1
00:00:18,400 --> 00:00:25,400
ظ‚ظˆغŒâ€Œطھط± ط§ط² ظ‡ظ…غŒط´ظ‡ ط¨ط§ط´غŒط¯
ط¨ظ‡ ط§ظ…غŒط¯ ط§غŒط±ط§ظ†غŒ ط¢ط²ط§ط¯
2
00:00:30,318 --> 00:00:35,184
‫[ط³ط§ظ„ غ±غ¹غ¹غµ]
3
00:00:35,226 --> 00:00:45,226
‫ظ…طھط±ط¬ظ…: آ«طط§ظ…غŒ ظ…ط؛غŒط«غŒآ»
‫ط¯ط± طھظ„ع¯ط±ط§ظ…: Timelordsubs@
4
00:00:47,500 --> 00:00:59,500
ط§ط±ط§ط¦ظ‡ ط´ط¯ظ‡ طھظˆط³ط·
ط³غŒظ†ظ…ط§â€Œ ط¯ط±غŒظ…غŒظ†ع¯ @CineDreaming
5
00:01:11,215 --> 00:01:12,437
‫ط¨ظ„ظ‡طں
6
00:02:00,984 --> 00:02:02,186
‫ط¨ط§ط¨ط§طں
7
00:02:44,960 --> 00:02:50,342
‫[ط¨ظ‡ غŒط§ط¯ ط¬ط§ط´ظˆط¢ ط¨ظˆع©â€Œظ‡ط§ظ„طھط±
‫ط²ط§ط¯غ€ غ±غ¹غ¹غ± - ظ…طھظˆظپغŒ غ²غ°غ²غ±]
8
00:08:05,892 --> 00:08:08,652
‫ظ‚ط§غŒظ… ط´ط¯غŒطں
9
00:08:33,039 --> 00:08:34,286
‫غŒع©...
10
00:08:37,792 --> 00:08:39,019
‫ط¯ظˆ...
11
00:08:42,524 --> 00:08:43,725
‫ط³ظ‡.
12
00:11:48,681 --> 00:11:49,895
‫ع©ط§غŒظ„غŒطں
13
00:12:39,151 --> 00:12:40,257
‫ط®ط¨...
14
00:12:42,625 --> 00:12:44,297
‫طط§ظ„ط´ ط®ظˆط¨ظ‡...
15
00:12:45,355 --> 00:12:49,382
‫ظˆظ„غŒ ع©ظˆغŒظ† ط§ط² ظ¾ظ„ظ‡â€Œظ‡ط§ ط§ظپطھط§ط¯ ظˆ ط³ط±ط´ ط¢ط³غŒط¨ ط¯غŒط¯.
16
00:13:05,275 --> 00:13:07,864
‫ظ†ظ‡. ططھغŒ ط¨ط®غŒظ‡ ظ‡ظ… ظ„ط§ط²ظ… ظ†غŒط³طھ...
17
00:13:13,965 --> 00:13:17,552
‫ع©ط§غŒظ„غŒ ظ…غŒâ€Œع¯ظ‡ ط¯ط§ط´طھ طھظˆغŒ ط®ظˆط§ط¨ ط±ط§ظ‡ ظ…غŒâ€Œط±ظپطھ.
18
00:15:15,191 --> 00:15:16,465
‫ط¨ط§ط¨ط§طں
19
00:15:38,107 --> 00:15:39,312
‫ع©ظˆغŒظ†.
20
00:16:41,908 --> 00:16:43,695
‫ع©ط¬ط§ ط±ظپطھطں
21
00:16:52,146 --> 00:16:53,401
‫ط¨ط§ط¨ط§طں
22
00:17:09,702 --> 00:17:10,975
‫ط¨ط§ط¨ط§طں
23
00:17:35,609 --> 00:17:36,914
‫ط¨ط§ط¨ط§طں
24
00:19:17,489 --> 00:19:20,615
‫ظ…غŒâ€Œط´ظ‡ ط§ظ…ط´ط¨ ط·ط¨ظ‚غ€ ظ¾ط§غŒغŒظ† ط¨ط®ظˆط§ط¨غŒظ…طں
25
00:20:17,610 --> 00:20:21,063
‫ط¨ط§ ع†ط±ط§ط؛ ط±ظˆط´ظ† ع©ظ‡ ظ†ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ… ط¨ط®ظˆط§ط¨ظ….
26
00:20:48,385 --> 00:20:49,612
‫ع©ظˆغŒظ†طں
27
00:20:53,461 --> 00:20:54,715
‫ط¨ظ„ظ‡طں
28
00:20:58,706 --> 00:20:59,952
‫ط¯ظˆط³طھطھ ط¯ط§ط±ظ….
29
00:21:04,185 --> 00:21:05,938
‫ظ…ظ†ظ… ط¯ظˆط³طھطھ ط¯ط§ط±ظ….
30
00:21:43,256 --> 00:21:44,385
‫ع©ظˆغŒظ†.
31
00:21:52,176 --> 00:21:54,531
‫ع¯ظ…ظˆظ†ظ… ظˆظ‚طھط´ظ‡ ط¨غŒط¯ط§ط± ط¨ط´غŒظ….
32
00:22:37,152 --> 00:22:40,338
‫ظ…غŒâ€Œط±ظ… ط·ط¨ظ‚غ€ ط¨ط§ظ„ط§ ع©ظ‡ ع†ظ†ط¯ طھط§ ع†غŒط² ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ….
33
00:24:18,718 --> 00:24:19,910
‫ط¨ط§ط¨ط§طں
34
00:28:05,293 --> 00:28:07,826
‫ع†ط±ط§ ظ…ط§ظ…ط§ظ† ع¯ط±غŒظ‡ ظ…غŒâ€Œع©ظ†ظ‡طں
35
00:28:28,228 --> 00:28:31,213
‫ع†ط±ط§ ظ‡ظ†ظˆط² ع©ط³غŒ ظ†غŒظˆظ…ط¯ظ‡طں
36
00:28:38,612 --> 00:28:40,116
‫ظ†ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ظ….
37
00:29:04,331 --> 00:29:06,037
‫ط´ط§غŒط¯ ط¨ظ‡طھط± ط¨ط§ط´ظ‡ ع©ظ‡...
38
00:29:20,335 --> 00:29:21,388
‫طµط¯ط§غŒ ع†غŒ ط¨ظˆط¯طں
39
00:30:11,472 --> 00:30:13,467
‫ظ†ط¨ط§غŒط¯ ط³ط±ظˆطµط¯ط§ ع©ظ†غŒظ….
40
00:30:27,305 --> 00:30:30,665
‫ط¨ظ‡ ظ†ط¸ط±طھ ط¨ط§ط¨ط§ ع©ط¬ط§ط³طھطں
41
00:30:34,777 --> 00:30:36,383
‫ظ†ظ…غŒâ€Œط¯ظˆظ†ظ….
42
00:30:59,714 --> 00:31:02,840
‫ظ†ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§ظ… ط¨ط§ ظ…ط§ظ…ط§ظ† طµطط¨طھ ع©ظ†ظ….
43
00:32:01,881 --> 00:32:03,187
‫ع©ط§غŒظ„غŒ.
44
00:32:10,402 --> 00:32:13,133
‫ط¨غŒط§ ط§غŒظ† ط±ظˆ ظ†ط´ظˆظ†طھ ط¨ط¯ظ….
45
00:32:48,031 --> 00:32:49,490
‫ع©ط¬ط§ ط±ظپطھطں
46
00:33:14,328 --> 00:33:15,761
‫ط¹ط¬ظ„ظ‡ ع©ظ† ط¯غŒع¯ظ‡.
47
00:35:29,535 --> 00:35:30,691
‫ط¨ط¨ط®ط´غŒط¯.
48
00:35:35,432 --> 00:35:36,661
‫ع†غŒظ‡طں
49
00:35:42,783 --> 00:35:45,550
‫ع†ظˆظ† طھط±ط³غŒط¯ظ… ظ†طھظˆظ†ط³طھظ… ط¨ط±ظ….
50
00:35:57,331 --> 00:35:58,353
‫ع†ظ‡ ع†ظ†ط¯ط´!
51
00:36:04,278 --> 00:36:06,982
‫ع†غŒط² ط¹ط¬غŒط¨غŒ ط§ظˆظ†...
52
00:36:07,082 --> 00:36:09,087
‫ط¨ط§ظ„ط§ ظ†ط¯غŒط¯غŒطں
53
00:36:15,653 --> 00:36:17,055
‫ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ع†غŒطں
54
00:38:34,348 --> 00:38:35,653
‫ع©ط§غŒظ„غŒ.
55
00:38:43,490 --> 00:38:46,603
‫ط¨غŒط§ ط·ط¨ظ‚غ€ ط¨ط§ظ„ط§.
56
00:39:47,531 --> 00:39:48,695
‫ط¨ط§ط¨ط§طں
57
00:40:30,491 --> 00:40:32,498
‫ط²غŒط± طھط®طھ ط±ظˆ ط¨ط¨غŒظ†.
58
00:41:23,095 --> 00:41:25,143
‫ع†غŒط²غŒ ط¯غŒط¯ظ‡ ظ†ظ…غŒâ€Œط´ظ‡.
59
00:42:30,404 --> 00:42:31,650
‫ع©ط§غŒظ„غŒطں
60
00:43:00,791 --> 00:43:01,802
‫ظ…ظ†...
61
00:43:09,410 --> 00:43:11,250
‫ظ…ظ† ظˆ ط¨ط§ط¨ط§طھ...
62
00:44:00,394 --> 00:44:03,394
‫طھظˆ ظˆ ع©ظˆغŒظ† ط±ظˆ ط®غŒظ„غŒ ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط±غŒظ….
63
00:44:24,721 --> 00:44:25,990
‫ع©ط§غŒظ„غŒ.
64
00:44:37,590 --> 00:44:39,576
‫ط§ط²طھ ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§ظ…...
65
00:44:41,779 --> 00:44:43,766
‫ع†ط´ظ…‌ظ‡ط§طھ ط±ظˆ ط¨ط¨ظ†ط¯غŒ.
66
00:44:51,463 --> 00:44:52,816
‫ظ„ط·ظپط§ظ‹.
67
00:46:22,568 --> 00:46:24,608
‫ع©ط³غŒ ط§غŒظ†ط¬ط§ ظ†غŒط³طھ.
68
00:46:24,992 --> 00:46:26,404
‫غŒع©غŒ ط§غŒظ†ط¬ط§ط³طھ.
69
00:46:45,723 --> 00:46:47,456
‫ع©ط§غŒظ„غŒ.
70
00:46:47,728 --> 00:46:49,067
‫ع©ط§غŒظ„غŒ.
71
00:46:57,823 --> 00:47:00,083
‫ط¨ط±ع¯ط±ط¯ ط·ط¨ظ‚غ€ ظ¾ط§غŒغŒظ†طŒ ط®ط¨طں
72
00:47:44,632 --> 00:47:46,932
‫ع©ط¬ط§ ط±ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯غŒطں
73
00:48:02,975 --> 00:48:05,282
‫ع©ظ…ع©ظ… ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒ ظ…ط¨ظ„ ط±ظˆ طھع©ظˆظ† ط¨ط¯غŒظ…طں
74
00:49:14,201 --> 00:49:16,594
‫ظˆط§ط³ظ‡â€Œطھ ط¢ط¨â€Œظ…غŒظˆظ‡ ط¢ظˆط±ط¯ظ….
75
00:49:35,451 --> 00:49:37,951
‫ط·ط¨ظ‚غ€ ط¨ط§ظ„ط§ ع©ظ‡ ط¨ظˆط¯غŒ ع†غŒ ط´ط¯طں
76
00:50:53,547 --> 00:50:54,823
‫ع©ط§غŒظ„غŒطں
77
00:51:02,134 --> 00:51:03,439
‫ع©ط§غŒظ„غŒطں
78
00:51:09,802 --> 00:51:10,997
‫ط¢ظ‡ط§غŒطں
79
00:55:51,525 --> 00:55:52,827
‫ع©ظˆغŒظ†.
80
00:55:56,937 --> 00:55:59,547
‫ط¨غŒط§ طھظˆغŒ ط²غŒط±ط²ظ…غŒظ†.
81
00:57:07,978 --> 00:57:09,358
‫ع©ظˆغŒظ†طں
82
00:57:22,825 --> 00:57:24,365
‫ع©ظˆغŒظ†طں
83
00:57:35,759 --> 00:57:37,199
‫ظ…غŒâ€Œطھط±ط³ظ….
84
00:57:53,851 --> 00:57:56,105
‫طط³ ط¹ط¬غŒط¨غŒ ط¯ط§ط±ظ….
85
01:00:15,939 --> 01:00:17,592
‫ع©ظˆغŒظ†.
86
01:00:41,560 --> 01:00:42,838
‫ط¢ظ‡ط§غŒطں
87
01:00:51,786 --> 01:00:53,108
‫ع©ظˆغŒظ†.
88
01:01:03,812 --> 01:01:05,658
‫ط¨ط®ظˆط§ط¨.
89
01:05:54,432 --> 01:05:57,032
‫ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§ظ… ط¨ط§ط²غŒ ع©ظ†ظ….
90
01:06:21,818 --> 01:06:23,165
‫ع©ظˆغŒظ†.
91
01:06:30,449 --> 01:06:33,114
‫ع¯ظپطھظ… ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§ظ… ط¨ط§ط²غŒ ع©ظ†ظ…!
92
01:08:35,406 --> 01:08:36,514
‫ع©ظˆغŒظ†.
93
01:08:52,213 --> 01:08:54,773
‫ع†ط§ظ‚ظˆ ط±ظˆ ط¨ع©ظ† طھظˆغŒ ع†ط´ظ…طھ.
94
01:09:42,825 --> 01:09:44,402
‫ط¨غŒط¯ط§ط± ط´ظˆ.
95
01:14:53,461 --> 01:14:56,717
‫ط¨ط§ غ¹غ±غ± طھظ…ط§ط³ ع¯ط±ظپطھغŒط¯طŒ
‫ط´ط±ط§غŒط· ط§ظˆط±عکط§ظ†ط³غŒâ€Œطھظˆظ† ع†غŒظ‡طں
96
01:14:59,478 --> 01:15:00,739
‫ط§ظ„ظˆطں
97
01:15:02,295 --> 01:15:03,458
‫ط²ط®ظ…غŒ ط´ط¯ظ…...
98
01:15:03,558 --> 01:15:06,972
‫ط²ط®ظ…غŒ ط´ط¯ظ… ظˆ طط§ظ„ظ… ط®ظˆط¨ ظ†غŒط³طھ.
99
01:15:07,035 --> 01:15:08,401
‫ط²ط®ظ…غŒ ط´ط¯غŒطں
100
01:15:08,552 --> 01:15:09,656
‫ط¢ط±ظ‡.
101
01:15:10,094 --> 01:15:12,960
‫ط®ط¨طŒ ع©ط³ ط¯غŒع¯ظ‡â€Œط§غŒ ظ‡ظ… طھظˆغŒ ط®ظˆظ†ظ‡ ظ‡ط³طھطں
102
01:15:15,052 --> 01:15:16,155
‫ظ†ظ‡.
103
01:15:17,107 --> 01:15:19,495
‫ط®غŒظ„غŒâ€Œط®ط¨. ظ…غŒâ€Œط´ظ‡ ط¨ع¯غŒ ع†ط·ظˆط±غŒ ط²ط®ظ…غŒ ط´ط¯غŒطں
104
01:15:22,347 --> 01:15:23,368
‫ظ…ظ†...
105
01:15:26,062 --> 01:15:28,689
‫ط¨ط§ ع†ط§ظ‚ظˆ ط²ط®ظ…غŒ ط´ط¯غŒ ظˆ ط§ظ„ط¢ظ† طط§ظ„طھ ط¨ط¯ظ‡طں
106
01:15:28,910 --> 01:15:29,995
‫ط¢ط±ظ‡.
107
01:15:30,567 --> 01:15:33,007
‫ط¯ط§ط±ظ‡ ط§ط²طھ ط®ظˆظ† ظ…غŒâ€Œط±ظ‡طں
108
01:15:34,440 --> 01:15:36,513
‫ع†ظ†ط¯ ط³ط§ظ„طھظ‡طں
109
01:15:37,994 --> 01:15:40,871
‫ع¯ظپطھغŒ ع†ظ‡ط§ط± ط³ط§ظ„طھظ‡طں
110
01:15:43,230 --> 01:15:46,884
‫ط®غŒظ„غŒâ€Œط®ط¨. ظ…غŒâ€Œط´ظ‡ ط§ط²طھ ط¨ط®ظˆط§ظ…
‫ظ¾ط³ط± ع©ظˆع†ظˆظ„ظˆغŒ ط´ط¬ط§ط¹غŒ ط¨ط§ط´غŒطں
111
01:15:50,302 --> 01:15:51,424
‫ط¨ط§ط´ظ‡.
112
01:15:52,025 --> 01:15:54,492
‫ظ¾ط§غŒ طھظ„ظپظ† ظ¾غŒط´ظ… ط¨ظ…ظˆظ†طŒ ط®ط¨طں
113
01:15:54,641 --> 01:15:55,748
‫ط¨ط§ط´ظ‡.
114
01:15:56,844 --> 01:15:59,937
‫ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†غŒ ظ¾ط§غŒ طھظ„ظپظ† ط¨ظ…ظˆظ†غŒ ط¹ط²غŒط²ط¯ظ„ظ…طں
115
01:16:00,821 --> 01:16:03,467
‫ط®غŒظ„غŒâ€Œط®ط¨. ظ…ط§ظ…ط§ظ† ظˆ ط¨ط§ط¨ط§طھ ط®ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظ†طں
116
01:16:03,594 --> 01:16:04,800
‫ظ†ظ‡.
117
01:16:06,355 --> 01:16:11,389
‫طھظˆ ط¨ط§ ظ…ظ† غŒظ‡ ع©ظˆع†ظˆظ„ظˆ طµطط¨طھ ع©ظ†طŒ
‫ظ…ط§ ظ‡ظ… ع†ظ†ط¯ ظ†ظپط± ط±ظˆ ظ…غŒâ€Œظپط±ط³طھغŒظ… ع©ظ…ع©طھ ع©ظ†ظ†.
118
01:16:16,080 --> 01:16:19,929
‫ظ…غŒâ€Œط´ظ‡ ط¨ع¯غŒ ع†ط±ط§ ط¯ط§ط±غŒ ظ¾ع†â€Œظ¾ع† ظ…غŒâ€Œع©ظ†غŒطں
119
01:16:23,581 --> 01:16:27,884
‫ط§ظˆظ†ط¬ط§ ع©ط³ ط¯غŒع¯ظ‡â€Œط§غŒ ع©ظ†ط§ط±طھظ‡طں
120
01:16:31,898 --> 01:16:34,633
‫ط®غŒظ„غŒâ€Œط®ط¨. ظپظ‚ط· ظ¾ط§غŒ طھظ„ظپظ† ط¨ظ…ظˆظ†.
121
01:16:36,262 --> 01:16:38,042
‫ع©ط¬ط§غŒ ط®ظˆظ†ظ‡â€Œط§غŒطں
122
01:16:39,560 --> 01:16:40,625
‫ط§ظگظ…...
123
01:16:40,650 --> 01:16:44,207
‫ط·ط¨ظ‚غ€ ظ¾ط§غŒغŒظ†ظ…طŒ ظˆظ„غŒ ط¯ط±ظ‡ط§ ط؛غŒط¨ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†.
124
01:16:45,839 --> 01:16:47,820
‫ط¯ط±ظ‡ط§ ط؛غŒط¨ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†طں
125
01:16:53,865 --> 01:16:55,038
‫ط§ظ„ظˆطں
126
01:16:59,001 --> 01:17:02,661
‫ط¨ط§غŒط¯ ظ¾ط§غŒ طھظ„ظپظ† ط¨ظ…ظˆظ†غŒâ€Œظ‡ط§.
‫ط¨ط§ط´ظ‡ ط¹ط²غŒط²ط¯ظ„ظ…طں
127
01:17:07,565 --> 01:17:08,925
‫ط§ظ„ظˆطں
128
01:18:51,693 --> 01:18:53,020
‫ع©ط§ط± طھظˆ ط¨ظˆط¯.
129
01:19:50,038 --> 01:19:51,324
‫ع©ظˆغŒظ†.
130
01:21:10,333 --> 01:21:11,956
‫ع†ط·ظˆط±غŒ ط§غŒظ† ع©ط§ط± ط±ظˆ ع©ط±ط¯غŒطں
131
01:21:19,404 --> 01:21:21,817
‫ظ…ظ† ظ…غŒâ€Œطھظˆظ†ظ… ظ‡ط± ع©ط§ط±غŒ ط¨ع©ظ†ظ….
132
01:21:29,949 --> 01:21:33,442
‫ع©ط§غŒظ„غŒ ط¨ظ‡ طط±ظپظ… ع¯ظˆط´ ظ†ط¯ط§ط¯.
133
01:21:41,121 --> 01:21:45,267
‫ظ…ط§ظ…ط§ظ† ظˆ ط¨ط§ط¨ط§ط´ ط±ظˆ ظ…غŒâ€Œط®ظˆط§ط³طھ.
134
01:21:54,086 --> 01:21:56,940
‫ظ…ظ†ظ… ط¯ظ‡ظ†ط´ ط±ظˆ ط§ط²ط´ ع¯ط±ظپطھظ….
135
01:22:06,620 --> 01:22:08,340
‫ع©ظˆغŒظ†.
136
01:22:16,184 --> 01:22:18,217
‫ط¨غŒط§ ط·ط¨ظ‚غ€ ط¨ط§ظ„ط§.
137
01:23:25,721 --> 01:23:27,109
‫ع†غŒط²غŒ ظ†غŒط³طھ.
138
01:23:33,469 --> 01:23:36,076
‫ط®ظˆط¯ظ… ظ…ظˆط§ط¸ط¨طھظ….
139
01:24:07,421 --> 01:24:09,243
‫ط¨ط±ظˆ ط¬ظ„ظˆطھط±.
140
01:25:32,384 --> 01:25:34,429
‫طط§ظ„ط§ ظ…غŒâ€Œط´ظ‡ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظ…طں
141
01:26:56,154 --> 01:27:01,095
‫[غµغ·غ² ط±ظˆط²]
142
01:27:22,638 --> 01:27:24,285
‫â™ھ ط؛ظ… ظˆ ط؛طµظ‡â€Œط§غŒ ظ†ط¯ط§ط±ظ… â™ھ
143
01:27:24,385 --> 01:27:25,751
‫â™ھ ظ‡غŒع† ظ†ع¯ط±ط§ظ†غŒ ظ†ط¯ط§ط±ظ… â™ھ
144
01:27:25,851 --> 01:27:27,435
‫â™ھ ع©طھ ظ…ظ† ط®غŒظ„غŒ ط®ط²ط¯ط§ط±ظ‡ â™ھ
145
01:27:27,535 --> 01:27:29,552
‫â™ھ ع†ظˆظ† ط®ط±ط³ ع¯ط±غŒط²ظ„غŒ ظ¾ط´ظ…ط§ظ„ظˆط¦ظ… â™ھ
146
01:36:02,986 --> 01:36:04,319
‫ظ…ط§ظ…ط§ظ†.
147
01:36:24,754 --> 01:36:26,091
‫ع©ط§غŒظ„غŒ.
148
01:36:33,028 --> 01:36:35,614
‫ظ…غŒâ€Œط´ظ‡ ط¨ط±ظ†ط§ظ…غ€ ط®ظ†ط¯ظ‡â€Œط¯ط§ط± ط¨ط¨غŒظ†غŒظ…طں
149
01:38:43,232 --> 01:38:44,932
‫ط¨ط±ظˆ ط¨ط®ظˆط§ط¨.
150
01:39:05,921 --> 01:39:07,709
‫ط§ط³ظ…طھ ع†غŒظ‡طں
151
01:39:24,540 --> 01:39:26,373
‫ط§ط³ظ…طھ ع†غŒظ‡طں
152
01:39:45,212 --> 01:39:55,212
‫ظ…طھط±ط¬ظ…: آ«طط§ظ…غŒ ظ…ط؛غŒط«غŒآ»
‫ط¯ط± طھظ„ع¯ط±ط§ظ…: Timelordsubs@
153
01:39:55,236 --> 01:40:02,236
ط§ط±ط§ط¦ظ‡ ط´ط¯ظ‡ طھظˆط³ط·
ط³غŒظ†ظ…ط§â€Œ ط¯ط±غŒظ…غŒظ†ع¯ @CineDreaming