزی رو نمی‌خواست
آه، جدی؟
...خب
اگه برنده بشم چی گیرم میاد؟
!معلومه، جواهرات خانوادگیش
...هی
!صبر کنید، صبر کنید
...صبر کنید، هی
ماشین شماره 2
پلیس شهری
...هیمنو سنپای توی بهشت این رو می‌شنوی؟
.داریم مریثه تو رو می‌نوازیم
این حمله‌های تروریستی رو ...ساواتاری آکانه ترتیب داده بود
شکارچی شیطانی که .قبلاً در بخش خصوصی بوده
،اون با شیطان اسلحه ارتباط داشته .و سلاح بین یاکوزا پخش می‌کرده
در عوض، به ساواتاری گفته شده بود .که قلب شیطان اره برقی رو بیاره
و چرا ساواتاری دنبال قلب شیطان اره برقی بوده؟
قبل از اینکه بتونیم ...ازش بازجویی کنیم
خودکشی کرد؟
شاید به صورت خودکار به خاطر قراردادش .با شیطان اسلحه فعال شده
از اون ساختمون تونستیم 1.4 کیلو .از تن شیطان اسلحه بیاریم
بعد از ترکیبش با 5 کیلویی ...که امنیت عمومی داره
اون میزان داره به سمت .بدن اصلی حرکت می‌کنه
...وقتش شده
به چه سمتی میره؟
.همیشه این خواب رو می‌بینم
...همیشه می‌بینمش
.و بعدش همیشه فراموشش می‌کنم
.دنجی
پوچیتا؟
!پوچیتا، بیا بیرون
حداقل می‌تونم .توی خواب نازت کنم
.دنجی
.نباید این در رو باز کنی
...دنجی کون، میگم
بین موش روستایی ...و موش شهری
دوست داری کدوم باشی؟