.ط´ط´ ط¶ط±ط¨ ط¯ط± ط³ظ‡
.ط²ظˆط¯ ط¨ط§ط´طŒط²ظˆط¯ ط¨ط§ط´طŒط²ظˆط¯ ط¨ط§ط´
ط²ظˆط¯ ط¨ط§ط´
!ظ…ظٹط´ظ‡ 18- ط§ظˆظ‡-
"طھظ€ظ†ظ€ظ‡ظ€ط§ ط¨ظ€ط§ط²ظ…ظ€ط§ظ†ظ€ط¯ظ‡"
طھط±ط¬ظ…ظ‡ ظˆ طھظ†ط¸ظٹظ…: ط§ط­ظ…ط¯ ظ¾ظٹظ„ظ‡ ظˆط± www.lilmedia.org
طŒط³ظ‡ ط¨ط§ط± ط²ظ†ع¯ ط±ظˆ ط¨ط²ظ†ظٹط¯
ع©ظ„ط§ظ‡طھظˆظ† ط±ظˆ ط¨ط°ط§ط± ط±ظˆظٹ ط²ظ…ظٹظ† ظٹط¹ظ†ظٹ ط§ظ†طµط±ط§ظپ ط¯ط§ط¯ظٹظ†
!ط´ط±ظˆط¹! ظ†طھظˆظ†ط³طھظٹظ† ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ط¨ط¯ظٹظ†طŒط¨ط§ظٹط¯ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ط¨ط¯ظٹظ†
طھط§ ط­ط§ظ„ط§ ط´ط±ط§ظٹط·ظٹ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ط³ط®طھظٹ ط±ظˆ طھظˆ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹطھ طھط¬ط±ط¨ظ‡ ع©ط±ط¯ظٹطں
ظ‡ط±ع¯ط²
ط¨ط±ظ†ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ† ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظٹظ‡ طھطµظ…ظٹظ… ظ‡ظˆط´ظٹط§ط±ط§ظ† ظ€ط³طھ
ط°ظ‡ظ†طھظˆظ† ط±ظˆ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ع©ظ†ظٹظ† ط§ع¯ظ‡ ظ…ظٹط®ظˆط§ظٹظ† ع©ظ‡ ط§ظٹظ† ط¯ظˆط±ظ‡ ط±ظˆ ط¨ع¯ط°ط±ظˆظ†ظٹط¯
ظٹط§ ط§ظٹظ†ع©ظ‡ ط´ع©ط³طھ ط±ظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ع©ظ†ظٹط¯
ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طŒط¢ظ‚ط§ظٹظˆظ†طŒظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ط¨ظ‡طھظˆظ†
ع†ظٹط²ظٹ ط±ظˆ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ط´ ظ…ظٹع¯ظ† "ط¹ط¯ظ… طھظˆط§ظ†ط§ظٹظٹ ط¯ط± ظ†ظپط³ ع©ط´ظٹط¯ظ†" ظ…ط¹ط±ظپظٹ ع©ظ†ظ…
.ط§ظ†ط¯ط±ظˆ! ط¨ط±ع¯ط±ط¯
.(ط¨ط±ع¯ط±ط¯ ط¨ظ‡ ط±ظˆط´ظ†ط§ظٹظٹ(ع†ط´ظ…ط§طھ ط±ظˆ ط¨ط§ط² ع©ظ†
.طھظ…ط§ظ… ط§ظٹظ† ظ„ط±ط²ظٹط¯ظ† ظˆ ط³ط±ظ…ط§ ط±ظˆ ظ…ظ‡ط§ط± ع©ظ†ظٹط¯
ظˆ طھط¨ط¯ظٹظ„ط´ ع©ظ†ظٹط¯ ط¨ظ‡ ظٹظ‡ ظ…ظٹظ„ ط¨ظ‡ ط­ظ…ظ„ظ‡
طŒط¢ط¯ظ… ظپظ‚ط· ط§ط² ط±ط§ظ‡ ط°ظ‡ظ†ط´ ط¨ظ‡ ط¨ط¯ظ†ط´ طھظ„ظ‚ظٹظ† ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ع©ظ‡ طھظˆ ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط§ظˆظ†ظٹ ع©ظ‡ ظپع©ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹ ظˆط§ط³طھ ط§ظ…ع©ط§ظ† ط¯ط§ط±ظ‡ ط¯ظˆظˆظ… ط¨ظٹط§ط±ظٹ
!ط¨ط±ظٹظ† ط®ظˆط¯طھظˆظ† ط±ظˆ ط®ظٹط³ ع©ظ†ظٹط¯ !ط¨ظ€ط¯ظˆظٹظ€ط¯
....ظ…ظ† ط¯ظٹع¯ظ‡ ط·ط§ظ‚طھ ظ†ط¯ط§ط±ظ…طŒظ¾ط³
ظ‡ظ…ظٹظ†ظ‡ ط¯ظٹع¯ظ‡طŒط§ظ†طµط±ط§ظپ ظ…ظٹط¯ظ…
ظ…ط·ظ…ط¦ظ†ظٹ ع©ظ‡ ظ…ظٹط®ظˆط§ظٹ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط§ط´ظٹطں- ط¢ط±ظ‡طŒظ…ط·ظ…ط¦ظ†ظ…-
ط¢ظٹط§ ع©ط§ظ…ظ„ط§ظ‹ ظ…ط·ظ…ط¦ظ†ظٹطں
!ع©ط§ظ…ظ„ط§ظ‹ ظ…ط·ظ…ط¦ظ†ظ…
!ظ‡ط± ع©ط§ط±ظٹ ع©ظ‡ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡ ط¨ع©ظ†ظٹط¯
.ظپظ‚ط· ظٹظ‡ ط±ط§ظ‡ع©ط§ط±ظٹ ظˆط§ط³ظ‡ ط¨ط±ظ†ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ† ظ¾ظٹط¯ط§ ع©ظ†ظٹط¯
.ظ‡ظ…ظٹظ†ط¬ظˆط± ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¨ط¯ظٹظ†
!ط§ظٹظ† ظ‡ط²ظٹظ†ظ‡ ط§ظٹ ظˆط§ط³ظ‡ ط¨ط±ظ†ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ†ظ‡
ط§ط² ط§ظٹظ†ع©ظ‡ ط¯ظˆط³طھط§ظٹظٹ ط¯ط§ط±ظ… ع©ظ‡ ظ…ظٹطھظˆظ†ظ… ط±ظˆط´ظˆظ† ط­ط³ط§ط¨ ع©ظ†ظ… ط®ظˆط´ظ… ظ…ظٹط§ط¯
.ظˆ ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط±ظ… ع©ظ‡ ط§ظˆظ†ط§ ظ‡ظ… ط¨طھظˆظ†ظ† ط±ظˆ ظ…ظ† ط­ط³ط§ط¨ ع©ظ†ظ†
.ط§ظٹظ† ط§ظپط±ط§ط¯ ع¯ط±ظˆظ‡ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظٹ ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ†
?ط´ط¨ ط¢ط±ظˆظ…?
?ط´ط¨ ظ…ظ‚ط¯ط³?
?ظ‡ظ…ظ‡ ع†ظٹط² ط¢ط±ظˆظ…ظ‡?
?ظ‡ظ…ظ‡ ع†ظٹط² ط±ظˆط´ظ†ظ‡?
"ط¨ط±ط§ط³ط§ط³ ط¯ط§ط³طھط§ظ† ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ"
ط·ظˆظپط§ظ†ظٹ ط¯ط± ظˆط¬ظˆط¯ظ…ظˆظ† ظ‡ط³طھ
ظ…ظٹط´ظ†ظٹط¯ظ… ع©ظ‡ ط®ظٹظ„ظٹ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ طھظٹظ… ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ط´ ط­ط±ظپ ظ…ظٹط²ط¯ظ†
ظٹظ‡ ط¢طھط´ ط³ظˆط²ظٹ
ظٹظ‡ ط±ظˆط¯ط®ظˆظ†ظ‡
.ظٹظ‡ ط³ظˆط§ط±ظٹ
ظˆ ظٹظ‡ ظ…ظٹظ„ ط¨ظٹ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ط¨ط±ط§ظٹ ظپط´ط§ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ† ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯طھ
ط³ط®طھ طھط± ظˆ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط§ظˆظ† ع†ظٹط²ظٹ ع©ظ‡ ظ‡ط±ع©ط³ظٹ ظپع©ط± ع©ظ†ظ‡ ع©ظ‡ ط§ظ…ع©ط§ظ† ظ¾ط°ظٹط±ظ‡
ع©ط´ظˆظ†ط¯ظ† ط®ظˆط¯ظ…ظˆظ† ط¨ظ‡ ط§ظˆظ† ع©ظ…ظٹظ†ع¯ط§ظ‡ ظ‡ط§ظٹ ط³ط±ط¯ ظˆ طھط§ط±ظٹع©
.ط¬ط§ظٹظٹ ع©ظ‡ ع†ظٹط²ط§ظٹ ط¨ط¯ ط§ظˆظ†ط¬ط§ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ ظ…ظٹع©ظ†ظ†
.ط¬ط§ظٹظٹ ع©ظ‡ ع†ظٹط²ط§ظٹ ط¨ط¯ ط§ظˆظ†ط¬ط§ ظ…ظٹط¬ظ†ع¯ظ†
.ظ…ط§ ط§ظˆظ† ط¬ظ†ع¯ ط±ظˆ طھظˆ ط¢ط®ط±ظٹظ† ط­ط¯ط´ ظ…ظٹط®ظˆط§ط³طھظٹظ…
.ظٹظ‡ ط¬ظ†ع¯ ظ¾ظڈط±ط³ط±ظˆطµط¯ط§
طŒظ¾ظڈط±ط³ط±ظˆطµط¯ط§ طھط±ظٹظ†طŒط³ط±ط¯طھط±ظٹظ†طŒطھط§ط±ظٹع© طھط±ظٹظ†
.ظˆ ظ†ط§ط®ظˆط´ط§ظٹظ†ط¯طھط±ظٹظ† ط¬ظ†ع¯ ظ‡ط§ظٹ ظ†ط§ط®ظˆط´ط§ظٹظ†ط¯ ط±ظˆ ظ…ظٹط®ظˆط§ط³طھظٹظ…
ط³ظ‡ ط±ظˆط² ظ‚ط¨ظ„
ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ظ‡ظˆط§ظٹظٹ ط¨ع¯ط±ط§ظ…
ظ…ط§ظٹع©ظ„طŒط§ع¯ظ‡ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ ظٹظ‡ ط§ظٹط¯ظ‡ ط®ظˆط¨ ظˆط§ط³ظ‡ ظ‡ط¯ظٹظ‡ ط¹ط±ظˆط³ظٹظ… .ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظٹ...ظ…ظ† ظپظ‚ط· ظ…ظٹع¯ظ…... ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط±ظ…طŒظ‡ظگط¯ط±
ط¨ظ†ط¸ط±طھ ط´ط¯ظ†ظٹظ‡طں
.ط®ظٹظ„ظٹ ع¯ط±ظˆظ†ظ‡
ع†ظ‚ط¯ط±ظ‡طں
ط§ظٹظ† ظٹظ‡ ط§ط³ط¨ ط§طµظٹظ„ ط¹ط±ط¨ظ‡طŒظ¾ط³ط± ظ‡ظ…ط³ط±طھ" ط³ظ„ظٹظ‚ظ‡ ظٹ ط®ظˆط¨ظٹ ط¯ط§ط±ظ‡"
ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ…
ع†ظ‚ط¯ط±ظ‡طں
.ط¨ط²ظˆط¯ظٹ ظ…ظٹظپظ‡ظ…ظ….ع¯ط±ظˆظ†ظ‡
.ط¨ع¯ط§ ط±ظپطھظٹطŒظ¾ط³ط±
.ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ…
.ط¨ظٹط¯ط§ط±ظ…
ط¯ظ‡ظ†طھ ط³ط±ظˆظٹط³ظ‡
ط³ظٹظ†ط¯ظٹ ط§ع©ط³ظ„ط³ظˆظ† ط¨ظٹط¯ط§ط±ظٹطں ظ…طھ ط§ع©ط³ظ„ط³ظˆظ† ط¢ط±ظ‡ ط¹ط´ظ‚ظ…
ط³ظٹظ†ط¯ظٹ ط§ع©ط³ظ„ط³ظˆظ† ط¯ط§ط±ظٹ ع†ع©ط§ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹطں
ظ…طھ ط§ع©ط³ظ„ط³ظˆظ† ط¯ط§ط±ظ… طھظˆ ط±ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡ ظ…ظٹع©ظ†ظ…
ط³ظٹظ†ط¯ظٹ ط§ع©ط³ظ„ط³ظˆظ† ع†ط¬ظˆط± ط¨ظ†ط¸ط± ظ…ظٹط±ط³ظ… ظ…طھ ط§ع©ط³ظ„ط³ظˆظ† ط´ظٹط±ظٹظ† ظ…ط«ظ„ ع©ظٹع© ظ…ظٹظ…ظˆظ†ظٹ
ظ…طھ ط§ع©ط³ظ„ط³ظˆظ† ع†ظ†ط¯ ط±ظˆط²ظٹ ظ†ظ…ظٹطھظˆظ†ظ… ط­ط±ظپ ط¨ط²ظ†ظ…
ط³ظٹظ†ط¯ظٹ ط§ع©ط³ظ„ط³ظˆظ† ط¨ط­ط« ع©ط§ط±ظ‡طں
ظ…طھ ط§ع©ط³ظ„ط³ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡ ظٹط¬ظˆط±ظٹ ط¨ط§ظٹط¯ ظ‚ط¨ط¶ ظ‡ط§ ط±ظˆ ط¨ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظ…
ظ…ظڈط±ظپظٹ" ط¨ط§ 1ط¯ظٹظ‚ظ‡ ظˆ 1 ط«ط§ظ†ظٹظ‡"
.ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط§ظٹظ† ط¨ظˆط¯طŒط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط§ظٹظ† ط¨ظˆط¯طŒظ…ط§ط±ع©ظˆط³
طŒط¨ظٹط®ظٹط§ظ„ ط±ظپظٹظ‚طŒطھط§ط²ظ‡ ط®ظٹظ„ظٹ ظ‡ظ… ط³ط®ط§ظˆطھ ط¨ط®ط±ط¬ ط¯ط§ط¯ظ….ط¨ط§ظˆط± ع©ظ†
ع©ظٹ ط¨ط±ط¯طں
ظ…ظڈط±ظپ.ظ…ظڈط±ظپ ط¨ط±ظ†ط¯ظ‡ ط´ط¯- ط¨ط²ظˆط± ظپظ‚ط· ط¨ط§ ظٹظ‡ ط«ط§ظ†ظٹظ‡ ط§ط®طھظ„ط§ظپ-
ط¨ط²ظˆط±
.ط¨ط²ظˆط± طھط±ط§ط´ظٹط¯ظ† ط³ط±طں
ظ…ظٹط®ظˆط§ظٹ ط³ط±ط´ ط±ظˆ ط¨طھط±ط§ط´ظٹ ظٹط§ ع†ظٹطں- ظ†ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ…طŒظ…ظٹط¯ظˆظ†ظٹ ط±ط§ط³طھط´ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ط´ ظپع©ط± ع©ظ†ظ…-
.ط§ع¯ظ‡ ط³ط±ط´ ط±ظˆ ط¨طھط±ط§ط´ظ…طŒط¨ط§ظٹط¯ ط±ظˆظٹ طµظˆط±طھط´ طھظ…ط±ع©ط² ع©ظ†ظ…
طµظˆط±طھطŒع¯ظˆط´ ظ‡ط§طŒظˆ ع©ظ„ظ‡ ظٹ ط¹ط¬ظٹط¨ ط؛ط±ظٹط¨ط´
طŒط®ط¨ ط±ط§ط³طھط´ ظ…ظ†ظ… ظ†ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ط§ط² ط§ظˆظ† ظ†ط²ط¯ظٹع©ظٹ ط¨ظ‡ط´ ظ†ع¯ط§ظ‡ ع©ظ†ظ…
ط§ظ…ط§ ط§ظˆظ† ط§ط² ط§ظٹظ†ع©ظ‡ ط´ع©ط³طھطھ ظ…ظٹط¯ظ‡ ط­ط±ظپ ظ…ظٹط²ط¯- ظˆط§ظ‚ط¹ط§ظ‹طں-
.ظ„ط¹ظ†طھظٹطŒطھط±ط§ط´ظٹط¯ظ† ط³ط± ظ…ظ†طµظپط§ظ†ظ‡ ظ€ط³طھ
ط§ع©ط³" طں"- ط¨ظ‡طھط±ظ‡ ط³ط±ط´ ط±ظˆ ط¨طھط±ط§ط´ظٹ-
ظˆط§ط¯ط§ط±ط´ ع©ظ† ط¨ط§ ط³ط±ط¨ط§ط² ط؛ط°ط§ ط¨ط®ظˆط±ظ‡طŒظˆ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ ظ…ظˆظ‡ط§ط´ ط¨ظ„ظ†ط¯ ط´ط¯ طھظˆظٹ ط³ط§ظ„ظ† ط؛ط°ط§ ط®ظˆط±ظٹ ع©ط§ط± ع©ظ†ظ‡
ظپط±ط§ظ†ع©ظٹ" طŒطھظˆ ع†ظٹ ظ…ظٹع¯ظٹطں"
ط¢ط®ظ‡ ع†ط±ط§ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط³ط±ط´ ط±ظˆ ط¨طھط±ط§ط´ظٹظ…طں
.ظ‚ط§ط¨ظ„ ظ‚ط¨ظˆظ„ظ‡
ظ¾طھظ†" ظ‡ط±ع†ظ†ط¯ ظˆط§ط³ظ…ظˆظ† ظ…ظ‡ظ… ظ†ظٹط³طھ" ط§ظ…ط§ طھظˆ ع†ظٹ ظ…ظٹع¯ظٹطں
.ط¨ط°ط§ط± ط¨ط¨ظٹظ†ظ… ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ† ظٹظ‡ طھطµظ…ظٹظ… طھط§ع©طھظٹع©ظٹظٹ ط¨ع¯ظٹط±ظٹ
.ط®ط¨طŒظ…ظ† ظ…ظٹطھظˆظ†ظ… ط§ط² ظ‡ط±ط¯ظˆ ط·ط±ظپ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ‚ط¶ظٹظ‡ ظ†ع¯ط§ظ‡ ع©ظ†ظ…
.ط§ظˆظ† ط¨ط§ط®طھطŒط§ظ…ط§ ط¨ط§ ط§ط®طھظ„ط§ظپ ع©ظ…
ظˆ طھظˆ ظ‡ظ… "ظ…ط§ظٹع© ظ…ظڈط±ظپظٹ" ظ‡ط³طھظٹ
طھظˆ ظ…ط§ظٹع© ظ…ظڈط±ظپظٹ ظ‡ط³طھظٹ
ظ…ط§ظٹع© ظ…ظڈط±ظپظٹ
ط§ظ†طھط¸ط§ط± ط§ط®طھظ„ط§ظپ ط¨ظٹط´طھط±ظٹ ط±ظˆ ط¯ط§ط´طھظ…
ط§ظٹظ† ظ†ع©طھظ‡ ظٹ ط®ظˆط¨ظٹظ‡- طھط¹ط±ظٹظپ ط·ط¹ظ†ظ‡ ط¢ظ…ظٹط²ظٹ ط¨ظˆط¯-
.ظ¾طھظ†طŒ طھظٹط؛ ظ…ظ† ط±ظˆ ط¨ظٹط§ط±
طھظٹط؛طŒط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯
ع¯ظˆط´ ع©ظ†ظٹظ†
.ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ط¨ط§ظ„ ظ‡ط§ظٹ ظ‚ط±ظ…ط² ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظ‡ ط§ظ…ط´ط¨طŒط³ط§ط¹طھ 18:00
.ظ‚ط´ظ†ع¯ظ‡
ظ…ظ†ظ… ظ…ظٹط§ظ…طں
طھط§ ظٹظ‡ ط³ط§ط¹طھ ط¯ظٹع¯ظ‡ ظ†ظ‚ط§ط· ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھظٹ ط±ظˆ ط¨ط±ط±ط³ظٹ ظ…ع©ظ†ظٹظ…
.ط´ط§ظٹط¯ ظ…ظ†ظ… ط¨ظٹط§ظ…
ظپظ‚ط· ط¯ط± ط­ط¯ ط´ط§ظٹط¯ظ‡.ظ…ظ†ظ… ط¯ط±ط­ط¯ ط´ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡طھ ط´ط§ظ†ط³ ظ…ظٹط¯ظ… ط®ظˆط´ط¨ظٹظ† ط¨ط§ط´
ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§.ظ‡ظٹ ع†ظٹ ط´ط¯ظ‡طں
ظ…ع¯ظ‡ ظ…ظ† ع†ظ‡ ع©ط§ط± ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ظٹ ع©ط±ط¯ظ…طں
.ط§ظˆظ‡طŒط¨ظٹط®ظٹط§ظ„
.ط¨ظ‡طھ ظ…ظٹع¯ظ… ع©ظ‡ ظ‚ط¶ظٹظ‡ ع†ظٹظ‡طŒط¨ظٹط§ ط§ظٹظ† ط§ظˆظ„ظٹظ† ظ…ط§ظ…ظˆط±ظٹطھ طھظˆظ€ظ‡
ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط§ظٹطں
.ظ‡ظ…ظ‡ ظٹ ط§ظٹظ†ط§ ط±ظˆ طھظ…ظٹط² ع©ظ†
.ظ‡ط¯ظپ ط§ظٹظ† ظ…ط§ظ…ظˆط±ظٹطھ ع¯ظٹط±ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ† ظˆ ع©ط´طھظ† "ط§ط­ظ…ط¯ ط´ط§ظ‡" ظ‡ط³طھط´
ظٹظ‡ ط¢ط¯ظ… ط´ط±ظˆط±ظ‡ ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط§ط±ط´ط¯ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†
.ظ…ط³ط¦ظˆظ„ ظ‚طھظ„ طھظپظ†ع¯ ط¯ط§ط±ظٹ ظ‡ط§ ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§ طھظˆظٹ ط¨ط®ط´ ط´ط±ظ‚ظٹظگ ط§ظپط؛ط§ظ†ط³طھط§ظ† ظ€ظ‡
(ظٹظ‡ ظ‡ط¯ظپظگ ط±ط¯ظٹظپ ط§ظˆظ„ظ‡( ط¨ط§ ط§ظ‡ظ…ظٹطھظ‡
ط§ع¯ظ‡ ظ…ظٹط®ظˆط§ظٹظ† ظٹظ‡ ظ†ط´ظˆظ†ظ‡ ظˆط§ط¶ط­ ط§ط²ط´ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظٹظ† طھظˆط¬ظ‡ ع©ظ†ظٹظ† ع©ظ‡ ط´ط§ظ‡ ظ„ط§ظ„ظ‡ ظٹ ع¯ظˆط´ ظ†ط¯ط§ط±ظ‡
"ط·ط§ط±ظ‚"
طھظˆ ط¨ظ‡ ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§ظٹظٹ ظ‡ط§ ع©ظ…ع© ع©ط±ط¯ظٹ
ط§ظˆظ† ط¯ط³طھ ط±ط§ط³طھ ط§ط­ظ…ط¯ ط´ط§ظ‡ ظ‡ط³طھط´.ظˆ ط¸ط§ظ‡ط±ط§ظ‹ ط¨ظٹط´طھط± ع©ط«ط§ظپطھ ع©ط§ط±ظٹط§ظٹ ط±ط¦ظٹط³ط´ ط±ظˆ ط§ظˆظ† ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ظٹط¯ظ‡
!ط¯ط±ظˆط؛ ظ…ظٹع¯ظٹ
!ظ†ظ‡طŒظ‚ط³ظ… ظ…ظٹط®ظˆط±ظ…
.ظ…ط§ ط¨ط§ ظٹظ‡ طھظٹظ… ط´ظ†ط§ط³ط§ظٹظٹ ع†ظ‡ط§ط± ظ†ظپط±ظ‡ ظˆط§ط±ط¯ ط¹ظ…ظ„ ظ…ظٹط´ظٹظ…
ط§ع©ط³ظ„ط³ظˆظ†"طŒ طھظˆ ظ†ظپط± ط§ظˆظ„ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ ط¨ظˆط¯" ط®ظˆط¯ظ… ظ†ظپط± ط¯ظˆظ…ظ…
ط¯ظٹطھط²"طŒطھظˆ ظ…ط£ظ…ظˆط± ط§ط±طھط¨ط§ط· ظ‡ط³طھظٹ" ظ…ط§ط±ع©ظˆط³"طŒ طھظˆ ظ†ظپط± ط¹ظ‚ط¨ ظˆ ط§ظ…ط¯ط§ط¯ع¯ط± ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ"
ط§ع©ط³ ظ…ط³ظٹط± ط±ظˆ ط¨ظ‡ظ…ظˆظ† ظ†ط´ظˆظ† ط¨ط¯ظ‡
ظ…ط§ ظ…ظٹط®ظˆط§ظٹظ… ع©ظ‡ ط§ط² ظ¾ط´طھ ط§ظٹظ† ع©ظˆظ‡ ظ‡ط§ظٹظٹ ع©ظ‡ ط§ظٹظ†ط¬ط§ظ† ط¨ط§ظ„ط§ ط¨ط±ظٹظ…
ع©ظ‡ ظ…ط§ ط±ظˆ ط¯ط± ظٹظ‡ ظ…ط­ظ„ ط§ط³طھطھط§ط± ط¹ط§ظ„ظٹ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ط±ظˆط³طھط§ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹط¯ظ‡
ظˆ طھط®ظ…ظٹظ† ظ…ظٹط²ظ†ظ… ط§ظٹظ† ع©ط§ط± ط¨ظٹظ†
ط³ظ‡ طھط§ ع†ظ‡ط§ط± ط³ط§ط¹طھ ظˆط§ط³ظ…ظˆظ† ط²ظ…ط§ظ† ظ…ظٹط¨ط±ظ‡طŒط¨ط³طھظ‡ ط¨ظ‡ ط³ط·ط­ ط´ظٹط¨ ط¯ط§ط± ظ…ظ†ط·ظ‚ظ‡
ع©ظ‡ ط¨ط§ طµط®ط±ظ‡ ظ‡ط§ظٹ ط±ط³ظٹ ط®ظٹظ„ظٹ ط¨ط¯ ظپط±ظ… ظ¾ظˆط´ظˆظ†ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡
.ظ¾ط³ ظ„ط·ظپط§ظ‹ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط´ظٹظ†
.ط§ظˆظ„ ع†ظٹط²ط§ظٹ ط¨ط§ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ طھط±.ط´ظ…ط§ ظ¾ظٹط±ظˆط² ط§ظٹظ† ظ†ط¨ط±ط¯ ظ…ظٹط´ظٹظ†
.ظ‡ظٹع† ط¯ط§ط±ظˆظٹظٹ طھظˆظٹ ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹظ‡ ظ…ط³ظ„ط­ط§ظ†ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ظ‡
ط¯ظˆ ظ‡ظپطھظ‡ ظ¾ظٹط´ طھظٹظ… 8 ظ†ط²ط¯ظٹع© ط§ظˆظ† ط¬ط§ظٹظٹ ط¨ظˆط¯ ع©ظ‡ ظ…ط§ ظ‚ط±ط§ط±ظ‡ ط¨ط§ط´ظٹظ…
.ظٹظ‡ ظ…ط§ط± ط²ظ†ع¯ظٹ "ع©ظژظ¾ظ„" ط±ظˆ ظ†ظٹط´ ط²ط¯
طŒط¨ط±ط¹ع©ط³ ط§ظˆظ† ع†ظٹط²ظٹ ع©ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ظپع©ط± ظ…ظٹع©ط±ط¯ظ†طŒط§ظٹظ† ع©ط§ط± ظٹظ‡ ظ¾ظٹع†ع© ط³ظ…ظٹظ‡
ظ¾ط³ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ع©ظٹط± ظˆ ط®ط§ظٹطھظˆظ† ط¨ط§ط´ظٹظ† ع†ظˆظ† ط§ظˆط¶ط§ط¹ ط§ظپطھط¶ط§ط­ظ‡
ظ…ظڈط±ظپظٹ طھظ„ظپظ† ظ…ط§ظ‡ظˆط§ط±ظ‡ ط§ظٹ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ط´ظ‡
ط²ط§ظˆظٹظ‡ ط´ظٹط¨ ط§ظٹظ† ظ…ظ†ط·ظ‚ظ‡ ط®ظٹظ„ظٹ ط²ظٹط§ط¯ظ‡ ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظ…ط´ع©ظ„ط§طھ ط§ط±طھط¨ط§ط· ط±ط§ظٹط¯ظˆظٹظٹ ط±ظˆ ط¯ط§ط±ظٹظ…
ظ‡ط± ط¯ظˆ ط³ط§ط¹طھ ظٹط¨ط§ط± ط§ط±طھط¨ط§ط· ط±ط§ط¯ظٹظˆظٹظٹ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ…
ط§ع¯ظ‡ 2 ظ†ظˆط¨طھ ط§ط² ط§ط±طھط¨ط§ط· ظ‡ط§ظٹ ط±ط§ط¯ظٹظˆظٹظٹ ط±ظˆ ط§ط² ط¯ط³طھ ط¨ط¯ظٹظ… ظ…ظ† ظ…ظٹع¯ظ… ع©ظ‡ ظٹظ‡ ظ†ظپط± ط¨ظٹط¯ط§ط± ع©ظ†ظٹط¯. ط§ع¯ط± ظ†ط´ط¯طŒ ظ†ع¯ط±ط§ظ† ظ†ط¨ط§ط´ظٹظ†
ظ†ظ‚ط·ظ‡ ظٹ ط§ظˆظ„ طھظˆ ظ…ط³ظٹط± "ط¨ط§ط¯ظˆط§ظٹط²ط±" ظ†ظ‚ط·ظ‡ ط¯ظˆظ… ظ…ط³ظٹط± "ظ…ظٹظ„ط±" ظ‡ط³طھط´
"ظ†ظ‚ط·ظ‡ ط³ظ‡ "ع©ط±ظˆظ†ط§ "طŒ ع†ظ‡ط§ط± "ظ‡ط§ظٹظ†ع©ظ†
"ظˆ ظ†ظ‚ط·ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھظٹ ط´ظ…ط§ط±ظ‡ ظٹع© ظ€ظ…ظˆظ† "ط§ط´ظ„طھط² ظ…ط§ظ„طھ ظ„ع©ط±ظگ (ط§ط´ظ„طھط² ظ…ط§ظ„طھ ظ„ع©ط±:ظ…ط´ط±ظˆط¨ظٹ ظ…ط«ظ„ ط¢ط¨ ط¬ظˆ ع©ظ‡ ط¨ط§ ظ…ط§ظ„طھ طھط®ظ…ظٹط± ظ…ظٹط´ظ‡)
ظˆ ط§ع¯ظ‡ ظ‡ظˆظٹطھ ط´ط§ظ‡ ط±ظˆ ط´ظ†ط§ط³ط§ظٹظٹ ع©ط±ط¯ظٹظ… ط§ط³ظ… ط±ظ…ط² "ط±ظٹع© ط¬ظٹظ…ط²" ط±ظˆ ط¨ع©ط§ط± ط¨ط¨ط±ظٹط¯
ظ…ظ† ط¨ظ‡ ظ‡ظٹع†ع©ط³ ع©ظ…ع© ظ†ع©ط±ط¯ظ…
.ط¢ظ‚ط§ظٹظˆظ†طŒط§ظٹظ†ط§ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ† ط¯ط±ع¯ظٹط± ط´ط¯ظ† ط´ظ…ط§ط³طھ ظ†ظٹط±ظˆظ‡ط§ظٹ ط§ظٹط§ظ„ط§طھ ظ…طھط­ط¯ظ‡ ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ط¯ط§ط±ظ†
طھط§ ط¯ط±ظ‡ط±ط²ظ…ط§ظ† ط·ط¨ظ‚ ظ‚ط§ظ†ظˆظ† ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ ظ…ط³ظ„ط­ط§ظ†ظ‡ ط¹ظ…ظ„ ع©ظ†ظ†
ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ط§ط² ط³ظ„ط§ط­ ظ‡ط§ظٹ ظ…ط±ع¯ط¨ط§ط±طŒظ…ط¬ط§ط²ظ‡
!ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ع©ط¨ط±
طŒط§ع¯ظ‡ ط²ظٹط± ط­ظ…ظ„ظ‡ ط¯ط´ظ…ظ† ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظٹظ†
ط¯ط±طµظˆط±طھ ظ„ط²ظˆظ… ط§ط² ط³ظ„ط§ط­ ظ‡ط§ظٹ ظ…ظ†ط§ط³ط¨ ط¨ط±ط§ظٹ طھط±ط³ظˆظ†ط¯ظ† ظٹط§ ط´ع©ط³طھ ط¯ط§ط¯ظ† ط§ظˆظ† طھط­ط¯ظٹط¯(ط¯ط´ظ…ظ†) ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ع©ظ†ظٹظ†
ط³ط§ط¹طھ 18:00 ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط±ظˆ طھط±ع© ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ… ط¨ط§ ط¯ظˆطھط§ ظ‡ظ„ظٹع©ظˆظ¾طھط± ع†ظٹظ†ظˆع© ظˆ ط¯ظˆطھط§ ط¢ظ¾ط§ع†ظٹ
ظ…ط§ ظ¾ط±ظˆط§ط² ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ… ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ط¨ط§ظ†ط¯ ظپط±ظˆط¯طŒع†ظ‡ط§ط± ظ†ظپط± ط§ط¹ط¶ط§ظٹ طھظٹظ… ط±ظˆ ط¯ط±ط³طھ ظ‡ظ…ظٹظ†ط¬ط§ ظ¾ظٹط§ط¯ظ‡ ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ…
ط¨ط¹ط¯ط´ ط¨ط§ ظ¾ط±ظˆط§ط² 30 ط¯ظٹظ‚ظ‡ ط§ظٹ ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ "ط¬ظگظٹ-ط¨ط¯" ظ…ظٹط±ط³ظٹظ…
ط§ظٹظ†ط¬ط§طŒ ظ…ط§ ظٹظ‡ طھظٹظ… 15ظ†ظپط±ظ‡ ط±ظˆ ط¯ط§ط±ظٹظ…
ظˆ ط­ط¯ظˆط¯ 12طھط§ طھظپظ†ع¯ط¯ط§ط± ع©ظ‡ طھظ…ط§ظ… ط´ط¨ ط±ظˆ ط¯ط±ط­ط§ظ„طھ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ ظ‡ط³طھظ†
ظˆظ‚طھظٹ ع©ظ‡ ط§ط³ظ… ط±ظ…ط²"ط§ط´ظ„طھط² ظ…ط§ظ„طھ ظ„ع©ط±" ط±ظˆ ط´ظ†ط¯ظٹظ…طŒ ط¨ط±ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظٹظ…
.ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ "ط¨ع¯ط±ط§ظ…" ط¨ط±ط§ظٹ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ط¯ظˆظ… ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ
ظ†ظٹط±ظˆظٹ ظˆط§ع©ظ†ط´ ط³ط±ظٹط¹ ط§ظٹظ†ط¬ط§ طھظˆظٹ ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¬ظگظٹ-ط¨ط¯ ظ…ظٹظ…ظˆظ†ظ‡
ط­ط§ظ„ط§ ظ‡ظ„ظٹع©ظˆظ¾طھط±ظ‡ط§ظٹ ط¢ظ¾ط§ع†ظٹ ع©ظ†ط§ط± ط´ط§ظ‡ظٹظ† ظ‡ط§ظٹ ط³ظٹط§ظ‡ ظ…ظٹظ…ظˆظ†
ط­ط±ع©طھ ظ‡ط§ ظˆط§ط³ظ‡ ط§ظٹظ†ظ‡ ع©ظ‡ ط¨طھظˆظ†ظٹظ… ع†ظٹظ†ظˆع© ظ‡ط§ظٹ 47 ط±ظˆ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظˆظ†ظٹظ… ط§ظٹظ†ط¬ط§
طھط§ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ظپط§ط² ط¯ظˆظ… ط¨ط´ظ†طŒظٹط¹ظ†ظٹ ظˆظ‚طھظٹ ع©ظ‡ ع†ط´ظ…طھظˆظ† ط¨ظ‡ ط´ط§ظ‡ ط§ظپطھط§ط¯
طŒط§ظˆظ‡
ط²ظ…ط§ظ† ظ…ط¹ط±ظپظٹ ط¹ط¶ظˆ ط¬ط¯ظٹط¯ ع¯ط±ظˆظ‡ ط±ظˆ ط§ط² ظپط±ط¯ط§ ط´ط¨ طŒط¨ظ‡ ط§ظ…ط±ظˆط² ط³ط§ط¹طھ 14:00 طھط؛ظٹظٹط± ظ…ظٹط¯ظٹظ…
طھط§ ظ‡ظ…ظ‡ ط¯ط± ط§ظˆظ† ط´ط±ظٹع© ط¨ط§ط´ظ† ظˆ ظ„ط°طھ ط¨ط¨ط±ظ†
ط¨ظ‡طھط±ظ‡ ع©ظ‡ ط®ظˆط¨ ط§ط² ظ¾ط³ط´ ط¨ط±ط¨ظٹط§ظٹ ظ†ط§ظ¾ظ„ط¦ظˆظ†
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
.ع©ظ„ظٹ ط­ط±ع©طھ طھظˆ ط¬ط§ظ‡ط§ظٹ ظ…ط®طھظ„ظپ ظ‡ط³طھ
ظ…ط§ ط¨ط§ظٹط¯ طµط¨ط± ظ…ظٹع©ط±ط¯ظٹظ… ظˆ ط¨ط¹ط¯ط´ ط§ظˆظ† ظ…ظٹط±ظپطھ ط³ط±ط§ط؛ط´
ظˆ ظˆظ‚طھظٹ ط§ظˆظ† ظ…ظٹط±ظ‡ ط³ط±ط§ط؛ ع†ظٹط²ظٹطŒط¯ظٹع¯ظ‡ طھظ…ظˆظ…ظ‡
ط¯ظٹع¯ظ‡ ظ‡ظٹع† ع†ظٹط² ط¬ظ„ظˆط´ ظ†ظ…ظٹع¯ط±ظ‡طŒظ¾ط³ط± طھط§ طھظ‡ط´ ظ…ظٹط±ظ‡
ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظٹطŒط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط°ط§ط±ظٹ ط§ظˆظ† ط§ظٹظ†ع©ط§ط±ظˆ ط¨ع©ظ†ظ‡
طھظˆ ظٹظ‡ ط²ظ† ع©ط§ط±ظٹ ع¯ظٹط±طھ ط§ظˆظ…ط¯ظ‡ ط§ظٹظ† ع†ظٹط² ط®ظˆط¨ظ‡
ط§ظˆظ† ظ…ظٹطھط±ط³ظ‡ ع©ظ†طھط±ظ„ ظ‚ظ„ط¹ظ‡ ظٹ(ط®ظˆظ†ظ‡ ظٹ) ط®ظˆط¯ط´ ط±ظˆ ط§ط² ط¯ط³طھ ط¨ط¯ظ‡
ط§ظˆظ† ظˆط³ظˆط§ط³ ظ…ط¯ظٹط±ظٹطھ ط¯ط§ط±ظ‡ ع†ظˆظ† ط§ظˆظ†
ع©ط³ظٹظ‡ ع©ظ‡ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡ طھطµظ…ظٹظ…ط§طھ ط³ظ„ظٹظ‚ظ‡ ط§ظٹ ط±ظˆ طھظˆظٹ ط®ظˆظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظ…ظٹع¯ط±ظ‡طŒط¯ط±ط³طھظ‡طں
ظ†ظ‡طŒ ط§ظˆظ† ط³ظ„ظٹظ‚ظ‡ ظٹ ط®ظˆط¨ظٹ ط¯ط§ط±ظ‡ ظ…ظ€...ظ…ظ† ط¨ظ‡ط´ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¯ط§ط±ظ…
ط®ط¨طŒط§ظˆظ† ع†ظٹ ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط±ظ‡طں
ط³ط±ط® ع©ظ… ط±ظ†ع¯
ط§ظˆظ† ظٹظ‡ ط±ظ†ع¯ظ‡طں
ظ†ظ‡
.ط¨ظ‡طھط±ظ‡ ط®ظˆط¯طھ ع©ظ†طھط±ظ„ ط§ظˆط¶ط§ط¹ ط±ظˆ ط¨ط¯ط³طھ ط¨ع¯ظٹط±ظٹ
ط§ظٹظ† ظˆط¶ط¹ظٹطھ ظ‡ظٹ ط¯ط± ط­ط§ظ„ ظ¾ظٹط´ط±ظپطھظ‡
ع†ظ…ظ† ظ‡ط§ظٹ ط¬ط¯ظٹط¯ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ ط´ط¯ظ† ط¨ظ‡ ط¨ظˆطھظ‡ ظ‡ط§ظٹ ع©ظ†ط§ط± ظ¾ظ†ط¬ط±ظ‡ ظ‡ط§
طŒط¨ط¹ط¯ط´ ظ†ظˆط¨طھ ط¨ظ‡ ظ¾ط±ط¯ظ‡ ظ‡ط§ظٹ ط¬ط¯ظٹط¯ طŒظˆ ط¨ط¹ط¯ط´ ظ…ط¨ظ„ ظ‡ط§ظٹ ط¬ط¯ظٹط¯
ط¨ط¹ط¯ط´ ظ‚ط§ظ„ظٹ ط¬ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¯ط´ ظ‡ظ… ظ†ظˆط¨طھ ط±ط³ظٹط¯ ط¨ظ‡ ع©ظپ ظ¾ظˆط´ ط¬ط¯ظٹط¯
ظˆ ط¨ع†ظ‡ ظٹ ط¬ط¯ظٹط¯
ط§ظˆظ† ط¨ط§ط±ط¯ط§ط±ظ‡طŒط±ظپظٹظ‚طں- ع†ظ†ط¯ ظˆظ‚طھظ‡ ع©ظ‡ ط¨ط§ط±ط¯ط§ط±ظ‡طں-
ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظٹ ع©ظ‡ ط¯ط®طھط±ظ‡ ظٹط§ ظ¾ط³ط±طں
ظ†ظ‡طŒط§ظˆظ† ط¨ط§ط±ط¯ط§ط± ظ†ظٹط³طھ.ظپظ‚ط· طھظˆ ظٹظ‡ ط­ط§ظ„طھ ط¬ط§ط¨ط¬ط§ظٹظٹ ط¹ط¬ظٹط¨ظٹظ‡
.ظ‡ظٹ طھظˆظٹ ط®ظˆظ†ظ‡ ط§ط² ط§ظٹظ† ط§طھط§ظ‚ ط¨ظ‡ ط§ظˆظ† ط§طھط§ظ‚ ط¯ط±ط­ط§ظ„ ط­ط±ع©طھظ‡
ط¨ظ‡ ظ†ط¸ط± ع¯ط±ظˆظ† ظ…ظٹط§ط¯- ط¨ظ†ط¸ط± ط¨ط§ط±ط¯ط§ط±ظ‡-
.ط¨ظ‡طھ طھط¨ط±ظٹع© ظ…ظٹع¯ظ…
.ط¯ظٹط± ع©ط±ط¯ظٹ ظ„ط¹ظ†طھظٹ
.ظ‚ط±ط¨ط§ظ†طŒظ…ظ† ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط§ط¬ط±ط§ ظ‡ط³طھظ…
ظ†ظ‡
ط¨ط§ظٹط¯ ط®ظˆط¯طھ ط±ظˆ ظ…ط¹ط±ظپظٹ ع©ظ†ظٹ
ظˆ ظٹظ‡ ع†ظٹط²ظٹ ط¯ط±ظ…ظˆط±ط¯ ط®ظˆط¯طھ ط¨ظ‡ظ…ظˆظ† ط¨ع¯ظٹ ع©ظ‡ ظ…ط§ ظ†ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظٹظ…
...ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨.ط§ظپط³ط± ط¬ط²ط،
!ط§ظˆظ‡طŒط®ظپظ‡ ط´ظˆ
!ط¨ط±ظˆ ط¨ظٹط±ظˆظ†
!ط¯ط±ط´ ط±ظˆ ط¨ط°ط§ط±
ظ‡ظٹ ط¢ط±ظˆظ… ط¨ط§ط´ظٹظ†
ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ط¨ع†ظ‡ ظٹظ‡ ظپط±طµطھ ط¨ط¯ظٹط¯ظ†.ظٹط§ط¯طھظˆظ† ط¨ظٹط§ط¯ ظˆظ‚طھظٹ ط®ظˆط¯طھظˆظ† طھط§ط²ظ‡ ظˆط§ط±ط¯ ط¨ظˆط¯ظٹظ† ظ‚ط¶ظٹظ‡ ع†ط¬ظˆط±ظٹ ط¨ظˆط¯
...ط§ظپط³ط± ط¬ط²ط،
!ع†ط±طھ ظ†ع¯ظˆ
!ط¯ط±ط´ ط±ظˆ ط¨ط°ط§ط±
ط¢ظ‚ط§ظٹ ظ¾طھظ†طŒظ„ط·ظپط§ظ‹ ط´ط±ظˆط¹ ع©ظ†ظٹط¯
ط¨ط±ظˆ ع©ظ‡ ط±ظپطھظٹظ…
ط¨ظٹط´طھط± ط±ظ‚طµ ع¯ط±ط¯ظ† ط¨ط±ظˆ
ظٹط§ظ„ط§ ط±ظپظٹظ‚طŒط¨ط§ظٹط¯ طھظˆ ظ†ظ‚ط´طھ ظپط±ظˆ ط¨ط±ظٹطŒط®ظˆط¯طھظˆ ط±ظ‡ط§ ع©ظ†
!ط¢ط±ظ‡
!ظˆط§ظˆ
!ظ‡ظˆظˆظˆ
.ط®ظٹظ„ظٹطŒط®ظٹظ„ظٹ ط¨ط¯ ط¨ظˆط¯
ط®ظٹظ„ظٹ ط­ط§ظ„ ط¨ظ‡ظ… ط²ظ† ط¨ظˆط¯ ط±ظپظٹظ‚
ظ…ظٹطھظˆظ†ظ… ظˆط§ط³ظ‡ ظˆط§ط¯ط§ط± ع©ط±ط¯ظ†ط´ ط±ط£ظٹ ع¯ظٹط±ظٹ ع©ظ†ظٹظ…طں
ع†ظˆظ† ط§طµظ„ط§ظ‹ ظ†ظ…ظٹطھظˆظ†ظ… ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط±ظ‚طµط´ ط±ظˆ ط¨ط¨ظٹظ†ظ…
ط¯ط³طھط§ ط¨ط§ظ„ط§- !ظˆط§ط¯ط§ط±ط´ ع©ظ†ظٹظ…-
ظ†ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ….ظ…ظٹطھظˆظ†ظ‡ ط¨ع¯ظ‡طں
ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ط¨ع¯ظٹطں- !ط«ط§ط¨طھ ع©ظ†-
ظ†ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط±ظ‚طµظٹط¯ظ†طھ ط±ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡ ع©ظ†ظ…طŒظˆط§ظ‚ط¹ط§ظ‹ ظ†ظ…ظٹط®ظˆط§ظ…
ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ط¨ع¯ظٹطŒط¢ظ‚ط§ظٹ ظ¾طھظ†طں
.ظ…ظٹطھظˆظ†ظ… ط¨ع¯ظ…طŒظ…ظٹطھظˆظ†ظ… ط¨ع¯ظ…
...ط¢ظ‡- ع¯ظ†ط¯ ظ†ط²ظ†ظٹ طھظˆط´-
ط²ظˆط¯ط¨ط§ط´ ط¯ظٹع¯ظ‡ ط­ط§ط´ظٹظ‡ ظ†ط±ظˆ ط²ظˆط¯ط¨ط§ط´
ط¯ظˆط¨ط§ط± ط¯ظˆط± ط¯ظ†ظٹط§ ط±ظˆ ط²ط¯ظ… ط¨ط§ظ‡ظ…ظ‡ ظٹظ‡ ط¨ط§ط± طµط­ط¨طھ ع©ط±ط¯ظ…
.ط³ع©ط³ ط¯ظˆطھط§ ظˆط§ظ„ ط±ظˆ ط¯ظٹط¯ظ… طھظˆظٹ ط³ظ‡ طھط§ ط¯ظ†ظٹط§ظٹ ظ„ط·ظٹظپ ط¨ظˆط¯ظ…
ط­طھظٹ ظٹظ‡ ظ…ط±ط¯ ط±ظˆ طھظˆظٹ طھط§ظٹظ„ظ†ط¯ ظ…ظٹط´ظ†ط§ط³ظ… ع©ظ‡ ع©ظٹط± ع†ظˆط¨ظٹ ط¯ط§ط±ظ‡
ظ…ظ† ط¨ظٹط´طھط± ط¨ظ‡ ظ¾ظٹطھط± ظپط´ط§ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ… ...ط¨ظٹط´طھط± ط¹ط±ظ‚ ط±ظٹط®طھظ…طŒ ع©ط§ظ…ظ„ ظ€طھط± ط§ط²
ظ‡ط± ظ¾ظٹطھط± ط³ط®طھ ع©ظˆط´ ط¯ظٹع¯ظ‡ ط§ظٹ ع©ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ظ‡ ط´ط¯ظ…
ظ…ظ† ط¨ط¯ظ† ظˆط±ط²ظٹط¯ظ‡ ط¯ط§ط±ظ… ط³ظٹظ†ظ‡ ظٹ ظ¾ط± ظ…ظˆظٹظٹ ط¯ط§ط±ظ…
طŒظ…ظٹط²ظ†ظ… ظ…ظٹطھط±ع©ظˆظ†ظ… ط´ظ„ظٹع© ظ…ظٹع©ظ†ظ… ط¨ط§ ع†طھط± ظپط±ظˆط¯ ظ…ظٹط§ظ…
ظٹظ‡ طھع©ط§ظˆط± ظ†ظٹط±ظˆظٹ ط¯ط±ظٹط§ظٹظٹ ع©ظ„ظ‡ ط®ط± ظˆ ظˆظٹط±ط§ظ†ع¯ط±ظ…
ع©ط§ط±ظٹ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ظ‡ ع©ظ‡ ظ†طھظˆظ†ظ… ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¨ط¯ظ…
ظ‡ظٹع† ط¢ط³ظ…ظˆظ†ظٹ ط®ظٹظ„ظٹ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ†ظٹط³طھطŒظ‡ظٹع† ط¯ط±ظٹط§ظٹظٹ ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط´ظ† ظ†ظٹط³طھطŒط±ط³ظٹط¯ظ† ط¨ظ‡ ظ‡ظٹع† ظ‡ط¯ظپظٹ ط®ظٹظ„ظٹ ط³ط®طھ ظ†ظٹط³طھ
ط¯ط±ط³ ظ‡ط§ظٹ ط²ظٹط§ط¯ظٹ طھظˆظٹ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹظ… ظٹط§ط¯ ع¯ط±ظپطھظ…
ظ‡ظٹع† ظˆظ‚طھ ط¨ظ‡ ظٹظ‡ ع¯ظ†ط¯ظ‡ ط¨ع© ط¨ط§ ظٹظ‡ ع¯ظ„ظˆظ„ظ‡ ظٹ ع©ظˆع†ظٹع© ط´ظ„ظٹع© ظ†ع©ظ†
ظ‡ظ…ظ‡ ظ†ظˆط¹ ع©ط§ظ…ظٹظˆظ†ظٹ ط±ظˆظ†ط¯ظ…
طھع© ط¯ظٹظپط±ط§ظ†ط³ظٹظ„طŒط¯ظˆ ط¯ظٹظپط±ط§ظ†ط³ظٹظ„طŒ ط³ظ‡ ط¯ظٹظپط±ط§ظ†ط³ظٹظ„
ط§ظˆظ† ظ…ط§ط¯ط±ط¬ظ†ط¯ظ‡ ظ‡ط§ظٹ ع¯ظ†ط¯ظ‡ ط¨ع© ع©ظ‡ ظˆظ‚طھظٹ ظ¾ط§طھ ط±ظˆ "ظ…ظٹط°ط§ط±ظٹ ط±ظˆ طھط±ظ…ط² ظ…ظٹع¯ظ† "ط´ظٹط´ طŒ ط´ظٹط´
ظ‡ط±ع†ظٹط²ظٹ ع©ظ‡ طھظˆظٹ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ ط§ط±ط²ط´ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¯ط§ط¯ظ† ط±ظˆ ط¯ط§ط±ظ‡ ط­طھظ…ط§ظ‹ ط§ط±ط²ط´ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¯ط§ط¯ظ†ظ… ط¯ط§ط±ظ‡.ظ…ظٹط§ظ†ظ‡ ط±ظˆظٹ ظ…ط§ظ„ طھط±ط³ظˆظ‡ط§ط³طھ
ظ…ظ† ظٹظ‡ ط¹ط§ط´ظ‚ظ…طŒظٹظ‡ ط¬ظ†ع¯ط¬ظˆطŒظٹظ‡ طھع©ط§ظˆط± ط؛ظˆط§طµ ظ†ظٹط±ظˆظٹ ط¯ط±ظٹط§ظٹظٹ ظ‡ط³طھظ…
ظ…ظ† ط´ط±ط§ط¨ ظ…ظٹط®ظˆط±ظ…طŒط´ط§ظ… ظ…ظٹط®ظˆط±ظ…طŒط¨ط§ظ‡ظ… ظ‚ط§ط·ظٹط´ظˆظ† ظ…ظٹع©ظ†ظ… ظ…ظٹط®ظˆط±ظ…
ظˆ ظˆظ‚طھظٹ ط³ظˆط®طھ ع¯ظٹط±ظٹظ… طھظ…ط§ظ… ط´ط¯ ط¯ط²ط¯ع©ظٹ ط§ط² ط¯ط± ظ¾ط´طھ ظ…ظٹط±ظ… ط¨ظٹط±ظˆظ…
ظ¾ط³ ط§ع¯ظ‡ ط­ط³ ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ† ظ…ط´طھط§ظ‚ ط§ظٹظ† ع©ط§ط±ظٹظ† طŒظ¾ط³ ط¨ظ‡طھط± ع©ظ‡ ط¨ظ¾ط±ظٹظ†
ع†ظˆظ† ط§ظٹظ† طھع©ط§ظˆط±ظٹ ع©ظ‡ ط§ظˆظ†ط¬ط§ط³طھ ط§ظٹظ†ع©ط§ط±ظˆ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¯ط§ط¯ظ‡ ظˆ ظ…ظٹط®ظˆط§ط¯ ع©ظ‡ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظ‡ ظˆ ط¨ظٹط´طھط± ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ط¨ط¯ظ‡
ط¨ظ‡ ط³ظ„ط§ظ…طھظٹطھظˆظ† ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§
!ط§ظˆظ† ط¨ظ‡ ط§ط³ط¨ ط§طµظٹظ„ ط¹ط±ط¨ ظ†ظٹط§ط² ظ†ط¯ط§ط±ظ‡
طھظˆ ط¯ظٹع¯ظ‡ ط§ط² ع©ط¯ظˆظ… ع¯ظˆط±ظٹ ط§ظٹظ†ظˆ ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظٹطں
.ظ…ظ† ظ‡ظ…ظ‡ ع†ظٹط² ط±ظˆ ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ…طŒظ…ظڈط±ظپظٹ
ط¨ظٹط´طھط± ظٹظ‡ ط§ط³ط¨ ظ†عکط§ط¯ طھظ†ط³ظٹ ظ†ط±ظٹظˆظ†ظگ ع¯ط§ظ… ط¨ظ„ظ†ط¯ ط¨ع©ط§ط±ط´ ظ…ظٹط§ط¯
ظ†ظ‚ط±ظ‡ ط§ظٹ ط§طµظٹظ„ ط§ط³ط¨ظٹ ع©ظ‡ طھظˆظٹ ظپظٹظ„ظ… "ط±ظ†ط¬ط± طھظ†ظ‡ط§" ط¨ظˆط¯
ظ†ظ‡ ط¨ط§ط¨ط§
ط§ط³ط¨ ط¨ط§ط´ع©ظˆظ‡ظٹظ‡طŒظ…ظڈط±ظپظٹ !ط¨ط§ط´ع©ظˆظ‡
ط±ظٹط²ط±1-1طŒ 6-4ط¯ط± ط¯ظˆ ط¯ظٹظ‚ظ‡ ط§ظٹ ظ…ط­ظ„ظ‡ ظٹظ‡ ظ¾ظˆط´ط´ ظ‡ظˆط§ظٹظٹ ط¯ط± 1000 ظ¾ط§ظٹظٹ ط³ط·ط­ ط²ظ…ظٹظ† ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ع©ظ†
ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طŒظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط¯ط§ط±ظٹظ… ط¨ظ‡ ظ…ط­ظ„ ظپط±ظˆط¯ ظ†ط²ط¯ظٹع© ظ…ظٹط´ظٹظ…
ظٹظ‡ ط¯ظٹظ‚ظ‡ طھط§ ظ…ط­ظ„ ظپط§طµظ„ظ‡ ط¯ط§ط±ظٹظ…
!ظٹظ‡ ط¯ظٹظ‚ظ‡ ظ…ظˆظ†ط¯ظ‡
ط³ظٹ ط«ط§ظ†ظٹظ‡
!ط³ظٹ ط«ط§ظ†ظٹظ‡
ط§ط·ط§ط¹طھ.ط¯ط±ط­ط§ظ„ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظٹ ظ¾ظˆط´ط´ ظ‡ظˆط§ظٹظٹ ط¯ط±5000 ظ¾ط§ظٹظٹظگ ط³ط·ط­ ط¯ط±ظٹط§ ظ‡ط³طھظٹظ…
طŒط¨ط±ظˆظ†ظˆ 6-4 ط·ظ†ط§ط¨ ط±ظˆ ظ¾ط±طھط§ط¨ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡ .ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظٹط¯طŒظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡
ط§ط±طھظپط§ط¹طھ ط®ظˆط¨ظ‡.ط§ط±طھظپط§ط¹طھ ط±ظˆ ط­ظپط¸ ع©ظ†
.ط·ظ†ط§ط¨ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ‡ ط´ط¯
ط§ظˆظ„ظٹظ† ط¹ط¶ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ ط±ظˆظٹ ط·ظ†ط§ط¨
!ط¨ط±ظˆ
.ط§ظˆظ„ظٹظ† ظ†ظپط± ط±ظˆظٹ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡
ط¯ظˆظ…ظٹظ† ظ†ظپط± ط±ظˆظٹ ط·ظ†ط§ط¨
ظ‡ظٹطŒظ†ظپط± ط¨ط¹ط¯ظٹطŒط´ظٹظ†طŒط¨ط§ط´ظ‡طں
!ط®ظˆط´ ط¨ط§ط´ظٹطŒط­ط±ظˆظ…ط²ط§ط¯ظ‡ ط®ظˆط´ ط´ط§ظ†ط³
ظ„ظˆظ„ظˆ 0-6طŒط¨ط±ظ†ظˆ 6-4طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡.ظ¾ظٹط§ط¯ظ‡ ط³ط§ط²ظٹ طھظ…ط§ظ… ط´ط¯ ط¨ط±ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظٹظ… ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡
ط¢ظ¾ظˆظ„ظˆ 2-2طŒ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡ ط§ط±طھط¨ط§ط· ط±ط§ط¯ظٹظˆظٹ ع†ع© ظ…ظٹط´ظ‡
.ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒط¢ظ¾ظˆظ„ظˆ 2-2 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
طھط§ ط´ط´ ط³ط§ط¹طھ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡ ط¨ط§ ط´ظ…ط§ ط¯ط±طھظ…ط§ط³ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ… ط¨ظˆط¯ ظ¾ظٹط§ط¯ظ‡ ط±ظˆظٹ ط®ظˆط¨ظٹ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظٹظ†
ط¢ظ¾ظˆظ„ظˆ2-2طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯
ع©ط§ط±طھ ط§ط±طھط¨ط§ط·ظٹ ع†ع© ط´ط¯- ع†ع© ط´ط¯-
ع†ع© ط´ط¯
ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒط§ط² "ط¨ط§ط¯ظˆط§ظٹط²ط±" ع¯ط°ط´طھظ… ع©ظٹظپظٹطھ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ع†ط¬ظˆط±ظ‡طں
ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒط¢ظ¾ظˆظ„ظˆ 2-2 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡ ع©ظٹظپطھ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط®ظˆط¨ظ‡.ط¨ط§ط¯ظˆط§ظٹط²ط±
ط¢ظ¾ظˆظ„ظˆ2-2
طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ "ظ…ظٹظ„ط±" ط±ط³ظٹط¯ظٹظ…
"ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ظ…ظ‚ط¯ظ…ط§طھظٹ ط¬ظگظٹ-ط¨ط¯"
.ظ‚ط±ط¨ط§ظ†طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 ط§ط² "ظ…ظٹظ„ط±" ع¯ط°ط´طھ
ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯. ظ…ظٹظ„ط±
.ط¢ظ¾ظˆظ„ظˆ2-2طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ط¨ظ‡ "ع©ظڈط±ظˆظ†ط§" ط±ط³ظٹط¯ظٹظ…
.ط¨ظ†ط¸ط± ظ…ظٹط±ط³ظ‡ ط®ظٹظ„ظٹ ط®ظˆط¨ ط¯ط§ط±ظ† ظ¾ظٹط´ ظ…ظٹط±ظ†طŒط±ط¦ظٹط³
.ط¢ظ¾ظˆظ„ظˆ2...ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
....ط¨ظ‡ "ظ‡ط§ظٹظ†ظ€ظ€ظ€
ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط¢ط®ط±ظٹظ† ظ¾ظٹط§ظ…طھ ط±ظˆ ط¨ع¯ظˆطں
.ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡. ط¨ظ‡ "ظ‡ط§ظٹظ†ع©ظ†" ط±ط³ظٹط¯ظٹظ…
ع©ظٹظپظٹطھ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ع†ط¬ظˆط±ظ‡طں
.ع©ظٹظپظٹط§طھ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط®ظˆط¨ظ‡
.ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 ط§ط² "ظ‡ط§ظٹظ†ع©ظ†" ع¯ط°ط´طھ
ط§ظٹظ† ط¢ط®ط±ظٹظ† ظ†ظ‚ط·ظ‡ ظٹ ظ…ط³ظٹط±ظ‡ ط®ط¨ط± ط¨ط¯ظ‡
.ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ†طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡.ط±ط§ط¯ظٹظˆ ع†ع© ظ…ظٹط´ظ‡
ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ†...ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒظ…ط³ط¦ظˆظ„ ط§ط±طھط¨ط§ط· طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط¨ع¯ظˆ طµط¯ط§طھ ط¶ط¹ظٹظپ ظˆ ظ†ط§ظˆط§ط¶ط­ظ‡
ظٹظ‡ ظ†ع¯ط§ظ‡ظٹ ط¨ظ†ط¯ط§ط²
.ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ†
.ظ„ط¹ظ†طھظٹ
.ظ†ظ…ظٹطھظˆظ†ظ… ظ†طµظپ ط±ظˆط³طھط§ ط±ظˆ ط¨ط¨ظٹظ†ظ…
.ط§ط² "ط§ط´ظ„طھط² ظ…ط§ظ„طھ ظ„ع©ط±" ع¯ط°ط´طھظ… ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ظٹع¯ظ…
.ط§ط² ط§ط´ظ„طھط² ظ…ط§ظ„طھ ظ„ع©ط± ع¯ط°ط´طھظ…
ط¨ط®ظˆط¨ظٹ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯
طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ† ط§ط±طھط¨ط§ط· ظ€ظ…ظˆظ† ط¨ط§ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 ظٹع©ظ†ظˆط§ط®طھ ظ†ظٹط³طھ
.ط§ظ…ط§ ط§ظˆظ†ط§ ط¨ظ‡ ظ†ظ‚ط·ظ‡ ط§ط¬ط±ط§ظٹ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ط±ط³ظٹط¯ظ†
.ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طŒط¯ظˆط³طھط§ظ†
.ط§ظپط±ط¯ط§ظ…ظˆظ† ظˆط§ط³ظ‡ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¬ط§ط´ظˆظ† ط§ظ…ظ† ظˆ ط§ظ…ط§ظ†ظ‡
.طھظٹظ… ظٹع©طŒط¨ط§ ظ…ظ† ط¨ط±ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظ‡ ط¨ع¯ط±ط§ظ…
.طھظٹظ… ط¯ظˆطŒط§ظٹظ†ط¬ط§ طھظˆظٹ "ط¬ظگظٹ-ط¨ط¯" ط®ظˆط´ ظ…ظٹع¯ط°ط±ظˆظ†ظ‡.ط´ط¨ ط®ظˆط¨ظٹ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظٹظ†
.ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒط¢ظ¾ظˆظ„ظˆ 2-2 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¯ط§ط±ظ‡ ط·ظ„ظˆط¹ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡.ظ…ط§ ط¨ط§ظٹط³طھ ط¨ط±ظٹظ… ظ…ظˆظپظ‚ ط¨ط§ط´ظٹظ†
.ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯
ظ†ظ‚ط·ظ‡ ظٹ ط¬ط¯ظٹط¯ظٹ ظ¾ظٹط¯ط§ ع©ط±ط¯ظٹطں
.ط¨ظٹط§ ط¨ط§ظ„ط§ظٹ ط§ظˆظ† ظ‚ظ„ظ‡ ط±ظˆ ط§ظ…طھط­ط§ظ† ع©ظ†ظٹظ…
.ط¨ط¨ظٹظ†ظٹظ… ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ظٹط³طھ
.ط¨ظ†ط¸ط± ط®ظˆط¨ ظ…ظٹط±ط³ظ‡
"ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ظ…ظ‚ط¯ظ…ط§طھظٹ ط¬ظگظٹ-ط¨ط¯"
ط§ظپط±ط§ط¯ ظ…ط³طھظ‚ط± ط´ط¯ظ†طں
ظ‡ظ…ظ‡ ظ€ط´ظˆظ† ظ…ط³طھظ‚ط± ط´ط¯.ظ‡ظ…ظ‡ ط³ط± ط¬ط§ظ‡ط§ط´ظˆظ† ظ‡ط³طھظ† ظ‡ظ…ظ‡ ع†ظٹط² ط®ظˆط¨ظ‡
.ط§ط² ط´ط¨طھ ظ„ط°طھ ط¨ط¨ط±.ط®ظˆط¨ ط¨ط®ظˆط§ط¨ظٹ
.طھظˆ ظ‡ظ… ط§ط² ط´ط¨طھ ظ„ط°طھ ط¨ط¨ط±ظٹ.ط¯ط§ط´
.ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ…طŒظ¾ظٹطھ
ط±ظˆط² ط¨ط§ط´ع©ظˆظ‡ظٹظ‡ ظ…ع¯ظ‡ ظ†ظ‡طŒظ¾طھظ†طں
.ط¢ط±ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ†ط¬ظˆط±ظ‡طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†
ظˆط¶ط¹ظٹطھ ط®ظˆط¨ظ‡طں
.ط¢ط±ظ‡. ط§ظˆظ†ط§ ط­ط¯ظˆط¯ 30 ط¯ظٹظ‚ظ‡ ظٹ ظ¾ظٹط´ ط±ط³ظٹط¯ظ†
طھط§ط­ط§ظ„ط§ ط¯ظٹع¯ظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ط®ظˆط¨ ظˆ ع©ط§ظ…ظ„ ط¬ط§ع¯ظٹط± ط´ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظ†
ط²ظˆظ„ظˆ 0-6طŒط¨ط±ظˆظ†ظˆ 6-4 ط¯ط±ط­ط§ظ„ ط¨ظ„ظ†ط¯ ط´ط¯ظ† ط§ط² ط¬ظگظٹ-ط¨ط¯ ظˆ ط±ظپطھظ† ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¨ع¯ط±ط§ظ… ظ€ظ‡
.ظ…ط§ط±ع©ظˆط³طŒط¨ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظٹ ظ…ظ†
ط¯ظ†ظٹطŒط­ظˆط§ط³طھ ط¨ظ‡ ظ¾ط´طھ ط³ط±ظ…ظˆظ† ط¨ط§ط´ظ‡ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ ط¬ط¯ظٹط¯ظ…ظˆظ† ط±ظˆ ط¨ظ‡ ظ…ط±ع©ط² ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط§ظٹ ط§ط·ظ„ط§ط¹ ط¨ط¯ظ‡
.ط§ع©ط³.ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ط§ظˆط¶ط§ط¹ ط¨ط§ط´
طŒط®ط¯ط§ ظ„ط¹ظ†طھط´ ع©ظ†ظ‡ ع¯ظ†ط¯ط´ ط¨ط²ظ†ظ†
.ط§ظˆظ†ط§ ط®ظٹظ„ظٹ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² 10 ظ†ظپط± ظ‡ط³طھظ†
ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ‡ط§ ظٹظ‡ ط§ط±طھط´ ظ‡ط³طھظ†
ع†ظ‡ط§ط± ظ†ظپط± ط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھ ظ‡ط³طھظ†
ط§ظˆظ†ظٹ ع©ظ‡ ط´ط§ظ„ ظ‚ط±ظ…ط² ط¯ط§ط±ظ‡
ظ„ط§ظ„ظ‡ ظٹ ع¯ظˆط´ ظ†ط¯ط§ط±ظ‡
!ط§ظˆظ‡
ط¢ظ‡ظ†ع¯ "ظپظˆظ‚ ظپط±ظٹط¨" ط§ط² ط±ظٹع© ط¬ظٹظ…ط²طŒ ط§ظٹ ط­ط±ظˆظ…ط²ط§ط¯ظ‡
ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ط¨ظ‡ط´ ط´ظ„ظٹع© ع©ظ†ظٹطں
ظ…ظ†ظپظٹظ‡.ط¨ظ‡ط±ط­ط§ظ„ ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ظ€ط´ ط±ظˆ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…
ط¯ظٹطھط²طŒظ…ط§ ط´ط§ظ‡ ط±ظˆ ط´ظ†ط§ط³ط§ظٹظٹ ع©ط±ظٹط¯ظ… ط§ط³ظ… ط±ظ…ط² ط±ظٹع© ط¬ظٹظ…ط² ط±ظˆ ط¨ظ‡ط´ظˆظ† ط§ط¹ظ„ط§ظ… ع©ظ†
.ط§ظٹ ط¨ظ‡ ع†ط´ظ…
ط§ع©ط³طŒظ…ط±طھظٹع©ظ‡ ط³ع©ط³ظٹ ط§ظˆظ†ط¬ط§ظٹظٹطں ط±ط§ط­طھظٹطں
.ط«ط§ط¨طھ ظ‡ط³طھظ….ظ…طھظ…ط±ع©ط² ط±ظˆ ظ‡ط¯ظپ
ظ‡ظٹ ط¯ظ†ظٹطŒظ‡ظ†ظˆط² ظ†طھظˆظ†ط³طھظٹ ط§ط±طھط¨ط§ط· ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ع©ظ†ظٹطں
.ظ†ظ‡ طھط¹ط±ظٹظپظٹ ظ†ظٹط³طھ
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط®ظٹظ„ظٹ طھظˆ ظ…ط¹ط±ط¶ ط¯ظٹط¯ ظ‡ط³طھظٹظ…
ع†ظٹ ظ…ظٹع¯ظٹطں ط¨ط°ط§ط±ظٹظ… ط§ع©ط³ طھظˆظٹ ظ†ظ‚ط·ظ‡ ظٹ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھظٹ 1 ط¨ظ…ظˆظ†ظ‡طں
ط¨ظٹط³طھ ظˆ ظ¾ظ†ط¬ ظ…طھط± ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظٹظ… ط¹ظ‚ط¨طŒظˆ طھظˆظٹ ظ†ظ‚ط·ظ‡ ظٹ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھظٹ 2 ظ…ط³طھظ‚ط± ط¨ط´ظٹظ…طں
.ط§ط·ظ„ط§ط¹طھ ظ…ظٹط´ظ‡
.ط§ع©ط³طŒط¨ظ‡ ط¯ظٹط¯ط¨ط§ظ†ظٹطھ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¨ط¯ظ‡
ط¯ظٹطھط²طŒط¨ط±ع¯ط±ط¯ ط¨ظ‡ ظ†ظ‚ط·ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھظٹ 2 ظˆ ظٹظ‡ ط§ط±طھط¨ط§ط· .ط±ط§ط¯ظٹظˆظٹظٹ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظˆط§ط³ظ… ط±ط¯ظٹظپ ع©ظ†
ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ†طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ط§ط±طھط¨ط§ط· ط±ط§ط¯ظٹظˆظٹظٹ ع†ع© ظ…ظٹط´ظ‡.ع©ظٹظپظٹطھ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ع†ط¬ظˆط±ظ‡طں
.ظ‡ظٹطŒط³طھظˆط§ظ† ط¬ظˆظ†
ط¨ظ„ظ‡طں
ط§ع¯ظ‡ طھط§ 15ط§ظ… ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظٹظ… ط®ظˆظ†ظ‡طŒظ…ظ† ظˆ ظ…ظڈط±ع¯ط§ظ†
ظ…ظٹط®ظˆط§ظٹظ… طھظ…ط§ظ… ط¯ط±ط®طھ ظ‡ط§ظٹ ط¯ظˆط± ط§طµط·ط¨ظ„ ط±ظˆ ظ‚ط·ط¹ ع©ظ†ظٹظ…
ط®ط¨ ط§ظٹظ† ع†ظ‡ ظ†ظپط¹ظٹ ط¨ظ‡ ط­ط§ظ„ ظ…ظ† ط¯ط§ط±ظ‡طں
ط­ظˆط§ط³طھ ع©ط¬ط§ط³طھطں
.ط­ط±ط§ط¬ظٹ ط§ط³ط¨ط§ظٹ "ط¨ط±ظ‡ظ…ط²" ظپع©ط± ع©ظ†ظ…طŒ27ط§ظ… ط§ظٹظ† ظ…ط§ظ‡ظ‡
طŒظ…ط¹ظ†ظٹط´ ط§ظٹظ†ظ‡ ع©ظ‡ ط§ع¯ظ‡ ط¯ط±ط®طھط§ظٹ ظ¾ط´طھ ط§طµط·ط¨ظ„ ط±ظˆ ظ‚ط·ط¹ ع©ظ†ظ…
.ظ…ظٹطھظˆظ†ظ… ظˆط§ط³ظ‡ ط§ط³ط¨ طھظˆ طھط®ظپظٹظپ ط¨ع¯ظٹط±ظ…
ط§ظˆظ†ط§ ط§ط³ط¨ط§ظٹ ط¹ط±ط¨ظٹ ظ‡ظ… ظ…ظٹظپط±ط´ظ†طں
.ط§ظˆظ„ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡طŒط§ظˆظ† ط§ط³ط¨ ط¹ط±ط¨ظٹ ظ†ظٹط³طھطŒط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طںط§ط³ط¨ ط§طµظٹظ„ ط¹ط±ط¨ ظ€ظ‡
.ط¹ط±ط¨ظٹ
ط§ظˆظ†....طھظˆ ط§ظ‡ظ„ ظ†ظٹظˆظٹظˆط±ع©ظٹطŒط¯ط±ط³طھظ‡طں
ظٹظ‡ ط§ط³ط¨ ط¹ط±ط¨ظٹ ع†ظ‚ط¯ط± ظ‚ظٹظ…طھط´ظ‡طں- ط§ط³ط¨ ط¹ط±ط¨-
ظٹظ‡ ط§ط³ط¨ ط¹ط±ط¨ ع†ظ‚ط¯ط± ظ‚ظٹظ…طھط´ظ‡طں
.ع©ظ…طھط± ط§ط² 15ظ‡ط²ط§ط± ط¯ظ„ط§ط± ظ†ظٹط³طھ
ظ¾ظˆظ†ط²ط¯ظ‡ ظ‡ط²ط§ط± ط¯ظ„ط§ط± ظ„ط¹ظ†طھظٹطں
.ظٹظ‡ ظ‡ط¯ظٹظ‡ ط¹ط±ظˆط³ظ‡ ظ…ط¹ط±ع©ظ‡
ط§ظˆظ† ظ…ظˆ ظ‚ط±ظ…ط²ظ‡ ط³ط§ظ‚ط¯ظˆط´ظگ ط¹ط±ظˆط³ظ‡طں- ط§ط±طھط¨ط§ط· ط±ط§ظٹط¯ظˆظٹظٹ ع†ع© ظ…ظٹط´ظ‡.ع©ظٹظپظٹطھ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ع†ط¬ظˆط±ظ‡طں-
ظ…ظ„ظٹط³ط§ ط±ظˆ ظ…ظٹع¯ظٹطں- ط§ظˆظ† ظ…ظˆ ظ‚ط±ظ…ط²ظ‡ ط±ظپظٹظ‚-
.ط§ظˆظ†ظٹ ع©ظ‡ ط±ظˆظٹ ط¯ظ…ط§ط؛ط´ ع©ع© ظ…ع© ط¯ط§ط´طھ
ط§ظˆظ† ط¬ط°ط§ط¨ظ‡ ع©ظ‡ طھظˆظٹ ع©ظ†ط³ط±طھ ط¨ظˆط¯
.ط§ظˆظ† "ظ…ظ„ظٹط³ط§ "ظ€ط³طھ
ط§ظˆظ†ظ… ظ…ظٹط§ط¯طں- ط§ظˆظ† ط³ط§ظ‚ط¯ظˆط´ظ‡ ط¹ط±ظˆط³ظ‡-
ط¨ط§ط´ظ‡طŒظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ط¨ط¯ظˆظ†ظ… ظ…ظٹط§ط¯طں
ط§ظˆظ† ط³ط§ظ‚ط¯ظˆط´ظ‡ ط¹ط±ظˆط³ظ‡ ط¢ط±ظ‡
ط³ط±ط§ط؛ ظ…ظ†ظˆ ظ†ع¯ط±ظپطھطں- ظ†ظ‡-
ظ…ط§ظٹع©ظٹطŒط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ‡ظ…ظ‡ ع†ظٹط² ط±ظˆط¨ط±ط§ظ‡ظ‡ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… طھظˆظٹ ظ†ظ‚ط·ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھظٹ 1 ط§ط³طھط±ط§ط­طھ ع©ظ†ظ…
ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯
ع¯ظˆط´ ع©ظ†ظٹظ†.ط³ط§ط¹طھ9:30 ظ…ظٹط±ظٹظ… ط¨ظ‡ ط§ط±طھظپط§ط¹ ظˆ ظٹظ‡ ط§ط±طھط¨ط§ط· ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ…
ظ…ط§ط±ع©ظˆط³طŒط§ع©ط³طŒط±ط§ط¯ظٹظˆ ط±ظˆ ط®ط§ظ…ظˆط´ ع©ظ†ظٹظ† .ط¯ظٹطھط² ظ†ع¯ظ‡ط¨ط§ظ†ظٹ ط¨ط§ طھظˆ
.ط§ط³طھط±ط§ط­طھ ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ…طŒط¢ظ‚ط§ظٹظˆظ†
ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ظˆظ‚طھظٹ ط¯ط§ط±ظٹ ع†ظٹط²ظٹ ظ…ظٹط¬ظˆظٹ ط§ظˆظ† ط±ط§ط¯ظٹظˆ ط±ظˆ ط®ط§ظ…ظˆط´ ع©ظ†ظٹطں
.ط§ظٹظ† ع©ط§ط±طھ ط­ط§ظ„ظ… ط±ظˆ ط¨ظ‡ظ… ظ…ظٹط²ظ†ظ‡
ظ…ظٹع©ظٹطŒط§ظٹظ† ط±ظˆ ظ…ظٹط¨ظٹظ†ظٹطں
ط§ظٹظ† ط¯ظٹع¯ظ‡ ع†ظ‡ ع©ظˆظپطھظٹظ‡طں
ط§ظˆظ‡طŒظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ط¨ط®ظˆط§ط¨ ط±ظˆ ط²ظ…ظٹظ†
!ط±ظˆ ط²ظ…ظٹظ†
.ط®ظپظ‡ ط´ظˆ. ط®ظپظ‡ ط´ظˆ. ط®ظپظ‡ ط´ظˆ
.ط¨ظ„ظ†ط¯ ط´ظˆ
.ط¯ط³طھط§طھ ط±ظˆ ط¨ظٹط§ط± ظ¾ط´طھ ط³ط±طھ
ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ†طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ظٹطھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ط¯ط±ط³طھ ظ¾ط§ط´ ط±ظˆ ع¯ط°ط§ط´طھ ط±ظˆظٹ ظ…ظ†
ط§ظٹظ† ع†ظ‡ ع©ظˆظپطھظٹظ‡طںع†ظ‡ ع©ظˆظپطھظٹظ‡طں ط¨ط§ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ† ط­ط±ظپ ظ…ظٹط²ط¯ظٹطں
.ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†ظٹظگ ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ظٹع¯ظ…. ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡طŒطھظ…ط§ظ…
ط²ظˆط¯ط¨ط§ط´.ط²ظˆط¯ط¨ط§ط´
ظ‡ظٹ ط³ط±طھ ظ¾ط§ظٹظٹظ† ط¨ط§ط´ظ‡طŒط³ط±طھ ظ¾ط§ظٹظٹظ† ط¨ط§ط´ظ‡
.ط³ط±طھ ظ¾ط§ظٹظٹظ† ط¨ط§ط´ظ‡.ط³ط±طھ ظ¾ط§ظٹظٹظ† ط¨ط§ط´ظ‡
ظ…ط§ط¯ط±ط¬ظ†ط¯ظ‡
.ط§ع©ط³.ط­ظˆط§ط³طھ ط¨ظ‡ط´ظˆظ† ط¨ط§ط´ظ‡طŒع©ظ‡ ط¯ط§ط±ظ† ع†ع©ط§ط± ظ…ظٹع©ظ†
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ†طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡. طھظ…ط§ظ…
ط¯ظ†ظٹطŒط¨ظٹط³ظٹظ… طھظˆ ع©ط§ط± ظ…ظٹع©ظ†ظ‡طں
ظ¾ط³ ط§ظ„ط§ظ† ظ…ظ† ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظˆظ† ع©ط³ظٹ ط¨ط§ط´ظ… ع©ظ‡
ط¨ط§ ظٹظ‡ ط®ط· طھظ„ظپظ† ظ†ط§ط§ظ…ظ† ظ…ط§ظ‡ظˆط§ط±ظ‡ ط§ظٹ طھظ…ط§ط³ ط¨ع¯ظٹط±ظ‡ ع†ظˆظ† ط§ظˆظ† ط¨ظٹط³ظٹظ… ظ„ط¹ظ†طھظٹ طھظˆ ع©ط§ط± ظ†ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ط§ظٹظ†ط§ ط±ظˆ ط¨ظ‡ ع©ظˆظ‡ط³طھط§ظ† ط¨ع¯ظˆطŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†
.ط³ط±طھ ظ¾ط§ظٹظٹظ† ط¨ط§ط´ظ‡.ط³ط±طھ ظ¾ط§ظٹظٹظ† ط¨ط§ط´ظ‡
ظ…ط§ط¯ط±ط¬ظ†ط¯ظ‡
ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظٹطŒط§ظ†ع¯ط§ط± ط§ظٹظ† ظٹظ‡ ظ†ظپط±ظٹظ†ظ‡
ط§ظٹظ† ظ†ظپط±ظٹظ† ظ†ظٹط³طھ ظ‡ظٹع† ظ†ظپط±ظٹظ†ظٹ ط¯ط± ع©ط§ط± ظ†ظٹط³طھ
.ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ظپط؛ط§ظ†ط³طھط§ظ†ظ‡.ظ‡ظ…ظ‡ ظ€ط´ ظ‡ظ…ظٹظ†
ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¬ظٹظگ-ط¨ط¯ ظ…ط­ظ„ ط§ط³طھظ‚ط±ط§ط± ظ†ظٹط±ظˆظٹ ظˆط§ع©ظ†ط´ ط³ط±ظٹط¹
ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ† "ظ‡ط²ظ„ط±طھ" ط§ط² ظ…ط±ع©ط² ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ط¬ظگظٹ-ط¨ط¯ طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ†طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 ظ‡ط³طھظ… طµط¯ط§ظ… ط±ظˆ ظ…ظٹط´ظ†ظˆظٹط¯طں
ط³ظ„ط§ظ…طں
ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ†طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ط¢ط±ظ‡طŒط¢ط±ظ‡طŒظ…ظٹطھظˆظ†ظ… طµط¯ط§طھ ط±ظˆ ط¨ط´ظ†ظˆظ…طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†
ط¯ط§ط±ظ… ط§ط² ظٹظ‡ ط®ط· ظ†ط§ط§ظ…ظ† طھظ…ط§ط³ ظ…ظٹع¯ط±ظ…
.ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ظپظˆط±ط§ظ‹ ط¨ط§ ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ طµط­ط¨طھ ع©ظ†ظ…
ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھطں- ط¯ط±ط³طھظ‡-
ع©ط¯ظˆظ… ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھطŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†طں
"ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ "ع©ط±ظٹط³طھظٹظ†ط³ظ†
.ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ع©ط±ظٹط³طھظٹظ†ط³ظ† ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ظٹط³طھظ†طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†
!ط±ظپطھظ‡ ط¨ع¯ط±ط§ظ…
.ط¢ط±ظ‡طŒط¯ط±ط³طھظ‡طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†
ط§ط²طھ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ع©ظ‡ طھظ…ط§ط³ظ… ط±ظˆ ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¨ع¯ط±ط§ظ… ظˆطµظ„ ع©ظ†ظٹ طµط­ط¨طھ ظ…ط­ط±ظ…ط§ظ†ظ‡ ط¯ط§ط±ظٹظ…
.ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ†
.ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†.ظ…ظ†طھط¸ط± ط¨ط§ط´ظٹظ†
"ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ظ‡ظˆط§ظٹظٹ ط¨ع¯ط±ط§ظ…"
ط§ظپط³ط± ط¬ط²ط، ظ¾طھظ†طŒط¨ع¯ظˆط´ظ…
.ظ¾طھظ†طŒظ…ط§ظٹع© ظ…ظڈط±ظپظٹ ظ‡ط³طھظ…
ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ ظ…ط§ظٹع© ظ…ظڈط±ظپظٹ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظٹطں
ظ…ط§ظٹع© ظ…ظڈط±ظپظٹ طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡ ظ…ظٹط´ظ†ظˆظٹطں
ظ…ط§ظٹع©طں
ط§ط±طھط¨ط§ط· ط§ظپطھط¶ط§ط­ظ‡ ع†ظٹ ط´ط¯ظ‡طŒظ¾ط³ط±طں
.ظ¾طھظ†طŒظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط±ظˆ ظˆط§ط³ظ… ظ¾ظٹط¯ط§ ع©ظ†طŒظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ†
ط§ظˆظ† ط®ظˆط§ط¨ظٹط¯ظ‡طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†
ط¨ظٹط¯ط§ط±ط´ ع©ظ† ط§ظˆظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ ط±ظˆ
ع¯ظپطھظٹ ع©ظ‡ ط¨ظٹط¯ط§ط±ط´ ع©ظ†ظ…طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†طں
ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯
ظ…ظڈط±ظپ ط§ط²ظ… ط®ظˆط§ط³طھ ع©ظ‡ ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط±ظˆ ط¨ظٹط¯ط§ط± ع©ظ†ظ…
ظ…ط§ظٹع© ظ…ظڈط±ظپظٹطں- ط¢ط±ظ‡-
ط§ظˆظ† ظ…ط§ظٹع© ظ…ظڈط±ظپظٹ ط¨ظˆط¯طں -ط¢ط±ظ‡- ظ¾ط³ ط¨ط±ظˆ ط®ط¨ط±ط´ ع©ظ†
ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ع©ط±ظٹط³طھظٹظ†ط³ظ†طں
ظ‚ط±ط¨ط§ظ†طŒط¨ط¨ط®ط´ظٹط¯طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†
ط³طھظˆط§ظ† ظ…ظڈط±ظپظٹ ظ¾ط´طھ ط®ط·ظ‡ طھظ„ظپظ†ظ‡ ظˆ ظ…ظٹط®ظˆط§ط¯ ط¨ط§ظ‡ط§طھظˆظ† ط­ط±ظپ ط¨ط²ظ†ظ‡
.ط§ظˆظ† ع¯ظپطھ ع©ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ط­ط§ظ„ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط§ظ‡ط§طھظˆظ† طµط­ط¨طھ ع©ظ†ظ‡
ع©ط¯ظˆظ… ظٹع©ظٹطں
ط§ظٹظ†ظٹ ع©ظ‡ ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ
ظ…ط§ظٹع©طں ظ…ط§ظٹع©طں
ط§ظˆظ‡طŒظ‚ط·ط¹ ط´ط¯
ظ…ط§ظٹع©طں
ظ‚ط·ط¹ ط´ط¯.ط§ظˆظ† ع†ظٹ ع¯ظپطھطں
.ظپظ‚ط· ع¯ظپطھ ع©ظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط§ ط´ظ…ط§ طµط­ط¨طھ ع©ظ†ظ‡
ع†ط±ط§ ظ…ظڈط±ظپظٹ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط§ طھظ„ظپظ† ظ…ط§ظ‡ظˆط§ط±ظ‡ ط§ظٹ طھظ…ط§ط³ ط¨ع¯ظٹط±ظ‡طں
.ظ†ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ…
ط¢ظٹط§ ظ…ط´ع©ظ„ ط§ط±طھط¨ط§ط·ظٹ ط¨ط§ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 ط¯ط§ط´طھظٹظ†طں
ظˆط§ط³ظ‡ ظٹظ‡ ظ…ط¯طھ ط§ط±طھط¨ط§ط·ظ…ظˆظ† ط®ظˆط¨ ط¨ظˆط¯طŒط§ظ…ط§ ط§ظ„ط§ظ† ط¯ظˆ ظ†ظˆط¨طھ ط§ط² ط§ط±طھط¨ط§ط·ط§طھظ…ظˆظ† ط±ظˆ ط§ط² ط¯ط³طھ ط¯ط§ط¯ظٹظ…طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†
ط¯ظˆطھط§
.ط³ط¹ظٹ ع©ظ† ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط¨ع¯ظٹط±ظٹط´! ظ…ط­ط¶ ط±ط¶ط§ظٹ ط®ط¯ط§
.ظ„ط¹ظ†طھظٹطŒع†ظ‡ ط§ط±طھط¨ط§ط· ط§ظپطھط¶ط§ط­ظٹ
طŒط®ط¨ ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹظ… ط§ظٹظ† ط¨ط²ظ‡ط§ ط±ظˆ ط¢طھظٹط´ ط¨ط²ظ†ظٹظ…
ظˆ ط¨ط§ ط¯ظˆط¯ط´ ط¹ظ„ط§ظ…طھ ط¨ط¯ظٹظ… طھط§ ظ¾ظٹط¯ط§ظ…ظˆظ† ع©ظ†ظ† ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط±ظٹظ… ط¨ظٹط±ظˆظ†
ط¢ط±ظ‡طŒظ…ظٹطھظˆظ†ظٹظ… ط¨ط±ظٹظ… ظ¾ط§ظٹظٹظ† طھظˆ ط±ظˆط³طھط§طŒظˆ ط§ط²ط´ظˆظ† ط¨ط®ظˆط§ظٹظ… ع©ظ‡ ظٹظ‡ طھظ„ظپظ† ط¨ظ‡ظ…ظˆظ† ظ‚ط±ط¶ ط¨ط¯ظ†
ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹط¯ظ‡ ظ‡ط§ظٹ ط¬ط§ظ„ط¨ظٹ ظˆط§ط³ظ‡ ط§ظˆظ† .ظ¾ط§ظٹظٹظ† ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظٹ طŒط¯ط§ط´
ط®ط§ع© ط§ظپط؛ط§ظ†ط³طھط§ظ† ظ‚ظ‡ظˆظ‡ ط§ظٹ ظ€ظ‡طŒط§ظˆظ†ظˆظ‚طھ ط±ظ†ع¯ ط¨ط²ظ‡ط§ط´ظˆظ† ط·ظ„ط§ظٹظٹظ‡
طŒع¯ظ†ط¯ط´ ط¨ط²ظ†ظ†طŒط§ظˆظ† ط®ظٹظ„ظٹ ط¨ظٹط´ ط§ط² ط­ط¯
ط§ط² ط§ظˆظ† ع©ظگط±ظگظ…ظگ ط¹ط³ظ„ظٹ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡طŒ ط¯ط±ط³طھظ‡طں
!ط¨ط´ظٹظ†.ط¨ظ€ظ€ط´ظ€ظٹظ€ظ†
ط§ظٹظ†ط¬ظˆط±ظٹ ع©ظ‡ ظ…ط¹ظ„ظ…ظˆظ…ظ‡طŒظ…ط§ ط³ظ‡ طھط§ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ط¯ط§ط±ظٹظ…
ظٹع©طŒط¨ط°ط§ط±ظٹظ… ط¨ط±ظ†طŒظˆ ط¨ط±ظٹظ… ط¨ط§ظ„ط§
.ع©ظ‡ ط§ط­طھظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ط¸ط±ظپ ع©ظ…طھط± ط§ط² ظٹظ‡ ط³ط§ط¹طھ ظ¾ظٹط¯ط§ظ…ظˆظ† ظ…ظٹع©ظ†ظ†
.ط¯ظˆطŒط¨ط¨ظ†ط¯ظٹظ…ط´ظˆظ† ظˆ ط¨ط¯ط³طھ ط´ط§ظ†ط³ ظˆ ط§ظ‚ط¨ط§ظ„ ط¨ط³ظ¾ط§ط±ظٹظ…ط´ظˆظ†
ع©ظ‡ ط§ط­طھظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ظٹط§ ع¯ط±ع¯ ظ‡ط§ظٹ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ…ظٹط®ظˆط±ظ†ط´ظˆظ† ظٹط§ ط§ط² ط³ط±ظ…ط§ ظٹط® ظ…ظٹط²ظ†ظ† ظˆ ظ…ظٹظ…ظٹط±ظ†
ط³ظ‡طں
ط®ط·ط± ط±ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ع©ظ†ظٹظ…
ط´ط§ظ‡ ط§ظˆظ† ظ¾ط§ظٹظٹظ†ظ‡.ط§ع¯ظ‡ ط¨ط°ط§ط±ظٹظ… ط§ظٹظ†ط§ ط¨ط±ظ†طŒط§ظ†ع¯ط§ط± ع¯ط°ط§ط´طھظٹظ… ط§ظˆظ† ط¯ط± ط¨ط±ظ‡ ظˆ ظ…ط£ظ…ظˆط±ظٹطھ ط´ع©ط³طھ ظ…ظٹط®ظˆط±ظ‡
ظ†ظ‡ ظ…ط§ظٹع©ظٹ
ظ…ظ† ط§ط² ط§ظٹظ† ع©ط§ط± ط®ظˆط´ظ… ظ†ظ…ظٹط§ط¯ ط§طµظ„ط§ظ‹ ط§ط² ط§ظٹظ† ع©ط§ط± ظ„ط¹ظ†طھظٹ ط®ظˆط´ظ… ظ†ظ…ظٹط§ط¯
ظ…ظٹط®ظˆط§ظٹظ… ع†ع©ط§ط± ع©ظ†ظٹظ…طںظ…ظٹط®ظˆط§ظٹظ… ط¨ع©ظڈط´ظٹظ…ط´ظˆظ†طں ظ‡ط§ظ†طں
ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طŒظ…ظٹع©ط´ظٹظ… ظ€ط´ظˆظ†طŒط¯ط±ط³طھظ‡طںط¨ط¹ط¯ط´ ع†ظٹطں ط®ط§ع©ط´ظˆظ† ع©ظ†ظٹظ…طں
ظ¾ظٹط¯ط§ط´ظˆظ† ظ…ظٹع©ظ†ظ†طŒط¨ط¹ط¯ط´ ع†ظٹطں
ط¨ط¹ط¯ط´ ع†ظٹطں
ظ…ظ†ط¸ظˆط±طھ ع†ظٹظ‡طŒط¨ط¹ط¯ط´ ع†ظٹطں
ظˆ ط¨ط¹ط¯ط´ ع†ظٹ ظ…ظٹط´ظ‡طں
ط®ظˆط¯طھ ظ…ظٹط¯ظ†ظٹ ط¨ط¹ط¯ط´ ع†ظٹ ظ…ظٹط´ظ‡
ظپع©ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹ ط§ظٹظ† ع©ط«ط§ظپطھ ع©ط§ط±ظٹ ظ…ط­ط±ظ…ط§ظ†ظ‡ ط¨ط§ظ‚ظٹ ظ…ظٹظ…ظˆظ†ظ‡طں
.ظ‡ط§ظ†طں ط§ظˆظ† ط¨ظٹط±ظˆظ† طھظ…ط§ظ… ط¯ظ†ظٹط§ظٹ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ…ظٹظپظ‡ظ…ظ†
ط³ظٹ.ط§ظ†.ط§ظ†" ط®ط¨ط±ط´ ط±ظˆ ظ¾ط®ط´ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡طŒظ…ظٹظپظ‡ظ…ظٹطں" "طھع©ط§ظˆط±ظ‡ط§ ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§ ط±ظˆ ع©ط´طھظ†"
ط§ظٹظ† ظ…ظٹط´ظ‡ ظٹظ‡ ط¯ط§ط³طھط§ظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ ع©ظ‡ ط¨ط±ط§ظٹ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡ ط¨ط§ظ‚ظٹ ظ…ظٹظ…ظˆظ†ظ‡
.ط§ظٹظ† ط¨ظ‡ ظ‡ظٹع†ع©ط³ ط±ط¨ط·ظٹ ظ†ط¯ط§ط±ظ‡ ع©ظ‡ ظ…ط§ ط§ظٹظ† ط¨ط§ظ„ط§ ع†ع©ط§ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ…
ع©ط§ط±ظٹ ط±ظˆ ع©ظ‡ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ظٹط¯ظٹظ… ع©ط§ط±ظٹ ط±ظˆ ع©ظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ط¨ط¯ظٹظ…
طŒط§ظٹظ† ظ‚ط§ظ†ظˆظ† ظ†ظٹط±ظˆظٹ ط¯ط±ظٹط§ظٹظٹ ظ€ظ‡ ظ„ط¹ظ†طھظٹظ‡ ظˆ طھظˆ ظ‡ظ… ط±ط¦ظٹط³ظٹ ظ„ط¹ظ†طھظٹ
.ظ¾ط³ طھطµظ…ظٹظ…طھ ظ„ط¹ظ†طھظٹطھ ط±ظˆ ط¨ع¯ظٹط±طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†
ط´ط§ظ‡ ظ‡ظپطھظ‡ ظٹ ظ¾ظٹط´ 20طھط§ طھظپظ†ع¯ط¯ط§ط± ط±ظˆ ع©ط´طھ
ط¨ظٹط³طھ طھط§
ط§ع¯ظ‡ ط¨ط°ط§ط±ظٹظ… ط¨ط±ظ‡طŒظ‡ظپطھظ‡ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡ 20 ظ†ظپط± ط¯ظٹع¯ظ‡ ظ…ظٹظ…ظٹط±ظ†
ظˆ ظ‡ظپطھظ‡ ط¨ط¹ط¯ط´ 40طھط§ظٹ ط¯ظٹع¯ظ‡ ظ…ظٹظ…ظٹط±ظ† ظˆط¸ظٹظپظ‡ ظٹ ظ…ط§ ط§ظٹظ†ظ‡ ع©ظ‡ ط¬ظ„ظˆظٹ "ط´ط§ظ‡" ط±ظˆ ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…
ع†ط±ط§ ط§ظٹظ† ط¢ط¯ظ…ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡ظ…ظˆظ† ط¯ظٹع©طھظ‡ ع©ظ†ظ† ع©ظ‡ ع†ط¬ظˆط± ع©ط§ط±ظ…ظˆظ† ط±ظˆ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¨ط¯ظٹظ…طں
ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ† ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ ظ…ظٹع¯ظ‡ ع©ظ‡ ظ…ط§ ظ†ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹظ… ط¨ظ‡ط´ظˆظ† ط¯ط³طھ ط¨ط²ظ†ظٹظ…
.ظ…طھظˆط¬ظ‡ ط§ظ…
ظˆ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ ظ†ظ…ظٹط¯ظ…
ظ…ظ† ط¨ظ‡ طھظˆ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ ظ…ظٹط¯ظ… ط¨ظ‡ طھظˆ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ ظ…ظٹط¯ظ…
ط¨ظ‡ طھظˆ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ ظ…ظٹط¯ظ…
طŒظ†ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ظ…ط§ط¯ط±ظ‡ط§طھظˆظ† ط³ط±طھظˆظ† ط±ظˆ ط¨ط¨ظٹظ†
ط³ط± ط¬ط¯ط§ط´ط¯طھظˆظ† ط±ظˆ طھظˆ ط´ط¨ع©ظ‡ ظٹ "ط§ظ„ط¬ط²ظٹط±ظ‡" ط¨ط¨ظٹظ†ظ† (ط´ط¨ع©ظ‡ ظٹ ط®ط¨ط±ط±ط³ط§ظ†ظٹظگ ط¹ط±ط¨ظٹ ظˆ ط§ظ†ع¯ظ„ظٹط³ظٹ ع©ظ‡ ظ…ط±ع©ط²ط´ ط¯ط± ظ‚ط·ط±ظ‡)
ط´ط§ظ‡ ط§ظٹظ†ط¬ظˆط± ط¢ط¯ظ…ظٹظ‡
ظ…ظ† ط§ظٹظ†ط¬ظˆط±ظٹ ط¨ظ‡ط´ ظ†ع¯ط§ظ‡ ظ†ظ…ظٹع©ظ†ظ…
ظپع©ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹ ط¯ط§ط´طھ ع©ط¬ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط±ظپطھطں 200طھط§ ط§ط² ط±ظپظٹظ‚ط§ط´ ط§ظˆظ† ظ¾ط§ظٹظٹظ†ظ†
ع©ط³ط§ظٹظٹ ط±ظˆ ط¯ط§ط±ظٹظ… ع©ظ‡ ظˆط§ط³ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط§ظٹظ†ع©ظ‡ ط§ط³ظ„ط­ظ‡ ظٹط§ط¯ع¯ط§ط±ظٹ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ط´ظˆظ† ط¨ط±ط¯ظ† ط®ظˆظ†ظ‡20ط³ط§ظ„ ط²ظ†ط¯ط§ظ† طھظˆظٹ "ظ„ظˆظ† ظˆط±ط«" ظ†طµظٹط¨ط´ظˆظ† ط´ط¯
ظپع©ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹ ظˆط§ط³ظ‡
ط¯ظˆ طھط§ ط¨ع†ظ‡ ظ†ظٹظ… ظˆط¬ط¨ظٹ ظˆ ظٹظ‡ ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ ظ…ظڈط±ط¯ظ†ظٹ ع†ع©ط§ط± ظ…ظٹع©ظ†ظ†طں
ظ†ع¯ط§ط´ظˆظ† ع©ظ† ظ¾ط³ط±
ط§ظˆظ†ط§ ط§ط²ظ…ظˆظ† ظ…طھظ†ظپط±ظ†
ظ†ع¯ط§ط´ ع©ظ†. ط§ظˆظ† ظٹظ‡ ط¨ع†ظ‡ ظ†ظٹط³طھطŒظٹظ‡ ط³ط±ط¨ط§ط²ظ‡ ط§ظˆظ† ط®ظˆط¯ ظ…ط±ع¯ظ‡.ط¨ظ‡ ظ…ط±ع¯ ظ†ع¯ط§ظ‡ ع©ظ†
ظ†ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹظ… ط§ظٹظ†ع©ط§ط±ظˆ ع©ظ†ظٹظ…- ط¨ظ‡ ط§ظˆظ† ط³ط±ط¨ط§ط² ظ†ع¯ط§ظ‡ ع©ظ†-
ط§ظˆظ†ط§ ط²ظ†ط¯ط§ظ†ظٹظگ ط؛ظٹط±ظ…ط³ظ„ط­ ظ‡ط³طھظ†
ظˆ ط§ظˆظ† ظ„ط­ط¸ظ‡ ط§ظٹ ع©ظ‡ ط§ظˆظ†ط§ ط¨ط±ظ† ظ¾ط§ظٹظٹظ† 200طھط§ ط§ط² ظ†ظٹط±ظˆظ‡ط§ظٹ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ† ظ…ظٹط§ظ† ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ…ظˆظ†
ط¨ط¨ظ†ط¯ط´ظˆظ†
ط¨ط¨ظ†ط¯ط´ظˆظ†.ط¨ظٹط§ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ع¯ظˆط±ظ…ظˆظ† ط±ظˆ ع¯ظ… ع©ظ†ظٹظ…
!ظ†ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹظ… ظ‡ظ…ظٹظ†ط¬ظˆط±ظٹ ظˆظ„ط´ظˆظ† ع©ظ†ظٹظ… ظˆ ط¨ط°ط§ط±ظٹظ… ط¨ط±ظ†
ظپع©ط± ظ…ظٹع©ط±ط¯ظ… ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ظˆ ظ…ظ†طھط¸ط± ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ‡ط³طھظٹطں
ظ…ظ† ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ظˆ ظ…ظ†طھط¸ط± ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ‡ط³طھظ…
ظپع©ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹ ط§ظˆظ† ط¨ظٹط³ظٹظ… ظˆط§ط³ظ‡ ع†ظٹظ‡طں
ط§ظˆظ†ط§ ط¨ط§ظ‡ط§ط´ ظ¾ظٹطھط²ط§ "ط¯ظˆظ…ظٹظ†ظˆ" ط³ظپط§ط±ط´ ظ†ظ…ظٹط¯ظ† (ط¯ظˆظ…ظٹظ†ظˆ:ط±ط³طھظˆط±ط§ظ†ظٹ ط²ظ†ط¬ظٹط±ظ‡ط§ظٹ ط¯ط± ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§ط³طھ)
ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ… ط§ظˆظ† ط¨ظٹط³ظٹظ… ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظˆط§ط³ظ‡ ع†ظٹظ‡
.ط§ظˆظ† ط¨ظٹط³ظٹظ…ظگ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ط·ظ„ط¨ط§ظ†ظ‡
ط§ظˆظ† ظٹظ‡ طھظ„ظپظ† ط¨ظ‡ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†ظ‡
ط®ط¨ ظپع©ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹ ط§ظٹظ† ظپظ‚ط· ظٹظ‡ ط±ط§ط² ع©ظˆع†ظˆظ„ظˆ ظˆط§ط³ظ‡ ظ…ط§ط³طھطں ظ‡ط§ظ†طں
.ط§ظˆظ† ظٹظ‡ ط¬ظ†ع¯ط¬ظˆ ظ€ظ‡
ظ†ط§ط¨ظˆط¯ط´ظˆظ† ع©ظ†
ظ†ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹظ… ط§ظٹظ†ع©ط§ط±ظˆ ع©ظ†ظٹظ…
ط§ظٹظ† ظٹط¬ظˆط± ط±ط§ط­طھ ظ„ظˆ ط±ظپطھظ†ظ‡
ظ…ظٹط®ظˆط§ظٹ ط¨ط±ظٹ "ظ„ظˆظ† ظˆط±ط«"طں
.طھظˆ ظ†ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظٹ ط§ظˆظ†ط§ ع†ظ‡ طھط¹ط¯ط§ط¯ ظ†ظٹط±ظˆ ط§ظˆظ† ظ¾ط§ظٹظٹظ† ط¯ط§ط±ظ† طŒظ¾ط³ط±
ظ†ط°ط§ط± طھط­طھ طھط£ط«ظٹط± ظ‚ط±ط§ط±طھ ط¨ط¯ظ‡
ظ…ط§ط±ع©ظˆط³طŒظ…ظ† ظپظ‚ط· ظ…ظٹع¯ظ… ...طھظˆ ظ†ظٹظ…طھظˆظ†ظٹ ظ‡ظ…ظٹظ†ط¬ظˆط± ظٹظ‡ظˆ ط¨ع¯ظٹ
ط¨ظ‡ ط§ظˆظ† ط¨ع†ظ‡ ظ†ع¯ط§ظ‡ ع©ظ†
ط°ظ‡ظ†طھ ط±ظˆ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ع©ظ† ظˆ ظ†ط°ط§ط± طھط­طھ طھط§ط«ظٹط± ظ‚ط±ط§ط±طھ ط¨ط¯ظ‡
.ظ†ط§ط¨ظˆط¯ط´ظˆظ† ع©ظ†
ظ…ط§ظٹع©ظٹطŒط§ظٹظ† طھطµظ…ظٹظ… ظˆط§ظ…ظˆظ†ط¯ظ‡ طھظˆظ€ظ‡ ظ…ظ† ع©ظ‡ ط±ط£ظٹ طھط®ظ…ظٹظٹ ظ†ظ…ظٹط¯ظ…
ط§ظٹظ† ط±ط£ظٹ ع¯ظٹط±ظٹ ظ†ظٹط³طھ
ط§ظٹظ† ع©ط§ط±ظٹظ‡ ع©ظ‡ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…ظٹط¯ظٹظ… ط§ظٹظ† ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ظ„ظˆ ط±ظپطھظ‡
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† ظ‡ظ…ظ‡ ع†ظٹط² ط±ظˆ ط¬ظ…ط¹ ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ…
ط¯ط³طھط§ظٹ ط§ظٹظ†ط§ ط±ظˆ ط¨ط§ط² ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ… ظˆ ظ…ظٹط±ظٹظ… ط¨ظ‡ ط³ظ…طھ ط§ظٹظ† ظ‚ظ„ظ‡
طŒظˆظ‚طھظٹ ط±ط³ظٹط¯ظ… ط¨ظ‡ ط¨ط§ظ„ط§ظٹ ط§ظٹظ† ظ‚ظ„ظ‡ ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹظ† ط§ط±طھط¨ط§ط·طھظˆظ† ط±ظˆ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ع©ظٹظ†
ظˆظ‚طھظٹ ط§ط±طھط¨ط· ظ€ظ…ظˆظ† ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ط´ط¯طŒ ط¯ط±ط®ظˆط§ط³طھ ط®ط±ظˆط¬ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط±ظˆ ط¨ظ‡ط´ظˆظ† ظ…ظٹط¯ظٹظ… ظˆ ط§ظٹظ†ط¬ظˆط±ظٹ ظ…ظٹط±ظٹظ… ط®ظˆظ†ظ‡
ط§ط·ط§ط¹طھ ظ…ظٹط´ظ‡طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†
ط§ط·ط§ط¹طھ ظ…ظٹط´ظ‡- ط§ط·ط§ط¹طھ-
ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒظ…ظٹط´ظ†ظˆظٹطں
.ظپظٹط´ط±طں ظ‚ظ‡ظˆظ‡ ط¨ظٹط§ط±
ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 ط§ط±طھط¨ط§ط· ط±ط§ط¯ظٹظˆظٹظٹ ع†ع© ظ…ظٹط´ظ‡طŒظ…ظٹط´ظ†ظˆظٹطں
ط§ط±طھط¨ط§ط· ط±ط§ط¯ظٹظˆظٹظٹ ع†ع© ظ…ظٹط´ظ‡ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 ط§ط±طھط¨ط§ط· ط±ط§ط¯ظٹظˆظٹظٹ ع†ع© ظ…ظٹط´ظ‡ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1
ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒظ…ظٹط´ظ†ظˆظٹطں
"ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ظ…ظ‚ط¯ظ…ط§طھظٹ ط¬ظگظٹ-ط¨ط¯"
ط´ظ…ط§ظ‡ط§ ط¯ط§ط±ظٹظ† ع©ط¬ط§ ظ…ظٹط±ظٹظ†طں
!ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ† ط§ط² ط´ظ…ط§ظ„ ظٹظ‡ طھظ…ط§ط³ ط¨ط§ظ‡ط§ظ…ظˆظ† ع¯ط±ظپطھظ†
!ظ…ط§ ظ†ظٹط±ظˆظٹ ظˆط§ع©ظ†ط´ ط³ط±ظٹط¹ ظ‡ط³طھظٹظ…
!ظ†ظٹط±ظˆظ‡ط§ظ…ظˆظ† طھظˆظٹ ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ ط¨ط§ ط¯ط´ظ…ظ† ظ‡ط³طھظ†
!ط§ظ…ط§ ظ…ط§ ظ†ظٹط±ظˆظٹ ظˆط§ع©ظ†ط´ ط³ط±ظٹط¹ ظ„ظ†ط¯ظ‡ظˆط± ظ‡ط³طھظٹظ…
!ظ…ط§ ط¯ط§ط±ظٹظ… ظ…ظٹط±ظٹظ…! ظ†ظٹط±ظˆظ‡ط§ظ…ظˆظ† طھظˆظٹ ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ ط¨ط§ ط¯ط´ظ…ظ† ظ‡ط³طھظ†
ط¢ظ¾ط§ع†ظٹ ظ‡ط§ظٹ ع†ظ‡ ظ…ط±ع¯ط´ظˆظ† ط´ط¯ظ‡طں
ظ†ظٹط±ظˆظٹ ظ‡ط§ طھظˆظٹ ظٹظ‡ ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ ظ‡ط³طھظ†
ظ…ظ†ط§ط¨ط¹ ظ…ط§ ع©ظ… ظ‡ط³طھظ†طŒط±ط¦ظٹط³ ط¨ظ‡ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ع©ط§ظپظٹ ط¢ظ¾ط§ع†ظٹ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ظ‡
.ط§ظˆط¶ط§ط¹ ط¨ظ‡ ع¯ظ†ط¯ ع©ط´ظٹط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡
ط§ظˆظ†ط§ ط¨ط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظ†
ظ‡ظٹ.ظ‡ظٹ
ظ…ط«ظ„ ط§ظٹظ†ظ‡ ع©ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ† طھظˆ ط¨ط®طھ ط¢ط²ظ…ط§ظٹظٹ ط¨ط±ظ†ط¯ظ‡ ط´ط¯ظٹ
ظ‡ظ…ظ‡ ظٹ ط§ظٹط³طھع¯ط§ظ‡ ظ‡ط§ ع¯ظˆط´ ع©ظ†ظٹظ† ظ„ط·ظپط§ظ‹ ط¨ط§ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 ط§ط±طھط¨ط§ط· ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ع©ظ†ظٹط¯
ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡طŒظ…ظٹط´ظ†ظˆظٹظ†طں
ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 ط§ط² ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ طھظ…ط§ط³ ظ…ظٹع¯ط±ظٹظ…طŒظ…ظٹط´ظ†ظˆظٹظ†طں
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ط§ظˆظ‡طŒع¯ظ†ط¯ط´ ط¨ط²ظ†ظ†
.ظ‚ظ„ظ‡ ط±ظˆ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ظٹ ط§ظˆظ…ط¯ظٹظ…
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ- ط¢ط±ظ‡-
ط¯ظ†ظٹطŒظٹظ‡ ط§ط±طھط¨ط§ط· ط¨ط§ ظ…ط±ع©ط² ط¨ط±ط§ظ… ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ع©ظ†
ط²ظˆط¯ط¨ط§ط´.ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ†طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡ طھظ…ط§ظ…
ط­ط§ظ„ط§ ظ…ظٹط®ظˆط§ظٹ ع†ع©ط§ط± ع©ظ†ظٹطں
ط¨ط±ظ… ط®ظˆظ†ظ‡.ط¯ط±ط§ط² ط¨ع©ط´ظ… طھظˆ ط±ط®طھط®ظˆط§ط¨طŒظˆ ظپظٹظ„ظ… "ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡ ط®ط¨ط±" ط±ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡ ع©ظ†ظ…
ط¢ط±ظ‡طŒط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯ طھظˆ ع†ظٹ ظپع©ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹطں
ظپع©ط± ظ…ظٹع©ظ†ظ… ع©ط§ط± ط¯ط±ط³طھ ط±ظˆ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¯ط§ط¯ظٹظ…
ظپع©ط± ع©ظ†ظ… ع¯ط°ط§ط´طھظٹظ… ط´ظ…ط¹ ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط´طھظ†ظˆظ† ط±ظˆط´ظ† ط¨ظ…ظˆظ†ظ‡
!ع©ظٹط± طھظˆ ط´ط§ظ†ط³ظ…
ظ…ظ†ط¸ظˆط±ظ… ط§ظٹظ†ظ‡طŒع©ظ‡ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ع†ظٹط² ط§ظٹظ†ط¬ظˆط±ظٹ ظ¾ظٹط´ ظ…ظٹط±ظ‡طں
ط§طھظپط§ظ‚ظٹ ط®ظˆط¨ ظˆط§ط³ظ‡ ط¢ط¯ظ…ط§ظٹ ط®ظˆط¨ ظ¾ظٹط´ ظ…ظٹط§ظ†طں
ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ظ‚ط·ظ‡ ظٹ ط¨ط¯ظٹظ‡
ط¯ظ†ظٹطŒظ…ظ† ظ‡ظٹع† ع†ظٹط²ظٹ ط±ظˆظٹ ظ…ط§ظ‡ظˆط§ط± ظ†ظ…ظٹط¨ظٹظ†ظ… ظٹظ‡ ط§ط±طھط¨ط§ط·ظٹ ظˆط§ط³ظ… ط¬ظˆط± ع©ظ†
ظ…ظ† ظ‡ظٹع† ع¯ظڈظ‡ظٹ ع¯ظٹط± ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ…
ط­ط§ظ„طھ ع†ط¬ظˆط±ظ‡طں
.ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ظ‚ط·ظ‡ ظٹ ط¨ط¯ظٹظ‡
طھظˆ ط®ظˆط¨ظٹطں
ظ‡ظ…ظ‡ ع†ظٹط² ط±ظˆط¨ط±ط§ظ‡ظ‡
ط®ظˆط¨ظ‡.ط¨ظٹط§ظ† ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظٹظ… ط¨ظ‡ ط³ظ…طھ ط§ظˆظ† ط¯ط±ط®طھط§ ظˆ طھط§ ط؛ط±ظˆط¨ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ…ظ†طھط¸ط± ط¨ظ…ظˆظ†ظٹظ…
ط§ع¯ظ‡ ظ†طھظˆظ†ظٹظ… ط§ط±طھط¨ط§ط· ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ع©ظ†ظٹظ…طŒط¨ظ‡ط±ط­ط§ظ„ ظ…ظٹط±ظٹظ… ط®ظˆظ†ظ‡طŒط¢ظ‚ط§ظٹظˆظ†
ط¨ظٹط§ظٹظ† ظٹع©ظ… ط§ط³طھط±ط§ط­طھ ع©ظ†ظٹظ… ط¢ظ‚ط§ظٹظˆظ†
ظˆط³ط§ط¦ظ„ ط±ظˆ ط¬ظ…ط¹ ع©ظ†ظٹظ†طŒط¨ظٹط§ظٹظ† ط¨ط±ظٹظ…
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡طŒظ…ط´ظ†ظˆظٹظ†طں
ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1طŒط§ط±طھط¨ط§ط· ط±ط§ط¯ظٹظˆظٹظٹ ع†ع© ظ…ظٹط´ظ‡طŒظ…ظٹط´ظ†ظˆظٹظ†طں
ظ‚ط±ط¨ط§ظ†طŒط§ظˆظ†ط§ ط§ظ„ط§ظ† ط³ظ‡ ظ†ظˆط¨طھظ‡ ع©ظ‡ طھظ…ط§ط³ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†
ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨
ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ "ط´ط±ط§ظٹظˆط±" ظٹظ‡ طھظ…ط§ط³ ط±ظˆظٹ ط®ط· 17 ع©ط§ط±طھظˆظ† ط¯ط§ط±ظ‡ "ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ظ‡ظˆط§ظٹظٹ ط¨ع¯ط±ط§ظ…" "ظ‚ط±ط§ط±ع¯ط§ظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ‡ظ†ع¯ظٹ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ"
ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯
ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ "ط´ط§ط±ط§ظٹظˆط±" ظ‡ط³طھظ…
ظ‚ط±ط¨ط§ظ†طŒط§ط±ظٹع© ظ‡ط³طھظ…
ظ…ط­ط¶ ط§ط·ظ„ط§ط¹طھظˆظ†طŒظ…ط§ 3 ظ†ظˆط¨طھ ط§ط±طھط¨ط§ط·ظٹ ظ€ظ…ظˆظ† ط±ظˆ ط¨ط§ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 ط§ط² ط¯ط³طھ ط¯ط§ط¯ظٹظ…
ط¢ط®ط±ظٹظ† ط§ط±طھط¨ط§ط·ظٹ ع©ظ‡ ط¨ط§ظ‡ط§ط´ظˆظ† ط¯ط§ط´طھظٹظ… ط³ط§ط¹طھ 7طµط¨ط­ ط¨ظˆط¯ظ‡
ع†ط±ط§ ط§ظ„ط§ظ† ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ†ظˆ ط§ط²طھ ط¨ط´ظ†ظˆظ…طں
ظ‚ط±ط¨ط§ظ†طŒظ…ط§ ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظٹظ‡ ط³ط±ظٹ ظ…ط´ع©ظ„ط§طھ ط§ط±طھط¨ط§ط·ظٹ ط±ظˆ ط¯ط§ط´طھظٹظ…
ظ…ظڈط±ظپظٹ ظˆ ظ…ظ† ط¨ط§ظ‡ظ… طµط­ط¨طھ ع©ط±ط¯ظٹظ… ظˆ طھظˆط§ظپظ‚ ع©ط±ط¯ظٹظ… ع©ظ‡ طŒطھط§ ظˆظ‚طھظٹ ط¯ظˆ ظ†ظˆط¨طھ ط§ط±طھط¨ط§ط·ظٹ ظ€ظ…ظˆظ† ط±ظˆ ط§ط² ط¯ط³طھ ظ†ط¯ط§ط¯ظٹظ…
ط¯ط³طھ ط¨ظ‡ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ‡ظٹع† ع©ط§ط±ظٹ ظ†ط²ظ†ظٹظ…
ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط´ع©ظ„ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ط§ظٹ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ظ‡طŒط§ط±ظٹع©طں
ظ‚ط±ط¨ط§ظ†طŒظ‡ط±ع†ظٹط²ظٹ ع©ظ‡ طھط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظٹط¯ظˆظ†ط³طھظ… ط±ظˆ ط¨ظ‡طھظˆظ† ع¯ظپطھظ…
ظ‡ط±ظˆظ‚طھ ط§ط·ظ„ط§ط¹ط§طھ ط¨ظٹط´طھط±ظٹ ط¨ط¯ط³طھظ… ط±ط³ظٹط¯ ط¨ظ‡طھظˆظ† ط®ط¨ط± ظ…ظٹط¯ظ…
ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ع©ط±ظٹط³طھظٹظ†ط³ظ† طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ط±ط¯.طھظ…ط§ظ…
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ظٹظ‡ ط³ط±ظˆع¯ظˆط´ظٹ ط¢ط¨ ط¨ط¯ظ… طھط§ ط¯ظˆ ط¯ظٹظ‚ظ‡ ط¯ظٹع¯ظ‡ ط¨ط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظ…
ظ…ظٹط®ظˆط§ظٹ ع©ط³ظٹ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡طھ ط¨ط§ط´ظ‡طں- ظ…ظ†ظپظٹظ‡-
ظ…ظٹط±ظٹظ… ظˆط§ط³ظ‡ ط¯ظˆ ط¯ظٹظ‚ظ‡ ظٹظ‡ ط³ط±ظˆع¯ظˆط´ظٹ ط¢ط¨ ط¨ط¯ظ… ط²ظˆط¯ظٹ ط¨ط±ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظ…
ط¯ط± ط¢ط³طھط§ظ†ظ‡ ظٹ ط¯ط±ع¯ظٹط± ط´ط¯ظ† ظ‡ط³طھظٹظ…
ع†ط¬ظˆط± ط§ظٹظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ‡ط§ ط§ظٹظ†ظ‚ط¯ط± ط³ط±ظٹط¹ ط¨ظˆط¯ظ†طں
.ط®ظٹظ„ظٹ ط³ط±ظٹط¹ ط¨ظˆط¯ظ†
ط¯ط§ط±ظٹ ط¨ظ‡ ع†ظٹ ظپع©ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹطں
ط¯ط§ط±ظ… ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظپع©ط± ظ…ظٹع©ظ†ظ… ع©ظ‡ ع†ط¬ظˆط± ظٹظ‡ ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ ظ…ط³ظ„ط­ط§ظ†ظ‡ ط®ظٹظ„ظٹ ط®ظˆط¨ ط±ظˆ ط±ط§ظ‡ ط¨ظ†ط¯ط§ط²ظ…
ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯
ط§ظ†ع¯ط§ط± ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ط±ط£ظٹ ط¯ط§ط¯ظ…
ظ…ظ†ظپظٹظ‡
طŒظپط±طµطھ ط§ظٹظ†ظˆ ظ¾ظٹط¯ط§ ع©ط±ط¯ظٹظ…
طھط§ ظٹظ‡ ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ ط®ظٹظ„ظٹ ط³ظ†ع¯ظٹظ† ط¨ط§ ط¯ظˆط³طھظ…ظˆظ† ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ط³ظ…طھظ‡ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظٹظ…
ع©ط§ط±طھ ط±ظˆ ط®ظˆط¨ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¯ط§ط¯ظٹ
ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط§ظ… ظˆط§ط³ط´طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†
ط¯ظ†ظٹطŒط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط¬ظ†ع¯ظٹط¯ظ† ط¨ط§ط´
...ظ‡ظٹطŒظ…ط§ظٹع©ظٹ
ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط§ظ… ع©ظ‡ ط§ط¹ظ„ط§ظ… ط­ط¶ظˆط± ع©ظ†ظ…
ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ط¨ط¯ظ‡
!ط¨ط±ظˆ ع†ظ¾طŒظ…ط§ط±ع©ظˆط³ ط­ط±ع©طھ ع©ظ†
!ط­ط±ع©طھ ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ…
ظ…ط§ط¯ط±ط¬ظ†ط¯ظ‡
ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ†طŒط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ط¯ط±ط®ظˆط§ط³طھ ظپظˆط±ظٹ طھظٹظ… ظˆط§ع©ظ†ط´ ط³ط±ظٹط¹ ط±ظˆ ط¯ط§ط±ظٹظ… !ظ†ظٹط±ظˆظ‡ط§ظ…ظˆظ† طھظˆظٹ ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ ط¨ط§ ط¯ط´ظ…ظ† ظ‡ط³طھظ†
.ظ„ط¹ظ†طھظٹ! ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ع¯ظ†ط¯ط´ ط¨ط²ظ†ظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ! ظ…ط§ط¯ط±ط¬ظ†ط¯ظ‡
!ظ…ط§ط¯ط±ط¬ظ†ط¯ظ‡
!ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ع©ط¨ط±
!ط¯ط´ظ…ظ†طŒطھظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ ط³ط§ط¹طھ 12
ط§ع©ط³ ط­ط§ظ„طھ ط®ظˆط¨ظ‡طں
ط¢ط±ظ‡
ظ…ط§ظٹع©ظٹ.ط³ظ…طھ ع†ظ¾ ط®ظˆط¨ظ‡
ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ظٹع¯ظ…طŒط³ظ…طھ ع†ظ¾ ط®ظˆط¨ظ‡
!ظ…ط§ظٹع©ظٹ
!ط³ظ…طھ ع†ظ¾ ط®ظˆط¨ ظ†ظٹط³طھ! ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ظٹع¯ظ…طŒط³ظ…طھ ع†ظ¾ ط®ظˆط¨ ظ†ظٹط³طھ
!ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯! ط¨ظٹط§ ط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھ
ظ…ط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھ ط®ظˆط¨ظٹ ط¯ط§ط±ظٹظ…
ط¨ظٹط§ ط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھ.ط¨ظٹط§ ط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھ
ط¨ظٹط§ ط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھ
!ظ…ظڈط±ظپطŒط¨ط®ظˆط§ط¨ ط±ظˆ ط²ظ…ظٹظ†
!ظ…ط§ط¯ط±ط¬ظ†ط¯ظ‡ ظٹ ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ع¯ط§ظٹظٹط¯ظ…طھظˆظ†
!ظ†ط§ط±ظ†ط¬ع© ط¯ظˆط¯ط²ط§
!ظ‡ظٹ! ظ‡ظˆط§ظٹ ظ…ط§ظٹع©ظٹ ط±ظˆ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´
!ع¯ظ†ط¯ط´ ط¨ط²ظ†ظ†! ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھ ط®ظˆط¨ ظ†ظٹط³طھ! ط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھ ط®ظˆط¨ ظ†ظٹط³طھ
!ط­ط±ع©طھ ع©ظ†
!ط¹ظ‚ط¨ ظ†ط´ظٹظ†ظٹ! ط¹ظ‚ط¨ ظ†ط´ظٹظ†ظٹ
!ط§ظˆظ„ظٹظ† ظ†ظپط±
!ظ…ط§ظٹع©ظٹ! ظ‡ظˆط§ظٹ ظ…ظ† ط±ظˆ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظپع©ط± ع©ظ†ظ… ط¨طھظˆظ†ظٹظ… ط­ط³ط§ط¨ط´ظˆظ† ط±ظˆ ط¨ط±ط³ظٹظ… ظ…ط§ظٹع©ظٹ ط§ظ…ط§ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡ ظٹظ‡ ظ†ظ‚ط·ظ‡ ظٹ ط¬ط¯ظٹط¯ ط¯ط§ط±ظٹظ…
ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯! ط¯ظ†ظٹطŒط§ط±طھط¨ط§ط· ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ظ†ط´ط¯!طں
طŒظ…ظ†ظپظٹظ‡! ط¨ظٹط³ظٹظ… ط¨ط¯ط¬ظˆط± ط¯ط§ط؛ظˆظ† ط´ط¯ظ‡ !ع†ظ†ط¯ طھط§ طھظٹط± ط¨ظ‡ط´ ط®ظˆط±ط¯ظ‡
ط±ظ…ط² ط§ط±طھط¨ط§ط· ط±ظˆ ط¯ط§ط±ظٹطں- ط¢ط±ظ‡-
!ع©ظˆظ† ظ„ظ‚ ط±ط§ط¯ظٹظˆطŒط­ط±ع©طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ…
!ط§ط·ط§ط¹طھ ظ…ظٹط´ظ‡
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ط¢ظ‡طŒظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ط¢ظ‡! ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ظ…ط§ط±ع©ظˆط³طŒط¨ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظ…ظ†
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ط¯ط§ط±ظٹظ… ط¨ط±ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظٹظ… ظ¾ط§ظٹظٹظ†
ظ…ظ†ط¸ظˆط±طھ ط§ظٹظ†ظ‡ ع©ظ‡ ظ…ظٹظ¾ط±ظٹظ… ظ¾ط§ظٹظٹظ†طں
!ط¢ط±ظ‡- !ظ„ط¹ظ†طھظٹ-
!ط§ع©ط³
!ط§ع©ط³طŒط¨ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظ…ظ†
ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط§ظٹطں- !ط­ط±ع©طھ ع©ظ†-
ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط§ظٹطں- !ط§ط·ظ„ط§ط¹طھ-
!ط¨ط±ظˆطŒط¨ط±ظˆطŒط¨ط±ظˆ
.ط®ط¯ط§ظٹ ظ…ظ†
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط§ظˆظ‡طŒط®ط¯ط§ظٹ ظ…ظ†
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط§ط³ظ„ط­ظ‡ ظ€ظ… ط±ظˆ ع¯ظ… ع©ط±ط¯ظ…
...ط§ط³ظ„ط­ظ‡ ظ€ظ….ط§ط³ظ€
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظ…ظٹط¨ظٹظ†ظٹطں ط®ط¯ط§ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ظ…ظˆظ†ظ‡
ط§ع¯ظ‡ ط®ط¯ط§ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ظ…ط§ط³طھطŒظ…طھظ†ظپط±ظ… ط§ط² ط§ظٹظ†ع©ظ‡ ط¹طµط¨ط§ظ†ظٹطھط´ ط±ظˆ ط¨ط¨ظٹظ†ظ…
!ط§ظˆظ‡طŒط®ط¯ط§ظٹط§...ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ…طŒظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ…
ط§ع©ط³ ع©ط¬ط§ط³طھطں
ط§ظˆط¶ط§ط¹ ط§ظپطھط¶ط§ط­ظ‡
ط§ظˆظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ... ط§ظˆظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ‡ط§ طھظٹط± ط²ط¯ظ† ط¨ظ‡ظ…
ظ‡ظ†ظˆط² طھظˆظٹ ع¯ط°ط´طھظ‡ ظ‡ط³طھظٹ طŒط¯ظ†ظٹ
ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ط§ طھظٹط± ط®ظˆط±ط¯ظٹظ…طŒط¯ط§ط¯ط§ط´ ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ط¨ط¬ظ†ع¯ظٹطں
طŒط¯ط§ط؛ظˆظ† ط´ط¯ظ† ط§ظˆظ† ط¯ط³طھظٹظ… ع©ظ‡ ط¨ط§ظ‡ط§ط´ ظ†ظ‚ط§ط´ظٹ ظ…ظٹع©ط´ظٹط¯ظ… ط¹طµط¨ط§ظ†ظٹظ… ع©ط±ط¯ظ‡
ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طŒط­ط§ظ„ظ…ظˆظ† ط®ظˆط¨ظ‡
طŒظپظ‚ط· ط¨ط§ظٹط¯ ط®ظˆط¯ظ…ظˆظ† ط±ظˆ ط¨ظ‡ ط²ظ…ظٹظ† طµط§ظپ ظˆ ظ‡ظ…ظˆط§ط± ط¨ط±ط³ظˆظ†ظٹظ…
ط¨ط¹ط¯ط´ ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹظ… ط­ط³ط§ط¨ ط§ظٹظ† ظ…ط§ط¯ط±ط¬ظ†ط¯ظ‡ ظ‡ط§ ط±ظˆ ط¨ط±ط³ظٹظ…طŒظپظ‚ط· ظ‡ظ…ظٹظ†
!ظ¾ط§ظٹ ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط®ط¯ط§ ظ„ط¹ظ†طھط´ ع©ظ†ظ‡طŒط§ظٹظ† ط§ظپطھط¶ط§ط­ظ‡! ط§ظˆظ‡طŒظ„ط¹ظ†طھظٹ
ع¯ط§ظٹظٹط¯ظ…طھظˆظ†
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ! ط¯ط§ط±ظ‡ ظ…ظٹط³ظˆط²ظ‡
ط¯ظ†ظٹ.ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ط¨ط¬ظ†ع¯ظٹ
ط¨ظ‡طھ طھط¨ط±ظٹع© ظ…ظٹع¯ظ…طŒط±ظپظٹظ‚
!ع†ط±ط®ط´ ط¨ظ‡ ع†ظ¾! ع†ط±ط®ط´ ط¨ظ‡ ع†ظ¾
!ط¢ط®ط±ظٹظ† ظ†ظپط±
ط¨ط°ط§ط± ط¨ط¨ظٹظ†ظ…. طھظˆ ط®ظˆط¨ظٹطںط¯ط³طھطھ ط±ظˆ ط¨ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ظ…- ط¨ط§ط´ظ‡-
!ط§ط² ط³ظ…طھ ع†ظ¾ ط±ط¯ ظ…ظٹط´ظٹظ…
!ط¨ظٹط§ظٹظ† ظ¾ط§ظٹظٹظ†
!ط¯ظ†ظٹ
ط¨ظٹط§ ط¨ط±ظٹظ…
ط¨ظ„ظ†ط¯ط´ ع©ظ†! ظٹط§ظ„ط§
ظٹط§ظ„ط§
...طھظ…ط§ظ… ط´ط¯
ظٹط§ظ„ط§
!ظٹط§ظ„ط§
ظٹط§ظ„ط§.ظٹط§ظ„ط§.ظٹط§ظ„ط§
ظٹط§ظ„ط§.ظٹظ‡ ط¨ظ†ط¯ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ع¯ظٹط± ط¨ظٹط§ط±
ط¨ظ„ظ†ط¯ط´ ع©ظ†.ط¨ظ„ظ†ط¯ط´ ع©ظ†
ظٹط§ظ„ط§. ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط¨ظ„ظ†ط¯ط´ ع©ظ†.ط¨ظ„ظ†ط¯ط´ ع©ظ†
ظ„ط¹ظ†طھظٹ.ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظ…ظ† ط¯ظˆطھط§ ط®ط´ط§ط¨ ظˆ ظٹظ‡ ظ†ط§ط±ظ†ط¬ع© ط¯ط§ط±ظ…
ظ‡ظٹ
ط§ظˆظ‡طŒظ¾ط³ط±
ظ‡ظٹ
ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط®ظٹظ„ظٹ ط¨ط¯ظ‡
.ط§ظٹظ† ظٹظ‡ ظ…ط´ع©ظ„ طھط®ظ…ظٹظ‡
ظ‡ظٹع† ط§ط±طھط¨ط§ط· ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ†ظٹط³طھ
ط§ط±طھط¨ط§ط· ظ„ط¹ظ†طھظٹ
طھظˆ ط®ظˆط¨ظٹطŒط¯ط±ط³طھظ‡طں- ط®ظٹظ„ظٹ ط®ظˆط¨ ظ‡ظˆط§ظ… ط±ظˆ ط¯ط§ط´طھظٹطŒط¯ط§ط´-
ط¯ط³طھ ط±ظˆ ط¨ط¯ظ‡ طŒط¨ط°ط§ط± ط¨ط¨ظٹظ†ظ…ط´
طھظˆ ط­ط§ظ„طھ ط®ظˆط¨ظ‡.ظ†ع¯ط§ظ… ع©ظ† ظ‡ظٹ ظ†ع¯ط§ظ… ع©ظ†
طھظˆ ط®ظˆط¨ظٹطں ظ‡ط§ظ†طں
طھط­ظ…ظ„ ع©ظ†طŒط¨ط§ط´ظ‡طŒط¯ظ†ظٹطں ظ‡ط±ع†ظٹ ط¨ط§ط´ظ‡ طھظˆ ظٹظ‡ طھع©ط§ظˆط± ع©ظٹط±ظٹ ظ‡ط³طھظٹ
ظ„ط¹ظ†طھظٹطŒع©ظˆظ„ظ‡ ظٹ ع©ظ…ع© ظ‡ط§ظٹ ظ¾ط²ط´ع©ظٹظ… ط±ظˆ ع¯ظ… ع©ط±ط¯ظ…
ظٹظ‡ طھظٹط± ع©ظˆع†ظˆظ„ظˆ طھظˆظٹ ظ¾ط§طھ ط®ظˆط±ط¯ظ‡طŒط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طں ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط±ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡ ع©ظ†
ط®ظˆط¨ظٹطں
ظˆط§ط³ط§.ط¨ط§ط´ظ‡
ط§ظٹظ†ط¬ط§
ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طں ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨.ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨ ط¯ط±ط§ط² ط¨ع©ط´طŒط¯ط±ط§ط² ط¨ع©ط´
ط¨ط°ط§ط± ط¨ط¨ظٹظ†ظ…ط´طŒظ…ط§ظٹع©ظٹ.ط¨ظٹط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط°ط§ط± ط¨ط¨ظٹظ†ظ…ط´
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظٹط®ظˆط±ط¯ظ‡ ط®ط§ع© ع©ظٹط±ظٹ ظ…ط­ع©ظ… ظپط´ط§ط± ط¨ط¯ظ‡ ط±ظˆط´طŒظ…ظٹط´ظ†ظˆظٹ ع†ظٹ ظ…ظٹع¯ظ…طں
ظ…ط­ع©ظ… ظ†ع¯ظ‡ط´ ط¯ط§ط±طŒط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طں
ط§ظپطھط¶ط§ط­ ط¹ط§ط´ظ‚ ط§ظپط؛ط§ظ†ط³طھط§ظ†ظ…
ط¨ظٹط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط±ظپظٹظ‚.ظˆط§ط³ط§.ط¢ط±ظ‡طŒظ‡ظ…ظ‡ ع†ظٹط² ط±ظˆط¨ط±ط§ظ‡ظ‡
ط¨ط°ط§ط± ط¨ط¨ظٹظ†ظ….ط¨ط°ط§ط± ط¨ط¨ظٹظ†ظ…طھ
ط³ط±طھ ط±ظˆ ط¨ظٹط§ط± ظ¾ط§ظٹظٹظ† ط¨ط°ط§ط± ط¨ط¨ظٹظ†ظ…ط´
ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طŒط³ط±طھ ظ¾ط§ظٹظٹظ† ط¨ط§ط´ظ‡ ط³ط±طھ ط±ظˆ ط¨ظٹط§ط± ظ¾ط§ظٹظٹظ†
ط¨ط°ط§ط± ط¨ط¨ظٹظ†ظ…طھ.ط¨ظٹط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط³ط±طھ ط±ظˆ ظ¾ط§ظٹظٹظ† ظ†ع¯ظ‡ ط¯ط§ط±
ط¨ط°ط§ط± ط¨ط¨ظٹظ†ظ…طھ. ظ…ظ† ط®ظˆط¨ظ…
ط¢ط±ظ‡طŒظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ… ع©ظ‡ ط­ط§ظ„طھ ط®ظˆط¨ظ‡ ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ… ط­ط§ظ„طھ ط®ظˆط¨ظ‡طŒط¢ط±ظˆظ… ط¨ط§ط´
ظ…ط§ظٹع©ظٹطŒع†ط¬ظˆط± ط§ظٹظ†ظ‚ط¯ط± ط³ط±ظٹط¹ ظ¾ظٹط¯ط§ظ…ظˆظ† ع©ط±ط¯ظ†طں- !ط®ظپظ‡ ط®ظˆظ† ط¨ع¯ظٹط±-
ط§ظˆظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ‡ط§ ط±ظˆ ظ…ظٹط¨ظٹظ†ظٹطں
...ط¯ط§ط¯ط§ط´
ط§طµظ„ط§ظ‹ ظ†ظ…ظٹظپظ‡ظ…ظ… ع†ط¬ظˆط± ط§ظٹظ†ظ‚ط¯ط± ط³ط±ظٹط¹ ط¨ظˆط¯ظ†طŒظ¾ط³ط±
...ط§ظˆظ‡طŒظ„ط¹ظ†طھظٹ. ظ…ظ† ظپظ‚ط·
ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ‡ط§ ط³ط±ظٹط¹طھط± ط§ط² ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ†طں
ط§ظˆظ†ط§ ط³ط±ظٹط¹طھط± ط§ط² ظ…ط§ ظ†ظٹط³طھظ†
ط¯ط§ط´طھظ… ط¨ط§ ظ…ط§ط¯ط±ظ… ط­ط±ظپ ظ…ظٹط²ط¯ظ…طŒظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط§ظˆظ† ظ‡ظٹع†ظٹ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ع¯ظپطھ ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ط§ظˆظ† ظ‡ظٹع† ع©ظˆظپطھظٹ ظ†ع¯ظپطھ ط¯ظ†ظٹطŒط®ظپظ‡ ط®ظˆظ† ط¨ع¯ظٹط±
!ط§ظˆظ‡طŒظ„ط¹ظ†طھظٹطŒع†ظ‡ ظ‚ط±ظ…ط² ط±ظˆط´ظ†ظٹطŒط§ظˆظ‡
ط¨ط§ظٹط¯ ط­ط±ع©طھ ع©ظ†ظٹظ…طŒظ…ط§ظٹع©ظٹ
ظ„ط¹ظ†طھظٹ- ظ…ط§ظٹع©ظٹ ع†ظٹ ظ…ظٹط®ظˆط§ظٹطں-
!ط§ع©ط³طŒط¯ظˆط¯ط²ط§ ط¨ظ†ط¯ط§ط²
!ط¯ط§ط±ظ… ط¯ظˆط¯ط²ط§ ظ…ظٹظ†ط¯ط§ط²ظ…
!ط¯ظˆط¯ع¯ظٹط±ط´ظˆظ† ع©ظ†
!ط§ظˆظ‡طŒط§ظˆظ†ط§ ط¯ط§ط±ظ† ظ…ظٹط§ظ†
طŒط®ظپظ‡ ط®ظˆظ† ط¨ع¯ظٹط± ظˆ ظ¾ط§ظ‡ط§طھ ط±ظˆ ط¨ع©ط§ط± ط¨ظ†ط¯ط§ط²
ظ…ظٹط´ظ†ظˆظٹ ع†ظٹ ظ…ظٹع¯ظ…طں- ط¢ط±ظ‡-
!ظٹط§ظ„ط§طŒط¨ط²ظ† ط¨ط±ظٹظ…
!ط¨ط¬ظ†ط¨
ظ‡ظˆط§ظٹ ط¯ظ†ظٹ ط±ظˆ ط¯ط§ط±ظٹطں- ط¢ط±ظ‡ ط¯ط§ط±ظ…ط´-
!ط§ع©ط³طŒظ…ظٹط±ظٹظ… ظ¾ط§ظٹظٹظ†- ظ…ظٹط±ظٹظ… ع©ط¬ط§طں-
!ظ¾ط§ظٹظٹظ†
ط¢ظ…ط§ظ‡ ط±ظپطھظ† ط¨ط§ط´
!ط¯ظ†ظٹ! ط¯ظ†ظٹ
ط¢ط±.ظ¾ظٹ.ط¬ظٹ. ط¢ط±.ظ¾ظٹ.ط¬ظٹ
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ
طھظˆ ط­ط§ظ„طھ ط®ظˆط¨ظ‡ ط¯ظ†ظٹطں
ط¯ظ†ظٹ ع©ط¬ط§ط³طھطں ط¯ظ†ظٹ ع©ط¬ط§ط³طھطں ظ†ظ…ظٹط¨ظٹظ†ظ…ط´
ط§ظˆظ† طھظٹط± ط®ظˆط±ط¯طںط§ظˆظ† طھظٹط± ط®ظˆط±ط¯طں
طھظٹط± ط®ظˆط±ط¯طں
.ط§ظˆظ† ع©ط¬ط§ط³طھطںط¯ظ†ظٹ ع©ط¬ط§ط³طھطں ظ†ظ…ظٹط¨ظٹظ†ظ…ط´
ط§ظˆظ† ع©ط¬ط§ط³طھطں
ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط§ط³طھ- ع†ظٹطں-
....ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط§ط³طھ.ط§ظˆظ†- ع©ط¬ط§طں-
طھظٹط± ط®ظˆط±ط¯ ط¨ظ‡ ط³ط±ط´- ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط§ ع©ط¬ط§طں-
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظٹظ… ط¨ظٹط§ط±ظٹظ…ط´ ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط§ ع©ط¬ط§طں
ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظٹظ… ط¨ظٹط§ط±ظٹظ…ط´- ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط§-
ط¯ظ†ظٹ ع©ط¬ط§ط³طھطں ط§ظˆظ† طھظٹط± ط®ظˆط±ط¯طں
ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظٹظ… ط¨ظٹط§ط±ظٹظ…ط´ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظٹظ… ط¨ظٹط§ط±ظٹظ…ط´
ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظٹظ… ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط§ ظˆ ط¨ظٹط§ط±ظٹظ…ط´
ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹظ… ط±ظˆ ط²ظ…ظٹظ† طµط§ظپ ع©ظ„ع©ط´ظˆظ† ط±ظˆ ط¨ع©ظ†ظٹظ…- ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظٹظ… ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط§-
طŒط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظٹظ… ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط§طŒط¨ظٹط§ط±ظ…ظٹط´طŒط¨ظٹط§ط±ظٹظ…ط´ ظ¾ط§ظٹظٹظ† طھظ¾ظ‡
ظˆ ط¨ط¹ط¯ ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹظ… ط±ظˆظٹ ط²ظ…ظٹظ† طµط§ظپ ع©ظ„ع©ط´ظˆظ† ط±ظˆ ط¨ع©ظ†ظٹظ… ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹظ… ط±ظˆظٹ ط²ظ…ظٹظ† طµط§ظپ ع©ظ„ع©ط´ظˆظ† ط±ظˆ ط¨ع©ظ†ظٹظ…
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ط²ظˆط¯ط¨ط§ط´! ط§ع©ط³طŒظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ† ط¨ظٹط§ ط§ظٹظ† ط¨ط§ظ„ط§
ط¨ظٹط§ط±ط´ ط§ظٹظ† ط¨ط§ظ„ط§
!ط²ظˆط¯ط¨ط§ط´ ط§ع©ط³طŒط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط®ظˆط§ط¨ظٹ ط±ظˆ ط²ظ…ظٹظ†
!ط§ظˆظ‡طŒظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظٹظ… ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط§ ظˆ ط¯ظ†ظٹ ط±ظˆ ط¨ظٹط§ط±ظٹظ…
ظˆ ط¨ط¹ط¯ط´ ط¨ط±ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظٹظ… ط§ظˆظ† ظ¾ط§ظٹظٹظ† ظˆ ط±ظˆظٹ ط²ظ…ظٹظ† طµط§ظپ ط¨ط§ظ‡ط§ط´ظˆظ† ظ…ظٹط¬ظ†ع¯ظٹظ…
.ظ‡ظ…ظ‡ ظ€ط´ظˆظ† ط±ظˆ ظ…ظٹع©ط´ظ…
ظ…ط§ط±ع©ظˆط³طŒطھظˆ ط®ظˆط¨ظٹطں
!ظ…ظ† ط®ظˆط¨ظ…
ط§ع©ط³طŒطھظˆ ظ¾ظˆط´ط´ ط¨ط¯ظ‡طŒظˆ ط¨ط²ظ† ط¨ط±ظٹظ…
ط§ط·ط§ط¹طھ
ط¨ظٹط§ ط¨ط±ظٹظ…
!ط­ط±ع©طھ ع©ظ†
!ط¨ظٹط§ظٹظ† ط¨ط±ظٹظ…
طھظˆ ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ظˆط§ط³ظ‡ ع©ط´ظˆط±طھ ط¨ظ…ظٹط±ظٹ ط§ظ…ط§ ظ…ظ† ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ظˆط§ط³ظ‡ ع©ط´ظˆط±ظ… ط²ظ†ط¯ظ‡ ط¨ظ…ظˆظ†ظ…
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ظ…ط§ط±ع©ظˆط³طŒط­ط±ع©طھ ع©ظ†
!ط­ط±ع©طھ ع©ظ†
ظپع©ط± ظ†ظ…ظٹع©ظ†ظ… ط¨طھظˆظ†ظٹظ… ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط±ظٹظ… ط¨ط§ظ„ط§
ظ†ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹظ… ط¨ظ‡ ط§ظˆظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ‡ط§ ط­ظ…ظ„ظ‡ ع©ظ†ظٹظ…طŒظ…ط§ظٹع©ظٹ
ط¨ط§ظٹط¯ ظٹظ‡ ط±ط§ظ‡ ط¯ظٹع¯ظ‡ ظ¾ظٹط¯ط§ ع©ظ†ظٹظ…
"ط§ظ…-4"
ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ظٹظ‡ طھظ…ط§ط³ ط¨ط§ ظ†ظٹط±ظˆظٹ ظˆط§ع©ظ†ط´ ط³ط±ظٹط¹ ط¨ع¯ظٹط±ظ…
طھظˆ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ظٹط³طھ ظ‡ظٹع† طھظ…ط§ط³ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ط§ظٹ ط¨ط§ ط§ظˆظ† .طھظ„ظپظ† ظ…ط§ظ‡ظˆط§ط±ظ‡ ط§ظٹ ط¨ع¯ظٹط±ظٹطŒظ…ط§ظٹع©ظٹ
ظ†ع¯ط§ظ… ع©ظ†
ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ط§ظˆظ† طھظ…ط§ط³ ط±ظˆ ط¨ع¯ظٹط±ظ…
ظ†ظ‡.ظ†ظ‡طŒظ…ط§ظٹع©ظٹ
ظ†ظ‡. ع¯ظˆط± ط¨ط§ط¨ط§ط´
ظ†ظ‡.ظ†ظ‡طŒع¯ظˆط± ط¨ط§ط¨ط§ط´طŒظ…ط§ظٹع©ظٹ
ط¨ع¯ظٹط±ط´.ط¨ع¯ظٹط±ط´ ظ„ط¹ظ†طھظٹ
...ظ…ط§ظٹع©ظٹطŒط§ظˆظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ ط±ظˆ ط¨ظ‡ظ… ط¨ط¯ظ‡
ظ…طھط£ط³ظپظ…طŒظ…ط§ظٹع©ظٹ
ظˆط§ط³ظ‡ ع†ظٹطں
ظˆط§ط³ظ‡ ط§ظٹظ†ع©ظ‡ طھط¹ط¯ط§ط¯ ط¨ظٹط´طھط±ظٹ ط§ط² ط§ظٹظ† ط­ط±ظˆظ…ط²ط§ط¯ظ‡ ظ‡ط§ ط±ظˆ ظ†ع©ط´طھظٹظ…
ظ†ظ…ظٹط®ظˆط§ط¯ ظ…طھط£ط³ظپ ط¨ط§ط´ظٹ.ظ‚ط±ط§ط±ظ‡ ط®ظٹظ„ظٹط§ظٹ ط¯ظٹع¯ط´ظˆظ† ط±ظˆ ط¨ع©ظڈط´ظٹظ…
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظ…ط§ط±ع©ظˆط³
ظ‡ط±ع¯ط² ط§ط² ط¬ظ†ع¯ظٹط¯ظ† ط¯ط³طھ ظ†ع©ط´
ط¯ط§ط±ظٹ ع†ع©ط§ط± ظ…ظٹع©ظ†ظٹطŒظ…ط§ط±ع©ظˆط³طں
!ظ…ظڈط±ظپظٹ ط¯ط§ط±ظ‡ ط­ط±ع©طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡! ظ…ظڈط±ظپظٹ ط¯ط§ط±ظ‡ ط­ط±ع©طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ط¯ط§ط±ظ‡ ع©ط¬ط§ ظ…ظٹط±ظ‡طں
!ط§ظˆظ‡طŒظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ظ…ظڈط±ظپظٹ ط¯ط§ط±ظ‡ ط­ط±ع©طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ط§ظˆظ‡طŒظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظ…ظ† ظپط±ط´طھظ‡ ظٹ ظ…ط±ع¯ ظ‡ط³طھظ…
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط­ط±ظˆظ…ط²ط§ط¯ظ‡
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ
"ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ظ…ظ‚ط¯ظ…ط§طھظٹ ط¬ظگظٹ-ط¨ط¯"
ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ "ط¬ظگظٹ ط¨ط¯". ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ† ظ‡ط²ظ„ط±طھ طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ط³طھظˆط§ظ† ظ…ط§ظٹع© ظ…ظڈط±ظپظٹ ط§ط² ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† 0-1 ظ‡ط³طھظ…
ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡ ظ¾ط´طھظٹط¨ط§ظ†ظٹ ظ‡ظˆط§ظٹظٹ ظپظˆط±ظٹ ط¯ط§ط±ظٹظ…
ط¨ظ‡ ع©ظ…ع© ظ†ظٹط§ط² ط¯ط§ط±ظٹظ…
ظ…ط§ ط¯ط§ط±ظٹظ… ط§ط² ط±ط§ظ‡ ط¯ط±ظ‡ ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط³ظ…طھ ط±ظˆط³طھط§ظٹ "ع†ظٹع©ط§ع©ظ„" ظ…ظٹط±ظٹظ…
ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯طŒظ…ظڈط±ظپظٹ
ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡ ظ¾ط´طھظٹط¨ط§ظ†ظٹ ظپظˆط±ظٹ ظ‡ظˆط§ظٹظٹ ط¯ط§ط±ظٹظ…
ط³طھظˆط§ظ†طŒظ…ظ† ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط±ظ‡ ط¯ظ‡ ط±ظ‚ظ…ظٹ طھظˆظ† ظ†ظٹط§ط² ط¯ط§ط±ظ…
ظ„ط·ظپط§ظ‹ ط¹ط¬ظ„ظ‡ ع©ظ†ظٹظ†طŒط¢ظ‚ط§
ظ…ظڈط±ظپظٹطŒظ…ظ† ط§ظˆظ† ط´ظ…ط§ط±ظ‡ ظ‡ط§ ط±ظˆ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ…- ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ…-
ط§ظˆظ‡طŒط®ط¯ط§ظٹط§
ط³طھظˆط§ظ†
ط³طھظˆط§ظ†طŒطµط¯ط§ظ… ط±ظˆ ظ…ظٹط´ظ†ظˆظٹطں !ط³طھظˆط§ظ†
!ط³طھظˆط§ظ†طŒط§ظˆظ† ط´ظ…ط§ط±ظ‡ ظ‡ط§ ط±ظˆ ط¨ظ‡ظ… ط¨ط¯ظ‡
!ط³طھظˆط§ظ†
!ط¨ط²ظ† ط¨ط±ظٹظ…طŒط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§طŒظ‡ظ…ع¯ظٹ ط¨ط²ظ†ظٹظ† ط¨ط±ظٹظ…! ظˆط§ظ‚ط¹ط§ظ‹ ط¨ظٹط§ظٹظ† ط¨ط±ظٹظ…
!ط¨ط±ظٹظ…طŒط¨ط±ظٹظ…
ظ„ظˆظ„ظˆ 0-6طŒ ط¨ط±ظˆظ†ظˆ 6-4 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡
ظ…ط§ ط§ط² ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¨ع¯ط±ط§ظ… ط¨ظ„ظ†ط¯ ط´ط¯ظٹظ… ط¨ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ظ†ظٹط±ظˆظٹ ظˆط§ع©ظ†ط´ ط³ط±ظٹط¹ ط§ط² ط¹ظ‚ط§ط¨ 1-6
"ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ظ…ظ‚ط¯ظ…ط§طھظٹ ط¬ظگظٹ-ط¨ط¯"
!ط­ط±ع©طھ ظ†ع©ظ†ظٹظ†طŒط­ط±ع©طھ ظ†ع©ظ†ظٹظ†
!ط­ط±ع©طھ ظ†ع©ظ†! ط´ظ…ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط±ظˆظٹ ط²ظ…ظٹظ† ط¨ظ…ظˆظ†ظٹط¯
ظ…ط´ع©ظ„ طھط®ظ…ظٹ ع†ظٹظ‡طں
ط§ظٹظ† ط´ط§ظ‡ظٹظ† ظ‡ط§ظٹ ط³ظٹط§ظ‡ ظ†ظ…ظٹطھظˆظ†ظ† !ط¨ط¯ظˆظ† ظ¾ظˆط´ط´ ط¢ظ¾ط§ع†ظٹ ظ‡ط§ ظ¾ط±ظˆط§ط² ع©ظ†ظ†
ط§ظˆظ† ط¢ظ¾ط§ع†ظٹ ظ‡ط§ظٹ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ع©ط¬ط§ظ†طں
ط§ظ„ط§ظ† طھظˆ ط±ط§ظ‡ ط¨ط±ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ†ط¬ط§ظ† ط¯ط§ط±ظ† ط¯ظˆط± ظ…ظٹط²ظ†ظ†
!ط§ظٹظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ ط¨ط§ظˆط± ظ†ع©ط±ط¯ظ†ظٹظ‡
!ط¬ط¯ظٹ ظ…ظٹع¯ظٹ
ظ‚ط±ط¨ط§ظ†طŒظ…ط§ ط¯ط± 4ط¯ظٹظ‚ظ‡ ط§ظٹ ظ…ظ†ط·ظ‚ظ‡ ظٹ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط¸ط± ظ‡ط³طھظٹظ…
!ع†ظ‡ط§ط± ط¯ظٹظ‚ظ‡
ط²ظˆط¯ ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ط¨ط¯ظٹظ†طŒط¢ظ‚ط§ظٹظˆظ†
ظ…ط§ظٹع© ع©ط¬ط§ط³طھطں
ظ…ظڈط±ظپظٹ ع©ط¬ط§ط³طھطں
ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط§ط³طھ
ع©ط¯ظˆظ… ط¨ط§ظ„ط§طں
ط±ظپطھ ط¨ط§ ظ†ظٹط±ظˆظٹ ظˆط§ع©ظ†ط´ ط³ط±ظٹط¹ طھظ…ط§ط³ ط¨ع¯ظٹط±ظ‡
ط¯ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ع©ط¬ط§ط³طھ ظ…ط§ظٹع©ظٹطں
!ط§ع¯ظ‡ ظ…ظٹط¯ظˆظ†ط³طھظ… ط¯ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ع©ط¯ظˆظ… ط¬ظ‡ظ†ظ…ظ‡ ط¨ظ‡طھ ظ…ظٹع¯ظپطھظ…طŒط¯ط§ط¯ط§ط´
طھظˆ ط±ظˆط¨ط±ط§ظ‡ظٹطں
ط§ظˆظ‡طŒظ„ط¹ظ†طھظٹ.ط¨ط°ط§ط± ط¨ط¨ظٹظ†ظ…ط´
ط§ظˆظ‡
ظ…ط§ط¯ط±ط¬ظ†ط¯ظ‡ ظ‡ط§
ظˆط§ظ‚ط¹ط§ظ‹ ط§ظˆظ†ط§ ط¨ظ‡ ع©ظ„ظ‡ ظٹ ظ„ط¹ظ†طھظٹظ… ط´ظ„ظٹع© ع©ط±ط¯ظ†طں
ط¢ط±ظ‡طŒط±ظپظٹظ‚
ظˆط§ظ‚ط¹ط§ظ‹ ظ…ط§ظٹع©ظٹ ظˆ ط¯ظ†ظٹ ظ…ظڈط±ط¯ظ†طں
ظ†ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ…
ظ…ط§ ظ…ظڈط±ط¯ظٹظ…طں
ظ…ظ†ظپظٹظ‡
ظ…ط§ ط­ط§ظ„ظ…ظˆظ† ط®ظˆط¨ظ‡طŒط¯ط±ط³طھظ‡طں
ظ„ط¹ظ†طھظٹطŒط¢ط±ظ‡
ط¢ط±ظ‡ ظ…ط§ ط¬ظˆظ† ط³ط®طھظٹظ…
...ط§ع¯ظ‡ ظ…ظ† ظ…ظڈط±ط¯ظ…طŒط§ط²طھ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ظ…ط·ظ…ط¦ظ† ط¨ط´ظٹ
.ع©ظ‡ "ط³ظٹظ†ط¯ظٹ" ط¨ط¯ظˆظ†ظ‡ ع†ظ‚ط¯ط± ط¹ط§ط´ظ‚ط´ظ…
ط§ظˆظ† ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ‡
طŒظˆ ط§ظٹظ†ع©ظ‡ ط¨ط§ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ… ظ…ظڈط±ط¯ظ…
.ط¨ط§ ط¬ط±ط§طھ ظˆ ط¯ظ„ط§ظˆط±ظٹ طھظ…ط§ظ…
طھظˆ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ظٹط³طھ ط¨ظ…ظٹط±ظٹطŒط§ع©ط³ ...ظ‚ط±ط§ط± ظ†ظٹط³طھ ظ…ط§
ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط²ظ‡ظ… ط¬ط¯ط§ ط¨ط´ظٹظ… ظٹظ‡ ط³ط±ظ¾ظ†ط§ظ‡ ط®ظˆط¨ ظˆط§ط³ظ‡ ط®ظˆط¯طھ ظ¾ظٹط¯ط§ ع©ظ†
ظ¾ط±ظ†ط¯ظ‡ 6-4طŒط¢ع¯ط§ظ‡ ط¨ط§ط´ظٹط¯
ط´ظ…ط§ ط§ط² ط­ظ…ط§ظٹطھ ظ‡ظ„ظٹع©ظˆظ¾طھط± ط¢ظ¾ط§ع†ظٹ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ظ†ظٹط³طھظٹط¯ ظ…ط­ظ„ ظپط±ظˆط¯ ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط·ط±ظ†ط§ع©ظ‡.ط¯ط³طھ ظ†ع¯ظ‡ ط¯ط§ط±ظٹط¯
ظ…ط´ع©ظ„ ع†ظٹظ‡طں
ط¢ظ¾ط§ع†ظٹ ظ‡ط§ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظˆظ†ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ†- ظ…ط§ ط±ظˆظٹ ط²ظ…ظٹظ† ظ‡ط³طھظٹظ…-
ع†ط±ط§طں
ظٹظ‡ طھط¹ط¯ط§ط¯ظٹ ط§ط² ظ†ظٹط±ظˆظ‡ط§ طھظˆظٹ ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ ط¨ط§ ط¯ط´ظ…ظ† ظ‡ط³طھظ†
ط§ظˆظ†ط§ ظ¾ظˆط´ط´ ظ‡ظˆط§ظٹظٹ ظ…ط§ ط±ظˆ ط¨ط§ط®ظˆط¯ط´ظˆظ† ط¨ط±ط¯ظ†
ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ط¨ط¯ظˆظ† ظ¾ظˆط´ط´ ط¢ظ¾ط§ع†ظٹ ظ‡ط§ ظ…ط§ ط±ظˆ ط±ظˆظٹ ط²ظ…ظٹظ† ط¨ط´ظˆظ†ظٹطں
ظ…ط§ ظ‡ط±ع©ط§ط±ظٹ ع©ظ‡ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡ ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ… طھط§
ط´ظ…ط§ ظˆ ط§ظپط±ط§ط¯طھ ط±ظˆ ط±ظˆظٹ ط²ظ…ظٹظ† ظ¾ظٹط§ط¯ظ‡ ع©ظ†ظٹظ…
ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ…
ط¨ط±ظˆظ†ظˆ 6-5طŒطھظˆظٹ ظ…ط³ظٹط± 030 ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط­ط±ع©طھ ظ…ظٹط¯ظٹظ… ظ…ط§ ظ‡ظ†ظˆط² ط¯ط± ط­ط§ظ„ ط¬ظ„ظˆ ط±ظپطھظٹظ†ظ…
ط§ط·ط§ط¹طھ ظ…ظٹط´ظ‡طŒ6-5
ط®ظˆط¯ظ…ظˆظ† طھظ†ظ‡ط§ظٹظٹظ…. ظ†ط²ط¯ظٹع© ظ‡ظ… ظ…ظٹظ…ظˆظ†ظٹظ…
ط§ع©ط³طں
ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡طŒظ…ط§ ط¯ط± ط¯ظˆ ط¯ظٹظ‚ظ‡ ط§ظٹ ظ…ط­ظ„ ظ‡ط³طھظٹظ…
ط§ظپط±ط¯ط§طھ ط±ظˆ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ع©ظ†- ط§ط·ط§ط¹طھ ظ…ظٹط´ظ‡-
!ط¯ظˆ ط¯ظٹظ‚ظ‡ ! ط¯ظˆ ط¯ظٹظ‚ظ‡
!ظ…ط§ط±ع©ظˆط³
!ط¢ط±ظ‡
!ط¨ط±ظˆظ†ظˆ 6-4 ط¯ظˆ ط¯ظٹظ‚ظ‡ ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ط±ط³ظٹط¯. ط¨ط±ظٹط¯
طھط®ظٹظ„ظٹظ‡ ظٹ ط³ط±ظٹط¹ظٹ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ط®ظˆط¯طھظˆظ† ط±ظˆ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ع©ظ†ظٹط¯
ط·ظ†ط§ط¨ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ‡ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ط±ظˆظٹ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡
!ظˆط§ظˆ! ط§ع©ط³
طھط®ظ„ظٹظ‡ ظٹ ط³ط±ظٹط¹ ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ†
!ط¨ظٹط§ظٹظ† ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ط¨ط¯ظٹظ…! ظ¾طھظ†! ط§ظˆظ„ طھظˆ!! طھع©ظˆظ† ط¨ط®ظˆط±
ط§ظˆظ„ظٹظ† ط¹ط¶ظˆ طھظٹظ… ط±ظˆظٹ ط·ظ†ط§ط¨ظ‡
طھظˆ ط­ط§ظ„طھ ط®ظˆط¨ظ‡طں
!ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط§ظٹظ† ظ†ظ…ظٹط´ظ‡
!ط¢ط±.ظ¾ظٹ.ط¬ظٹ! ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظ†ظ‡
ظ„ط¹ظ†طھظٹطŒط³ط§ط³ط§طھ ط§ط² ع©ط§ط± ط§ظپطھط§ط¯ !ط³ط§ط³ط§طھ ط§ط² ع©ط§ط± ط§ظپطھط§ط¯
!ط§ظˆظ‡ ظ„ط¹ظ†طھظٹطŒ ط³ط§ط³ط§طھ ط§ط² ع©ط§ط± ط§ظپطھط§ط¯
!ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط¨ط±ط§ظٹ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯! ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط¨ط±ط§ظٹ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ ط³ظ‚ظˆط· ع©ط±ط¯
!ظ¾ظٹط§ظ… ط§ط¶ط·ط±ط§ط±ظٹطŒظ¾ظٹط§ظ… ط§ط¶ط·ط±ط§ط±ظٹ ط¨ط±ظˆظ†ظˆ 6-4 ط³ظ‚ظˆط· ع©ط±ط¯
!ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ ط´ط¯ظٹط¯ ظ‡ظˆط§ظٹظٹ
!ظ…ط§ ط±ظˆ ط¨ط°ط§ط± ظ¾ط§ظٹظٹظ†! ط¨ط°ط§ط±ظ…ظˆظ† ظ¾ط§ظٹظٹظ†
!ط§ظٹظ† ظ‡ظ„ظٹع©ظˆظ¾طھط± ظ„ط¹ظ†طھظٹ ط±ظˆ ط¨ط´ظˆظ†ط´
ط¯ط³طھ ظ†ع¯ظ‡ ط¯ط§ط±طŒط³طھظˆط§ظ†
!طµط¨ط± ع©ظ†ظٹظ†
!ظ…ط¹ط·ظ„ط´ ظ†ع©ظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ! ط²ظˆط¯ط¨ط§ط´
ط¯ط³طھ ظ†ع¯ظ‡ ط¯ط§ط±طŒط³طھظˆط§ظ† ظ…ط§ ظ†ظ…ظٹط±ظٹظ… ط§ظˆظ† ظ¾ط§ظٹظٹظ†
!ظ‡ظ…ظٹظ†ط¬ظˆط± ط¨ظ‡ طھظٹط±ط§ظ†ط¯ط§ط²ظٹ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¨ط¯ظ‡ ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظٹظ‡ ظپط±ط´طھظ‡ ط¯ط§ط±ظٹظ… ع©ظ‡ ط³ظ‚ظˆط· ع©ط±ط¯ظ‡
ط¨ط±ظˆظ†ظˆ 6-4 ط¨ط¯ط¬ظˆط± ط³ظ‚ظˆط· ع©ط±ط¯ظ‡ ط¨ط±ط§ط«ط± ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ط®ظˆط±ط¯ ظˆ ط®ظ…ظٹط± ط´ط¯ظ‡
ظ…ظ†ط·ظ‚ظ‡ ظٹ ظپط±ظˆط¯ ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط·ط±ظ†ط§ع©ظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط±طھط¨ط§ط·ظ…ظˆظ† ط±ظˆ ظ‚ط·ط¹ ع©ظ†ظٹظ…
ظ†ظ‡
ظ†ظ‡طŒظ†ظ‡طŒظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ†ظ‡
!ط¢ظ‡
ط±ظٹط²ط± 1-1ظ‡ط³طھظ… ط¯ط± ط­ط§ظ„ ط±ظپطھظ† ط¨ظ‡ ظ…ظ†ط·ظ‚ظ‡ ط³ظ‚ظˆط· ظ‡ط³طھظ… ظ¾ظ†ط¬ ط¯ظٹظ‚ظ‡ ط§ظٹظگ ط§ظˆظ†ط¬ط§ظ…طŒط¯ط§ط±ظ… ط¨ظ‡ طھظٹظ… ظˆط§ع©ظ†ط´ ط³ط±ظٹط¹ ظ…ظ„ط­ظ‚ ظ…ظٹط´ظ…
ظ…ط±ع©ط² 0-6 ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯طŒ ظ¾ظ†ط¬ ط¯ظٹظ‚ظ‡ ط§ظٹظگ ظ…ط­ظ„ ظ‡ط³طھظٹط¯.ط¢ع¯ط§ظ‡ ط¨ط§ط´ظٹظ† ظ…ظ†ط·ظ‚ظ‡ ظٹ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ظ‡ظ†ظˆط² ط®ط·ط±ظ†ط§ع©ظ‡
ط§ع©ط³طں
ط§ظˆظ‡طŒط®ط¯ط§ظٹ ظ…ظ†
ظ„ط¹ظ†طھظٹ! ط§ع©ط³طں
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظ‡ظٹع† ط­ط±ع©طھظٹ ظ…ظٹط¨ظٹظ†ظٹطں
ظ‡ظٹع†ظٹ ظ†ظ…ظٹط¨ظٹظ†ظ…
ظ…ط±ع©ط² 0-6طŒ ظ¾ط±ظ†ط¯ظ‡ 1-1 ظ‡ط³طھظ…طŒظ¾ط±طھظˆ ظ…ط§ط¯ظˆظ† ظ‚ط±ظ…ط²طŒ ظ…ظ†ظپظٹظ‡ ظ‡ط±ع¯ظˆظ†ظ‡ ط­ط±ع©طھطŒظ…ظ†ظپظٹظ‡
طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯طŒ1-1
ظ…ط±ع©ط² 0-6 ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ† ط±ظپطھظٹظ… ط±ظˆظٹ ط­ط§ظ„طھ ط³ظˆط®طھ ع©ظ…ع©ظٹ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظٹظ… ط¨ظ‡ ط§ظٹط³طھع¯ط§ظ‡
ظ¾ط±ظ†ط¯ظ‡ 1-1 ط¨ط±ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡
ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯
ط¢ظ‡طŒظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظ†ظ‡.ظ†ظ‡
!ط¹ظ‚ط¨ ظˆط§ط³ط§! ط¹ظ‚ط¨ ظˆط§ط³ط§ ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ط¨ط±ع¯ط±ط¯ ط¹ظ‚ط¨
ط¹ظ‚ط¨ ظˆط§ط³ط§
...ظˆط§ط³ظ… ظ…ظ‡ظ… ظ†ظٹط³طھ.ظ…ظ† ط§ظٹظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ ط±ظˆ
ط§ظٹظ† ط¯ظٹع¯ظ‡ ع†ظ‡ ع©ظˆظپطھظٹظ‡طں ط§ظˆظ‡طŒظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظ…ظ† ط§ظٹظ†ظˆ ط¯ط§ط±ظ…
ظ†ظ‡.ظ†ظ‡.ظ†ظ‡
ع†ظٹطں
طھظˆ...طھظˆ ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظٹ ع©ط¬ط§ ظ…ظٹط´ظ‡ ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§ظٹظٹ ظ‡ط§ ط±ظˆ ظ¾ظٹط¯ط§ ع©ط±ط¯طں
ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§-ظٹظٹ
.ظ†ط´ظˆظ†...ظ†ط´ظˆظ†ظ… ط¨ط¯ظ‡ ط§ظ„ط§ظ† ع©ط¬ط§ظٹظٹظ…
ظ…ط·ظ…ط¦ظ†ظٹطں- ط¢ط±ظ‡-
ط§ظˆظ† ع©ظٹظ‡طں
ط§ظˆظ† ع©ظٹظ‡طں ط§ظˆظ† ع©ظ€ظٹظ€ظ‡طں
ط§ظˆظ† ع©ظٹظ‡طں ط§ظˆظ† ع©ظٹظ‡طں ط§ظˆظ† ع©ظٹظ‡طں
ظ…ظٹط¨ظٹظ†ظٹطں ظ…ظٹط¨ظٹظ†ظٹ ع†ظٹ ط¯ط§ط±ظ… !ظ…ظٹع©ظڈط´ظ…طھ ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط§ظˆظ†...ط§ظˆظ† ط§ط² ط·ظ€ط§ظ„ط¨ظ€ط§ظ†ظ€ظ‡طں ط§ظˆظ† ط§ط² ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†ظ‡طں
ط§ظˆظ† ط§ط² ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†ظ‡طں
ظ…ظٹع©ظڈط´ظ…طھ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ† ظ…ظٹع©ظڈط´ظ…طھ ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ظ…ظ† ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ… ط§ظˆظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظٹظ‡ ع†ظٹط²ظٹ ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظ‡
ط¨ظ‡ط´ ط¨ع¯ظˆ ع©ظ‡ ظ…ظٹع©ظڈط´ظ…ط´
طھظˆ ع†ط´ظ…ط§ظٹ ظ„ط¹ظ†طھظٹظ… ظ†ع¯ط§ظ‡ ع©ظ†
!ظˆ ط§ط²ظ… ط¨ط®ظˆط§ظ‡ ط§ع¯ظ‡ ظپع©ط± ظ…ظٹع©ظ†ظ… ظ…ظٹطھظˆظ†ظ… ط¨ع¯ط§طھ ط¨ط¯ظ…
ظˆط§ط³ظ… ظ…ظ‡ظ… ظ†ظٹط³طھ. ظ…ظ† ظ†ظ…ظٹط±ظ… ط®ظˆظ†ظ‡طŒطھظˆ ظ‡ظ… ظ†ظ…ظٹط±ظٹ ط®ظˆظ†ظ‡
ظ…ظٹط´ظ†ظˆظٹ ع†ظٹ ظ…ظٹع¯ظ…طں
ظ…ظٹع©ظڈط´ظ…طھ ظ„ط¹ظ†طھظٹ ظ…ظٹع©ظڈط´ظ…طھ
ع†ط±ط§ ط¯ط§ط±ظٹ ع©ظ…ع©ظ… ظ…ظٹع©ظ†ظٹطں ع†ظ€ط±ط§ ط¯ط§ط±ظٹ ع©ظ…ع©ظ… ظ…ظٹع©ظ†ظٹطں
ع©ظ€ظ…ظ€ع©ظ€ظ… ظ…ظٹع©ظ†ظٹطں
ط¢ط±ظ‡- ظ…ظٹطھظˆظ†ظ… ط¨ظ‡طھ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ع©ظ†ظ…طں-
ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§-ظٹظٹ
ط¨ط§ط´ظ‡
ظٹظ‡ ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§ظٹظٹ ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ ط§ظٹظ†ظˆ ط¨ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ط´ظˆظ†
ط¨ظ‡ط´ظˆظ† ط¨ع¯ظˆ ظ…ظ† ع©ط¬ط§ظ… ط¨ظ€ظ‡ط´ظ€ظˆظ† ط¨ظ€ع¯ظˆ ظ…ظ€ظ† ع©ط¬ط§ظ…
ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§-ظٹظٹ- ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طں-
!ظ†ظ€ظ‡! ظ†ظ€ظ‡طŒظ†ظ€ظ‡!طŒظ†ظ€ظ‡! ظˆظ„ظ… ع©ظ† ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ظ†ظ€ظ‡! ظ†ظ€ظ‡! ظ„ط¹ظ†طھظٹطŒظ†ظ€ظ‡
!ع¯ظˆط± ط¨ط§ط¨طھ
!ع¯ظˆط± ط¨ط§ط¨ط§ظٹ طھظˆطŒط¢ظ…ط±ظٹع©ط§ظٹظٹ
!ع¯ط±ظٹظ‡ ع©ظ†طŒظ…ط§ط¯ط± ط¬ظ†ط¯ظ‡
!ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ط¨ط¯ظ‡ ظ„ط¹ظ†طھظٹ! ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ط¨ط¯ظ‡ ظ„ط¹ظ†طھظٹطŒط­ط±ظˆظ…ط²ط§ط¯ظ‡
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ظ„ط¹ظ†طھظٹ! ظ„ط¹ظ†طھظٹ
...ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ط³ط±طھ ط±ظˆ ط¬ط¯ط§ ع©ظ†ظ… ظˆ ط¨ظپط±ط³ظ…طھط´ ط¨ط±ط§ظٹ ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§ظٹظٹ ظ‡ط§ظٹ ظ„ط¹ظ†طھظٹ
!ع¯ظˆط± ط¨ط§ط¨ط§طھ
.ط§ظٹظ† ظ…ظ‡ظ…ظˆظ† ظ…ظ†ظ‡.ط§ط² ط±ظˆط³طھط§ظٹ ظ…ط§ ط¨ط±ظٹط¯
ظ…ظٹط®ظˆط§ظٹظ† ظˆط§ط³ظ‡ ظٹظ‡ ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§ظٹظٹ ط¨ظ…ظٹط±ظٹظ†طں
ظ…ظٹظپظ‡ظ…ظٹطں
!ظ‡ظ…ظ‡ ظ€طھظˆظ† ظ‚طھظ„ ط¹ط§ظ… ظ…ظٹط´ظٹظ†
ط¨ظٹط§ظٹظ† ط¨ط±ظٹظ…
ع†ط±ط§ ط¯ط§ط±ظٹظ† ط§ظٹظ†ع©ط§ط±ظˆ ظˆط§ط³ظ‡ ظ…ظ† ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ†طں
ظ„ط¹ظ†طھ ط¨ظ‡ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†.ظ„ط¹ظ†طھ ط¨ظ‡ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†
ظٹظ‡ ع†ط§ظ‚ظˆ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ…
ظٹظ‡ ع†ط§ظ‚ظˆطŒط¨ط±ظٹط¯ظ†
ع†ط§ظ‚ظˆ
ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظٹ ع†ط§ظ‚ظˆ ع†ظٹظ‡طں ط¨ط±ظٹط¯ظ†
ط¨ط§ط´ظ‡طں ط¨ط±ظˆ ظٹظ‡ ع†ط§ظ‚ظˆ ط¨ظٹط§ط±
ع†ط§ظ‚ظˆ
ط¢ط±ظ‡! ط¢ط±ظ‡طŒظٹظ‡ ع†ط§ظ‚ظˆ ظˆط§ط³ظ‡ ط¨ط±ظٹط¯ظ† ط¨ط§ط´ظ‡طں ط¨ط±ظˆ
ط¨ط±ظˆ ظٹظ‡ ع†ط§ظ‚ظˆ ظˆط§ط³ظ… ط¨ظٹط§ط±طŒط®ظˆط§ظ‡ط´ ظ…ظٹع©ظ†ظ…طں ط®ظˆط§ظ‡ط´ ظ…ظٹع©ظ†ظ…
.ظ†ظ‡طŒظ…ظ† ع¯ظپطھظ… ع†ط§ظ‚ظˆ ط§ظٹظ† ع†ط§ظ‚ظˆ ظ†ظٹط³طھ
ع†ط§ظ‚ظˆ
ظ†ظ‡طŒط§ظٹظ† ع†ط§ظ‚ظˆ ظ†ظٹط³طھ !ط§ظٹظ† ظٹظ‡ ط§ط±ط¯ع© ع©ظٹط±ظٹظ‡
ظٹظ‡ ع†ط§ظ‚ظˆ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ….ظ…ظٹط¯ظˆظ†ظٹطŒع†ط§ظ‚ظˆ ط±ظˆ ظ…ظٹع¯ظ…! ظˆط§ط³ظ‡ ط¨ط±ظٹط¯ظ†
ع†ط§ظ‚ظˆ
...ط§ظٹظ† ع†ط§ظ‚ظˆ ظ†ظٹط³ظ€
ظٹظ‡ ع†ط§ظ‚ظˆ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ…
ع†ط§ظ‚ظˆطŒظ…ظٹط¯ظˆظ†ظٹ ع†ط§ظ‚ظˆ ع†ظٹظ‡طں
ع†ط§ظ‚ظˆ
ع†ط§ظ‚ظˆطں
!ط¢ط±ظ‡! ط¢ط±ظ‡! ع†ط§ظ‚ظˆطŒط¢ط±ظ‡
!ظ†ظ‡طŒظ†ظ‡! ظ†ظ‡طŒظ†ظ‡طŒظ†ظ‡
ظˆط§ط³ظ‡ ظ¾ط§ظ….ط®ظˆط§ظ‡ط´ ظ…ظٹع©ظ†ظ…
ط§ظˆظ† ع†ط§ظ‚ظˆ ط±ظˆ ط¨ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ظ…طŒظˆط§ط³ظ‡ ظ¾ط§ظ… ظ…ظٹط®ظˆط§ظ…
ظ„ط¹ظ†طھظٹ
ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§-ظٹظٹطں
طھع¯ط²ط§ط³
ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§-ظٹظٹطں
.ط¢ط±ظ‡طŒطھع¯ط²ط§ط³طŒط¢ط±ظ‡ طھع¯ط²ط§ط³ طھظˆ ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§ط³طھ
طھع¯ط²
طھع¯ط²ط§ط³
طھع¯-ط²ط§ط³
ع†ط±ط§ ط¯ط§ط±ظٹ ط§ظٹظ† ع©ط§ط± ط±ظˆ ظˆط§ط³ظ‡ ظ…ظ† ظ…ظٹع©ظ†ظٹطں
ظ‚ط±ط¨ط§ظ†طŒظٹظ‡ ظ†ط§ظ…ظ‡ ع©ظ‡ طµط­طھط´ طھط£ظٹظٹط¯ ط´ط¯ظ‡
ط§ط² ط·ط±ظپ "ظ…ط§ط±ع©ظˆط³ ظ„ظˆطھط±ظ„" ط¨ط¯ط³طھظ…ظˆظ† ط±ط³ظٹط¯ظ‡ ع©ظ‡ ط¯ط±ط®ظˆط§ط³طھ ع©ظ…ع© ع©ط±ط¯ظ‡
ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… طھظ…ط§ظ…ظٹ ظˆط§ط­ط¯ظ‡ط§ظٹ ط¬ط³طھط¬ظˆ ظˆ ظ†ط¬ط§طھ ع©ظ‡ ط§ظ„ط§ظ† طھظˆظٹ ظ‡ظˆط§ ط¯ط± ط¯ط³طھط±ط³ظ† ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ† ط¨ط±ظ† ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ†ظ‚ط·ظ‡
ظ†ظٹط±ظˆظٹ ظˆط§ع©ظ†ط´ ط³ط±ظٹط¹ ط§ط³ظ¾ط§ط±طھط§ظ† ط¯ط§ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ط³ظ…طھ ط±ظˆط³طھط§ظ† "ع©ظ†ط¯ظٹط´" ظ…ظٹط±ظ‡طŒطھظ…ط§ظ…
ظ…ظٹط®ظˆط§ظ… ع©ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ "ط¢ع¯ط§ظ‡ظٹطŒط¬ط³طھظˆط¬ظˆ ظˆ ط´ظ†ط§ط³ط§ظٹظٹ" طھظˆظٹ طھظ…ط§ظ… ط§ظٹظ† ظ…ظ†ط·ظ‚ظ‡ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ‡
ظ‡ظ…ظ‡ ظٹ ط§طھظپط§ظ‚ط§طھ ط±ظˆ ط±ظˆظٹ ظ‡ظˆط§ ظˆط§ط³ظ… ط¨ظپط±ط³طھظٹظ†- ط¨ظ„ظ‡طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†-
ط¢ظ‚ط§ظٹظˆظ†طŒط®ط· ظ‡ط§طھظˆظ† ط±ظˆ ط¢ط²ط§ط¯ ظ†ع¯ظ‡ ط¯ط§ط±ظٹظ† ط§ظˆظ†ط§ظٹظٹ ع©ظ‡ ط§ظˆظ†ظˆط±ظ† ط­ط³ط§ط¨ظٹ ظ…ط´ط؛ظˆظ„ ظ‡ط³طھظ†
!طھظ…ط§ظ… ظ¾ط±ط³ظ†ظ„ ط؛ظٹط±ط¶ط±ظˆط±ظٹ ع¯ظˆط±ط´ظˆظ† ط±ظˆ ع¯ظ… ع©ظ†ظ†
ط±ظٹط²ط± 1-1 ط¯ط± ظ…ط³ظٹط± ط±ظˆط³طھط§ ظ‡ط³طھظٹظ… ط¯ظ‡ ط¯ظٹظ‚ظ‡ طھط§ ظ…ط­ظ„ ظ…ظˆظ†ط¯ظ‡
ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯
ظ…ط±ع©ط² 0-6 ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯ ط¯ظ‡ ط¯ظٹظ‚ظ‡ طھط§ ظ…ط­ظ„
ع†ط§ظ‚ظˆ
ع†ظ†ط¯ظٹظ† ظˆ ع†ظ†ط¯ ط¯ط´ظ…ظ† ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ظ‡ ط¢ظٹط§ ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ط¯ط±ع¯ظٹط± ط´ط¯ظ† ط¯ط§ط±ظٹظ…طں
ط±ظٹط²ط± 1-2طŒط´ظ…ط§ ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ط¯ط±ع¯ظٹط± ط´ط¯ظ† ط¯ط§ط±ظٹط¯
!ط¯ط´ظ…ظ† ط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھ! ط¯ط´ظ…ظ† ط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھ
!ط¯ظˆ طھط§ ط³ظ…طھ ع†ظ¾
!ط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھظ…ظˆظ† ط§ظ…ظ†ظ‡
ظ‡ط§ظ„ظˆ 4-1 طµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡ ط¯ظˆط¯ ظ‚ط±ظ…ط² ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡ ط´ط¯
ظ‡ط§ظ„ظˆ 4-2طŒطµط­ط¨طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ‡ ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹط¯ ظپط±ظˆط¯ ط¨ظٹط§ظٹظ†
ظ‡ط§ظ„ظˆ 4-2 ظٹظ‡ ظ…ظ†ط·ظ‚ظ‡ ظٹ ط§ظ…ظ† ع©ظˆع†ظٹع© طھظˆ ظ…ط­ظ„ ظپط±ظˆط¯ ط¨ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظٹط§ط±ظٹظ†
.ط§ط±طھظپط§ط¹ 90 ظ¾ط§طŒط³ط±ط¹طھ 45 ع¯ط±ظ‡
ط¬ظ„ظˆ ط§ظ…ظ†ظ‡.ط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھ ظپط±ظˆط¯ ط¨ظٹط§ظٹظ†
ظ…ظ†ط·ظ‚ظ‡ ظˆط§ط³ظ‡ ظپط±ظˆط¯ ط§ظˆظ…ط¯ظ† ط§ظ…ظ†ظ‡
ط¨ظٹط§ظٹظ† ط¨ط±ظٹظ….ط¨ط¬ظ†ط¨ظٹظ†
ط¨ط±ظˆطŒط¨ط±ظˆطŒط¨ط±ظˆطŒط¨ط±ظˆطŒط¨ط±ظˆ
!ظٹظ‡ ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§ظٹظٹ ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ !ط¯ظ… ط¯ط±
ع†ظٹ ظ…ظٹط¨ظٹظ†ظٹط¯طں ع†ظٹ ظ…ظٹط¨ظٹظ†ظٹط¯طں
ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§ظٹظٹ ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھطں
ط¢ظ…ط±ظٹع©ط§ظٹظٹطں ط§ط² ط§ظٹظ†ظˆط±طں
!ط¨ط±ظˆطŒط¨ط±ظˆطŒط³ظ…طھ ط±ط§ط³طھ
!ط¨ط±ظˆ
!ط¨ط°ط§ط± ط¯ط³طھط§طھ ط±ظˆ ط¨ط¨ظٹظ†ظ…
طھظˆ "ظ…ط§ط±ع©ظˆط³ ظ„ظˆطھط±ظ„" ظ‡ط³طھظٹطں
طھظˆ ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ†ظٹ ظ…ط§ط±ع©ظˆط³ ظ‚ط±ط§ط±ظ‡ ط¨ط±ظٹ ط®ظˆظ†ظ‡
!ط¯ط§ط±ظٹظ… ظ…ظٹط§ظٹظ… ط¨ظٹط±ظˆظ†
ط§ظˆظ† ط¨ظٹط±ظˆظ†طŒط¯ط§ط±ظ† ظ…ظٹط§ط±ظ†ط´ ط¨ظٹط±ظˆظ†طŒط¯ط§ط±ظ† ظ…ظٹط§ظ† ط¨ظٹط±ظˆظ†
ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طŒظ…ط§ط±ع©ظˆط³ ط¯ط§ط±ظٹظ… ظ…ظٹط±ظٹظ…
!ظ‡ظٹ.ظ‡ظٹ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ط¨ط§ط´! ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ط¨ط§ط´
ط²ظˆط¯ط¨ط§ط´طŒط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظٹظ…طŒط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظٹظ…- ط§ظˆظ† ط¨ط§ ظ…ظ† ظ…ظٹط§ط¯-
ظ‚ط±ط¨ط§ظ†طŒط§ظٹظ† ط§طھظپط§ظ‚ ظ…ظ…ع©ظ† ظ†ظٹط³طھطŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†
طھظˆ ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ…ظˆظ†ظٹ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ† ط®ظˆط§ظ‡ظٹ ط¨ظˆط¯
طھظˆ ظ†ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ط¨ط§ ظ…ط§ ط¨ظٹط§ظٹطŒط§ظٹظ† ط§ظپط±ط¯ط§ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨طھ ظ‡ط³طھظ† طھظˆ ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ† ط®ظˆط§ظ‡ظٹ ط¨ظˆط¯
!طµط¨ط± ع©ظ†ظٹظ†! طµط¨ط± ع©ظ†ظٹظ†
!ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ….ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ…
ط²ظˆط¯ط¨ط§ط´ظٹظ†طŒظ‚ط±ط¨ط§ظ†.ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ† ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظٹظ… ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ط¨ط¯ظٹظ† ع©ظ‡ ط¨ط±ظٹظ…
ط¨ظٹط§ظ† ط¨ط±ظٹظ…! ظ…طھط£ط³ظپظ… ظ…ط§ط±ع©ظˆط³طŒط¨ط§ظٹط¯ ط­ط±ع©طھ ع©ظ†ظٹظ….ط¨ظٹط§ ط¨ط±ظٹظ…
ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ…
!ط¨ط²ظ† ط¨ط±ظٹظ…طŒط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظٹظ…
ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ…- ظ‡ظˆط§ط´ ط±ظˆ ط¯ط§ط±ظٹظ….ظ…ط´ع©ظ„ظٹ ظˆط§ط³ط´ ظ¾ظٹط´ ظ†ظ…ظٹط§ط¯.ظ‡ظˆط§طھ ط±ظˆ ط¯ط§ط±ظ…-
ط¨ظٹط§ظٹظ† ط¨ط±ظٹظ…! ط¨ظٹط§ظٹظ† ط­ط±ع©طھ ع©ظ†ظٹظ…طŒط¨ط¬ظ†ط¨ظٹظ†طŒط¯ط§ط±ظٹظ… ظ…ظٹط±ظٹظ…
ط²ظˆط¯ط¨ط§ط´ظٹظ†طŒطھط§ 30 ط«ط§ظ†ظٹظ‡ ط¯ظٹع¯ظ‡ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ† ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ظٹط´ظٹظ…
ظٹط§ظ„ط§ ظ…ط§ط±ع©ظˆط³طŒط±ط§ط­طھ ط¨ط§ط´
ط¯ط§ط±ظٹظ… ظ…ظٹط±ط³ظٹظ…طŒظ…ط§ط±ع©ظˆط³
!ع©ط¯ "ط¬ع©ظ¾ط§طھ"طŒ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ظٹع¯ظ… ع©ط¯"ط¬ع©ظ¾ط§طھ"طŒ ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ‡ط§ظ…ظˆظ†ظ‡
طŒط¨ظٹظ…ط§ط± ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡ ط¹ظ…ظ„ ط¬ط±ط§ط­ظٹ ظپظˆط±ظٹ ط¯ط§ط±ظ‡ ظˆط§ط­ط¯ ظ‡ط§ظٹ ط®ظˆظ† ط±ظˆ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ع©ظ†ظٹط¯
ع†ظ†ط¯طھط§ ط¬ط§ظٹ ع¯ظ„ظˆظ„ظ‡ طھظˆظٹ ط¨ط±ط±ط³ظٹظگ ط«ط§ظ†ظˆظٹظ‡ ط¯ظٹط¯ظ‡ ظ…ظٹط´ظ‡
ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط¨ط±ط§ظٹ ط®ط¨ط± ط¬ط¯ظٹط¯ ظ‡ط±ظˆظ‚طھ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ ط´ط¯ظٹط¯ ط§ط¹ظ„ط§ظ… ع©ظ†ظٹط¯
ط¢ط¯ظ…ط§ظٹ ط´ط¬ط§ط¹ ظ…ظٹط¬ظ†ع¯ظ† ظˆ ظ…ظٹظ…ظٹط±ظ† ظˆ ط³ط±ط¨ظ„ظ†ط¯ظٹ ظˆ ط؛ط±ظˆط± ط±ط§ظٹط¬ ظˆ ظ…طھط¯ط§ظˆظ„ ط±ظˆ ظ…ظٹط³ط§ط²ظ†
ظˆ طھط±ط³ ط§ط² ط´ظ‡ط±طھ ع©ظ‡ ظ…ظ„ط²ظ… ط¨ظ‡ ط­ظ…ط§ظٹطھ ط§ط² ط§ظˆظ† ظ‡ط³طھظ…
ظ…ظ† ط¨ط§ظ„ط§ظٹ ط§ظˆظ† ع©ظˆظ‡ ظ…ظڈط±ط¯ظ…
ظ‡ظٹع† ط¶ط±ط¨ط§ظ†ظٹ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…. -ط®ظٹظ„ظٹ ط®ط¨طŒ "ط³ظٹ.ظ¾ظٹ.ط¢ط±" ط±ظˆ ط´ط±ظˆط¹ ظ…ظٹع©ظ†ظٹظ…- (ط³ظٹ.ظ¾ظٹ.ط¢ط±: ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡ ط§ط­ظٹط§ظٹ ط¶ط±ط¨ط§ظ† ظ‚ظ„ط¨)
...ظٹع©طŒط¯ظˆطŒط³ظ‡
ظ‡ظٹع† ط¬ط§ظٹ ط³ظˆط§ظ„ظٹ ظ†ظٹط³طھ
...ط¨ط®ط´ظٹ ط§ط² ظ…ظ† ط¨ط±ط§ظٹ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡ ط¨ط§ظ„ط§ظٹ ط§ظˆظ† ع©ظˆظ‡ ظ…ظٹظ…ظٹط±ظ‡
ظ‡ظ…ظˆظ†ط¬ظˆط±ظٹ ع©ظ‡ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ… ظ…ظڈط±ط¯ظ†
ظˆظ„ظٹ ط¨ط®ط´ظٹ ط§ط² ظ…ظ† ع©ظ‡ ط¨ط®ط§ط·ط± ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ… ط²ظ†ط¯ظ‡ ظ…ظˆظ†ط¯
.ط¨ط®ط§ط·ط± ط§ظˆظ†ط§طŒ ظ…ظ† ظ‡ظ†ظˆط² ط²ظ†ط¯ظ‡ ظ€ظ…
ظˆ ظ…ظ† ظ‡ط±ع¯ط² ط§ظٹظ†ظˆ ظپط±ط§ظ…ظˆط´ ظ†ظ…ظٹع©ظ†ظ… ظ…ظ‡ظ… ظ†ظٹط³طھ ع©ظ‡ ع†ظ‚ط¯ط± ط¯ط±ط¯ط¢ظˆط± ط¨ط§ط´ظ‡
...ع†ظ‚ط¯ط± طھط§ط±ظٹع© ط¨ط§ط´ظ‡طŒ ظٹط§ ع†ظ‚ط¯ط± ط³ظ‚ظˆط· ع©ط±ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظٹ
!ظ‡ظٹطŒظ„ظˆطھط±ظ„.ظ„ظˆطھط±ظ„
ط¶ط±ط¨ط§ظ† ط¯ط§ط±ظٹظ…
ظ‡ط±ع¯ط² ظ†ظ…ظٹطھظˆظ†ظٹ ط¨ط¯ظˆظ† ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ طھط³ظ„ظٹظ… ط¨ط´ظٹ
طھط±ط¬ظ…ظ‡ ظˆ طھظ†ط¸ظٹظ…: ط§ط­ظ…ط¯ ظ¾ظٹظ„ظ‡ ظˆط± www.lilmedia.org
"طھظ‚ط¯ظٹظ… ط¨ظ‡ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ "ط¨ط§ظ„ ظ‡ط§ظٹ ظ‚ط±ظ…ط²
ط¬ظپط±ظٹ طھظٹظ„ظڈط±طŒ30 ط³ط§ظ„ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ† ظٹع©ظ…
ط¬ظٹظ…ط² ط³ظˆطŒ28 ط³ط§ظ„ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ† ط¯ظˆظ…
ط¬ع©ط³ ظپظˆظ†طھط§ظ†طŒ36 ط³ط§ظ„ظ‡ ط§ط³طھظˆط§ط± ط¯ظˆظ…
ط¬ظپط±ظٹ ظ„ظˆع©ط§ط³طŒ33 ط³ط§ظ„ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ† ظٹع©ظ…
ط¯ظ†ظٹظ„ ظ‡ظٹظ„ظٹطŒ36ط³ط§ظ„ظ‡ ط§ط³طھظˆط§ط± ط¯ظˆظ…
ظ…ط§ظٹع©ظ„ ط±ط§ط³ظ„طŒ31ط³ط§ظ„ظ‡ ط§ط³طھظˆط§ط± ظٹع©ظ…
ظ…ط§ظٹع©ظ„ ظ…ع© ع¯ط±ظٹظˆظٹ ط¬ظˆظ†ظٹظˆط±طŒ30ط³ط§ظ„ظ‡ ط³طھظˆط§ظ†
ع©ط±ظٹط³ ط´ط±ع©ظ†ط¨ط§ط®طŒ40ط³ط§ظ„ظ‡ ط§ط³طھظˆط§ط± ظٹع©ظ…
ط¬ظٹظ…ط² ظ¾ط§ظ†ط¯ط± ط³ظˆظ…طŒ36ط³ط§ظ„ظ‡ ط§ط³طھظˆط§ط± ظٹع©ظ…ظگ ط®ظ„ط¨ط§ظ†
ع©ظٹظ¾ ط¬ع©ظˆط¨ظٹطŒ21ط³ط§ظ„ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ†
ظ…ط§ط±ع©ظˆط³ ظ…ظˆط±ط§ظ„ط²طŒ33ط³ط§ظ„ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ† ظٹع©ظ…
ط´ط§ظ…ط³ ع¯ظˆط§ظگط±طŒ 29 ط³ط§ظ„ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ† ط¯ظˆظ…
ع©ظˆط±ظٹ ع¯ظˆط¯ظ†ظٹع†ط±طŒ35ط³ط§ظ„ظ‡ ط§ط³طھظˆط§ط± ط¯ظˆظ…ظگ ط®ظ„ط¨ط§ظ†
ط´ظٹظ† ظ¾طھظ†طŒ 22ط³ط§ظ„ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ† ط¯ظˆظ…
ط¯ظ†ظٹ ط¯ظٹطھط²طŒ25ط³ط§ظ„ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ† ط¯ظˆظ…
ط§ط±ظٹع© ع©ط±ظٹط³طھظٹظ†ط³ظ†طŒ33ط³ط§ظ„ظ‡ (ط³طھظˆظ† ظٹع©ظ…(ط¯ط±ظٹط§ط¨ط§ظ†
ظ…طھظٹظˆ ط§ع©ط³ظ„ط³ظˆظ†طŒ29ط³ط§ظ„ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ† ط¯ظˆظ…
ظ…ط§ظٹع©ظ„ ظ…ظڈط±ظپظٹطŒ29ط³ط§ظ„ظ‡ ط³طھظˆط§ظ†
ظ…ط§ط±ع©ظˆط³ ظ„ظˆطھط±ظ„ ع¯ط±ظˆظ‡ط¨ط§ظ† ظٹع©ظ…
ظ…ط§ط±ع©ظˆط³ ط¨ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ظ¾ط³ط±ط´ ط§ع©ط³ ط³ط§ظ„ 2012
ط±ظˆط³طھط§ظٹظٹ ظ‡ط§ظٹظٹ ط§ظپط؛ط§ظ†ظٹ ع©ظ‡ ط§ط² ظ…ط§ط±ع©ظˆط³ ظ…ط­ط§ظپط¸طھ ع©ط±ط¯ظ† ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ ط§ظˆظ† ط§ط² ط¬ط§ظ† ع¯ط°ط´طھع¯ظٹ ع©ط±ط¯ظ†طŒط¨ظ‡ ط³ظ†طھ2000ط³ط§ظ„ظ‡ ط´ط±ط§ظپطھظ…ظ†ط¯ط§ظ†ط´ظˆظ† ط¹ظ…ظ„ ع©ط±ط¯ظ†طŒط§ظˆظ†ظ‡ط§ ط±ظˆ ط¨ظ‡ ط§ط³ظ… ظ¾ظژط´طھظˆظ†ظˆط§ظ„ظٹ ظ…ظٹط´ظ†ط§ط³ظ†
ظ¾ظژط´طھظˆظ†ظˆط§ظ„ظٹظٹ ظ‡ط§ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط§ظٹ ظ‡ط³طھظ† ع©ظ‡ ظ…ط³ط¦ظˆظ„ ط¯ط±ط§ظ…ط§ظ† ظ†ع¯ظ‡ ط¯ط§ط´طھظ† ظٹظ‡ ظپط±ط¯ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†ط´ ظ‡ط³طھظ† ظˆ ط¨ظ‡ ظ‡ط± ظ‚ظٹظ…طھظٹ ع©ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط² ط§ظˆظ† ط­ظپط§ط¸طھ ظ…ظٹع©ظ†ظ†
ط§ظٹظ† ظ…ط±ط¯ط§ظ† ظˆ ط²ظ†ط§ظ† ط´ط¬ط§ط¹ ظ‡ظ†ظˆط² ط¯ط± ط§ظˆظ† ع©ظˆظ‡ط³طھط§ظ† ظ‡ط§ظٹ ط®ط´ظ† ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ ظ…ظٹع©ظ†ظ† ظˆ ط¨ظ‡ ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ ظ€ط´ظˆظ† ط¨ط± ط¶ط¯ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ† ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¯ط§ط±ط¯
ظ…ط§ط±ع©ظˆط³ ظˆ ظ…ط­ظ…ط¯ ع¯ظ„ط§ط¨ ط³ط§ظ„ 2010