تمام چیزی که میدونم اینه که قراره کلی زخمی اونجا باشه
!و هریسون درگیری داشته
اون گفت که تو یچیزی درمورد تیراندازی برنامه‌ریزی شده
توی مدرسه گفتی
!آنجلا فکر کنم باید اینو ببینی
!این یه لیست قتله
رد خون مطابقت نداره
زخمش با چیزی که به آنجلا تعریف کرد مطالبقت نداره
!یچیزی غیر عادیه
اون یه بچه‌ی کوچیک داشته که توی همون اتاق لعنتی بوده
!وقتی که مادرش میمیره
اون بچه چقدر میتونه الان داغون باشه؟ درست میگم؟
اره، میخوام به افتخار هریسون داد بزنم بخاطر اینکه
جون هممونو نجات داد
سلام خوشتیپ برات یچیز کوچیک گرفتم
برای اینکه شهرمون رو امن نگه داشتی
واو لعنتی اون واقعا "کری" اهل هوملنده
اون فقط بهم چاقو زد- میدونم-
پس چرا داری منو بازرسی میکنی؟
بنظرت اون توی جنگل به یکی حمله کرده
یا فکر میکنی پدرش داره براش ماست مالی میکنه؟
فقط یه بلیط اتوبوس میخوام
،مت تو یه هتل توی نیویورک میمونه کارت‌هاشو بررسی کن
...شاید هممون یکم قهرمان و یکم
چه‌میدونم... هیولا هستیم
اتان راست میگه
این زخم با یه چاقوی شکاری بوجود نیومده
اون روز هریسون سلاح خودشو آورده بود مدرسه
اونم مسافر تاریکی من رو داره
دکستر فمیلی | Dexter.ir !اولین و بزرگترین فن پیج سریال "دکستر" در ایران
بنظرت یادش میاد؟
نه نمیتونه- تو تونستی-
وقتی دلال‌های عوضی مواد توی کانتینر حمل و نقل
با اره‌برقی مادرتو تیکه تیکه کردن
درحالی که تو، توی خونش غلت می‌زدی
تو یادت موند- اون فرق داشت-
اون بچه‌ی‌ توعه دکستر اون از گوشت و خون خودته
میخوام از راه درست کمکش کنم
...هرچیزی که از تبدیل شدنش
به من جلوگیری کنه؟
کاری که هری با تو کرد کودک آزاری بود
بهت یاد داد قاتل سریالی بشی
و الان چطوری میخوای ازش خلاص بشی؟
!ببین این لعنتی مارو به کجا کشوند
اگه کسی هم باشه که بخواد راهنماییش کنه، اون منم
شاید بخاطر همینه که اون منو پیدا کرد شاید دلیل اینجا بودنش همینه
نمیتونی بهش بگی که کی هستی
مثل این میمونه که بهش اجازه بدی
،هر روزی که دارم توی این دنیا قدم میزارم در حالیه که دارم ادا درمیارم
و میدونم که اگه کسی حقیقت رو راجب من بدونه
اونا منو توی عمیق‌ترین و تاریک‌ترین گودالی که پیدا کنن میندازن
تنهایی‌ای که به شدت وحشتناکه
ولی هریسون اون مجبور نیست اینطوری زندگی کنه
...اگه میتونستم صادق باشم
قراره چی بهش بگی؟
هزاران کیسه‌زباله هست که توش
بدن ریز ریز شده‌ی آدماست
ته اقیانوس اتلانتیک؟
اصلا فکر کردی که چه بلایی سرش میاره؟
اون به یه آدم بدتر از تو تبدیل میشه
!و تو هنوز مثل یه هیولای لعنتی میمونی
:ترجمه از Eyben بهار خورشیدی و
آه، ها؟
داری مسخرم میکنی نه؟
نه نمیکنم
.تا هروقت دوست‌داری بمون همراه وعده‌های غذایی
اوه
باید بگم که من درواقع یه آشپز عالی هستم
واقعا چطور میتونی انقدر خوب باشی؟
خب، خودت میدونی
می‌دونی، توی زندگیم خوش شانس بودم
چون بیشتر از چیزی که نیاز داشتم رو دارم
و همیشه اینجوری نبوده، پس، میدونی
یادم میاد که اونم چطوریه
ببین، در غیر این صورت باید اینجا خالی میموند درسته؟
...و
ازم چی میخوای؟
فقط دارم متواضعانه میگم که تو باید پولشو بدی
حموم اونجا هست؟
اره. و یه جکوزی
اوه اره ، قطعا پولشو حساب میکنم
خیلی ممنونم
واقعا باعث افتخارمه
اره، من میتونستم بمیرم و برم بهشت
گزارش کارت اعتباری مت کالدویل اومد
و؟- همون طور که کرت گفت-
اون حرومزاده سه‌ شب پیش توی
Gramercy suits بوده
!لعنت بهش- چیه؟-
نه آدم مرده‌ای.... نه پادکستی...
منظورم اینه که اره، هنوز زندست
وایسا، اون الان داره غذای سرویس 5 ستاره رو میخوره؟
درحالی که من چیزای تخمی فریز شده‌ی شهرو خوردم
دنبالش میگردی؟
میدونم که یارو یه عوضی بوده ولی این یه
دیگه یه سطح جدیده- اره-
یه دلم میگه تا شهر رانندگی کنم و
رو در رو مت کالدویل رو ببینم
موافقم
واقعا؟- اره-
تیلور سوئیفتو پخش کن بیا بچرخیم
حداقل میتونیم از این راه
بلاخره این موضوع رو حل کنیم
و این موضوع هیچ کاری برای تو نمیکنه
در کمین متی که پادکست خودتو نجات بدی؟
حرف از بسته شدن شد
شاید الان خوب موقعی باشه برای گفتنش
که یه فرد جدید رو ملاقات کردم
انلاین، فقط چندتا پیام ردوبدل کردیم
اون آدمیه که اعتقاد داره زمین صافه و این خیلی جدیه
می‌دونی، درواقع زمان عالی و مناسبیه
توی شهر یه کنفرانس برای افراد گم شده هست
که میخواستم این هفته برم
اوه خدای من، عالیه
شاید بتونیم راجب این مثلث برمودایی که اینجا داری
نکاتی رو دریافت کنیم
مشکل اینجاست که هیچ راهی نداره که شهر هزینشو بده
خب من میدم، تمام
.لوگان حواست به ایستگاه باشه میتونی درسته؟
سفر جاده‌ای
خداروشکر، قصد توهین ندارم ولی این شهر
حس ترس توی محیط بسته رو بهم میده
خودت خواستی
بابا، باورت نمیشه امروز تو مدرسه چیشد
یه مجلس بزرگ بود
و همه داشتن برام‌ جیغ و داد میکردن
دیوونه کننده بود
تو به وسایل من دست زدی
باید حرف بزنیم
من فقط برای محافظت دارمش
محافظت؟
از چی؟
خیلی وقته که تنها بودم
تو خیابونا می‌خوابیدم و مردم میتونستن کارای تخمی کنن
اولین باری که ازم دزدی شد همه چیزمو بردن
سری بعد براش آماده بودم
درسته
پس چرا بردیش مدرسه؟
من قضاوتت نمیکنم فقط میخوام حقیقتو بدونم
من داستان رو از زبون اتان هم شنیدم
خیلی با داستان تو فرق داشت
یعنی چی؟
تو بجای من به یه‌سری روانی توی مدرسه اعتماد داری؟
فکر میکنی چیکار کردم؟ بگو
....اگه بهش آسیب زدی
از روی عمد
...میتونی بهم بگی
تمام این شهر میگن من یه قهرمان لعنتی‌ام
و پدر خودم فکر می‌کنه که من چیم؟
یه دروغگو؟ یه حیوون؟
نه، من فکرمیکنم که تو یه بچه‌ای
فکر میکنم تو داری وارد یه چیزایی میشی که
شاید خودت درکش نکنی
فقط میخوام کمکت کنم هریسون، میتونی بهم اعتماد کنی
چرا باید بهت اعتماد کنم؟
...تو کسی هستی که داره دروغ میگه جیم
:تنظیم و هماهنگ سازی محمد گلبادی
اولین و بزرگترین فن‌پیج طرفداران "سریال دکستر" در ایران Instagram | Dexter.ir
اینجا چه غلطی میکنی
رفیق
دهنت سرویس مرد
توی لعنتی درست میگفتی
ما هممون تخمی هستیم
حالا زودباش
چی میگی هان؟
بیا به عمو یه بغلی بده ها؟
هی، دیرمون میشه
برای چی؟
امشب یه جشن تخمی هست داداش
و تو مهمون افتخاریش هستی حالا بیا تو، بزن بریم
ها؟
یه آبجو بهم بده
زودباش، بزن بریم
بیا تو
سلام مامان
هریسون با زک و اون یاروها امشب میخواد بره بیرون
اشکالی نداره منم برم؟
امشب مدرسه‌ست- جمعه‌ست-
اوه، بیخیال مطمئن باش تا یازده اینجاست
حتما یازده
خیلی ممنونم
خواهش میکنم- عیب نداره-
هریسون بچه‌ی خوبیه
همه دارن راجب اینکه اون توی مدرسه چیکار کرد صحبت میکنن
افسارشونو خیلی شل نگه‌میداری
میتونی اونارو برای همیشه از دست بدی
یکشنبه صبح برمیگردیم
خدانگهدار میریام
این چه گوهیه؟
به جشن لیست مقتول‌ها خوش اومدید
فقط کسایی که دعوت‌نامه دارن
تمام کسایی که اینجا زنده هستن بخاطر توعه
!هی همگی
!بیاید جشن بگیریم
یکی به این حرومزاده یه مشروب بده
سلام تس
گوشیم داره خاموش میشه اشکالی نداره؟
بخاطر همینه که اینجاست
یه "جیمسون" سرِحال بد نیست
نیست؟ IPA امشب خبری از
دنبال یچیزی قوی‌تر از اینا میگردم
آنجلا کجاست؟
توی مانهاتان توی یه کنفرانس پلیسی هستش
پسرت چطوره؟
همه‌ی بچه‌ها دارن از خوشحالی بالا و پایین میپرن بعد از اتفاقی که افتاد
خیلی خوبه
میدونم که هریسون یه قهرمان بزرگه
و کار درستی رو کرده
ولی هنوزم نمیتونه آسون باشه
که بدونی به یه آدم صدمه زدی
یا شاید خیلی آسون بوده
میدونی، بعضی وقتا حس میکنم
از اعماق وجودم
عادیه که درخواست کمک کنی
هست Fort Drum یه روانشناس نزدیک
چندسال پیش یه شاگرد داشتم
بهش کمک کرد
شاید بتونه به هریسون هم کمک کنه
میدونی، شاید یه چیزایی باشه که امادگیشو نداشته باشه که
با پدرش راجبش حرف بزنه
اره، درسته- خوبه-
دکتر موریس
مرسی تس- قابلی نداشت-
زودباش، بیا بریم جشن بگیریم هان؟
بجنبین بچه‌ها
چش شده؟
هر چندماه یک‌بار اینطوری میشه
یجوری اینجا راه میره که انگار صاحب اینجاست
!بازم همون اهنگه
همیشه همون آهنگ تخمی
صبرکن ببین
اون الان از من میخواد که باهاش برقصم ...چهار، سه، دو
سلام جیم
نگاش کن
پسرش خاکستر شد و حالا ببینش
یجوری میرقصه که انگار هیچ مشکلی توی دنیا نداره
.خلاصه یا اون دیوونه‌هست یا من
!تو اومدی
نمیتونستم شانس دیدنشو از دست بدم
قهرمان شهر الان حسابی سرش شلوغه
چی؟
دیگه حتی کم‌وبیش جواب پیاممو میدی
ببخشید
پادکستی که برات فرستادمو دیدی؟
میخوام بگم که فهمیدم که شاید همه‌ی قاتلای سریالی
باحال نیستن
امم، خوشم اومد
میدونی، بعضی وقتا باید به
چیزای تخمی بخندی نه؟
منظورم اینه که، دور و برتو نگاه کن
هیچکدوم اینا بدون تو اینجا نبودن
تو که اینو نمیدونی- چرا میدونیم-
چه حسی داره که اینجور قدرتی رو داشته باشی؟
مرگ و زندگی
چطوری لیستشو گرفتن؟
نمیدونم
شاید یکی به اداره پلیس مادرش دسترسی داشته باشه
هی آدس کونتو تکون بده بیا اینجا
چخبر رفیق؟- سلام-
بعدا پیدات میکنم؟- اره-
هریسون، قهرمان من
تو زندگی تخمی منو نجات دادی
اینجا فقط یه قانون وجود داره
گوشی بی گوشی
هر اتفاقی اینجا بیوفته همینجا میمونه
و یه کادوی کوچیک برات دارم
خلسه اوره
همین الان انداختمش بالا
هممون درحال حاضر دو تا قرص خوردیم
بگیرش
!هریسون
بهت اختیارشو میدم
یه اچ اینجا هک کن
که همیشه قهرمانم رو به یاد داشته باشم
لعنت بهش، لعنت بهش- یا خدا-
لعنتی- حالت خوبه؟
اوه، درد داره
خوبی؟
اره
هی
خداروشکر اون عوضی رو انداختی تو بیمارستان
اره من قراره امشب راحت باشم داداش
هی هی
مهمون افتخاری لعنتی
خوش میگذره؟
چخبر؟
باید منو ببری مرد
به حساب من
سلام
حالت خوبه؟
من؟
عالی‌ام
مگه نشنیدی؟ من یه قهرمان تخمی‌ام
هی، تو از حالت عادیت خارج شدی
بجنب، بیا بریم یکم آب بیاریم
زودباش
می‌دونی پدرم منو باور نمیکنه؟
یعنی چی؟
فکر می‌کنه من یه دروغگوام
اون یه دروغگوی تخمیه
داری راجب چی حرف میزنی؟
می‌دونی اون حتی اسم واقعیش جیم لیندزی نیست
باشه بیا، با من بیا
باورم میکنی نه؟
اره باور میکنم
چرا تو اینجا تنها کسی هستی که منو درک میکنه؟
!هریسون هریسون
اوه خدای من هریسون
هریسون پاشو
پاشو، پاشو هریسون
اوه خدای من، هریسون پاشو
لعنتی، اسکات
چیشده؟
چی توی اون قرص تخمی بود؟
اوه لعنتی
لعنتی
وای
چیشده؟- نمیدونم-
911 مورد اورژانسیتون چیه؟
هریسون هریسون با من بمون
هریسون
با من بمون
یا عیسی مسیح
باشه، هی هی هی، آروم باش
آروم باش
حالش خوبه؟ حالش خوب میشه؟
تو کار درست رو انجام دادی ...فقط یه چند دقیقه‌ی دیگه و
آروم باش، آروم
باشه هی هی
نارکانی بهت دادم بی حالت میکنه
هی میدونی که الان کجایی؟
تو یه پارتی‌ام
توی لیک- مممممم-
من، من خوبم
همه میتونن آروم باشن
باید بهم بگی چی انداختی بالا
بهش مواد دادی؟
...مربی
نه، من الان مربی تو نیستم
یا بهم بگو چی بهش دادی یا برای دومین بار
میندازمت تو بند
بسیار خب
این چیه؟
فقط اوکسی بیشترمون خوردیمش
بقیه همه حالشون خوبه- همین الان میری زندان-
بخاطر مالکیت و توضیع مواد
تا وقتی که بهم بگی
که دقیقا اون مواد هارو از کجا آوردی
پلیس اجرای قانون پسرت رو پیدا کرده
تقریبا ساعت ده شب
نارکانی بدن اون رو اداره کرد
بیمار به هوش اومد
آزمایشات اولیه نشون داده موادی که پسر شما مصرف میکرده
فتانیل بوده جایگزینی قوی‌تر و ارزون‌تر از
اوکسی کانتین
قرص‌های بازار سیاه غیرقانونی و دست‌ساز هستن
گاهی حتی یه قرص میتونه دوز کشنده‌ای داشته باشه
پسرت خوش شانسه
الان برمیگردم باشه؟
،ظاهراً
برادر اسکات قرص‌هارو از یه دلال خیابونی گرفته
پیداش میکنیم
تو آیرون لیک؟ نه موس کریک-
چند نفر قرص اکسی تقلبی رو توی بارها میفروشن
ولی تو می‌دونی اون کیه
تا اونجایی که میدونیم اسمش مایلز هست
هریسون بچه‌ی خیلی خوبیه
ولی تنها چیزی که اون الان نیاز داره ...یکم
عشق زیاده- اره، مرسی از نصیحتت-
اوه ممکن بود هریسون امشب مرده باشه
فقط به لطف خدا و سرعت عمل آدری توی فکر کردن
اون شانس دومش برای زندگی رو بدست آورد، همینطور تو
فقط ولم کن لوگان
...با تمام احترام، جیم
نه
فکر میکنی کمک مربی بودن توی کشتی
تورو به یه متخصص والدین تبدیل میکنه؟
هیچ نظری راجبش نمیتونی داشته باشی
اون میتونست بمیره
به خودت میگی پدر؟
تو حتی نمی‌دونستی اون تو کدوم جهنمی بود
ببین باهاش چیکار کردی
همش تقصیر توعه
قراره که یه روان‌شناس رو ببینی
در کنار روانشناس، فقط دوتا مکان رو داری که بری و بیای، خونه و مدرسه
فهمیدی؟
همه از اون قرصا خوردن
هیچکدومشون برام اهمیت نداره
تو برام‌ مهمی
اره، باشه
هرچی تو بگی
اره، هرچی تو بگی
مثلا دیگه هیچوقت قرار نیست اتفاق بیوفته
!آقا
منظورم اینه که باید اینو به دستش برسونی
اگر قراره مخفیش کنی اینجا همونجاست
اممممم
یه ثانیه صبرکن
تماس اضطراری ؟ هنوز هفت صبح هم نشده
آه آره من میخواستم اون کسی باشم که اینو بهت میگه
اوه خدای من چی؟ چی شده؟ آدری حالش خوبه؟
آدری خوبه
اممم اما دیشب یه مهمونی بود
و چند تا از بچه ها داشتن مواد مصرف میکردن
هریسون اور دوز کرده
چی؟؟؟؟؟ اون... اون الان حالش خوبه؟
جیم پیش اونه
اما گوش کن
آدری هم اونجا بوده
اون کسی بود که با ما تماس گرفت
اون کسی بود که همه چیز رو خیلی عاقلانه کنترل کرد
بدون آدری همه چیز ممکن بود خیلی بد پیش بره
خب من دارم میام خونه- آنجلا اون در امانه-
اون حالش خوبه
کوتاه بیا هیچ راهی نیست که برای من زودتر چک اش کنی
این موضوع مهمی نیست درسته؟
این برخلاف مقرراته که اطلاعات مهمان ها به کسی داده بشه
کلانتر بیشاپ
پلیس آیرون لیک
ما باید راجب متیو کالدول صحبت کنیم
شما میتونید تایید کنید که اون اینجا اقامت داره؟
خب مهمانی که دارید درباره اش پرس و جو میکنید
دیشب بررسی شده
امممم
خب
عکسی از دوربین های امنیتی موجوده؟
چون من به اطلاعات بصری احتیاج دارم
که اون در واقع اینجا بوده
من نمیتونم اجازه دسترسی به تصاویر امنیتی رو بدم
این تجاوز به حریم شخصی مهمان محسوب میشه
اوه میفهمم
باشه خب من حکم دپارتمان پلیس نیویورک رو دارم
چند از آدم های منو قبل از صبحانه اینجا بیار
من مطمئنم یک دسته پلیس سواره نظام
که دارن توی لابی میچرخن
مهمونارو وحشت زده نمیکنه
من متخصص های آی تی رو برای بیرون کشیدن اون عکس ها میارم
امشب برگرد
ممنون
تو یه آدم سرسختی و من از این خوشم میاد
تو اینجا تنهایی برات مشکلی پیش نمیاد؟
دکتر گفت من خوبم پس خوبم
جلسه اول با مشاور
همین بعد از ظهره درسته؟
درسته
ما از پسش بر میایم
آره باشه
مرجع تخصصی سریال دکستر t.me/DexterFamily
سگ ها دارن برای من پارس میکنن
هنوز دارمش
نکن
دکتر پتل؟
بله
این پشتم
آه بز من پاش رو زخمی کرده الان چند روزه اصلا نخوابیده
امیدوار بودم که یه چیزی برای دردش براش پیدا کنم
اوه حتما اینجا مقداری کتامین در انبار هست
اممم فقط از خودت پذیرایی کن پولشو بعدا ازت میگیرم
چند تا سرنگ هم داری؟
هرچیزی که لازم داری بردار جیم
یک توقف برای خرید
اونا میگن داشتن یک بچه
تورو در آسیب پذیرترین حالت ممکن قرار میده
من متنفرم از اینکه آسیب پذیر باشم
یه بطری میدی؟
ممنون
هی فرانکی فقط یکی دیگه به من بده
تو مایلز هستی؟
شما؟
شنیدم که تو ممکنه بدونی از کجا میشه یکم اکس تهیه کرد
برای چی میخوایش حالا؟
چقدر داری؟
دنبالم بیا بیرون
همین پشت بمون چند لحظه
گاهی وقتا باید به مواد روی خوش نشون داد
چقدر پول نقد همراهت داری؟
لعنتی
وقت نقشه ی شماره دوعه اون لعنتی چی بود؟
هی از پسر من دور بمون
بهم بگو که اون خود آشغالش نیست
آروم باش لعنتی
حواست با منه جیم؟- آره-
دنبال ما بیا تا ایستگاه
شوخیت گرفته؟- چنتا کاغذ پر میکنی-
کارمون تا موقع ناهار تموم میشه
و تو میتونی برگردی خونه پیش هریسون
مقررات
درسته
فکر میکنم باید مستقیم برم توی اتاق یه چرتی بزنم
راستش یه ماساژ خیلی میچسبید الان
خیلی کنجکاوم بدونم آبگرم دارن یا نه
اوه همینه
پیدا کردن الگوها در پرونده های نامربوط
آبگرم دارن
خانم ها و آقایان
کاپیتان بخش مرکزی جنایی میامی انجل باتیستا
تو میای یا چی؟
Yelp آبگرمه 2 ستاره گرفته روی سایت
اره حتما چرا که نه؟
عالیه
ممنون از همگی
خیلی حس خوبیه که اینجا در نیویورک پیش کنار شما هستم
این یکمی از اون چیزی که بهش عادت داشتم سرد تره اما
هی جیم
واقعا متاسفم بابت تمام این ها
اینا همش کارای تشریفاتیه قهوه میخوری؟
نه ممنون
بدترین قهوه در ایرن لیک
میدونی چیه تدی
من یک فنجان قهوه میخورم
از خودت پذیرایی کن
تو از شمار اور دوز ها
که سه ماه گذشته توی این شهر اتفاق افتاده خبر داری؟
من وکیل میخوام- 18-
و این عدد میتونست نوزده باشه اگر من زود نمیرسیدم
گفتم وکیل میخوام
مثل چی خوش شانسی که زود من رسیدم
چون اون بچه یکی از بچه های خودمون بود
و اگه از دستش میدادیم
نمیدونم میتونستم پدرش رو
توی اون پارکینگ کنترل کنم یا نه- تو نمیتونی اینو بگی-
این خلاف قانونه این تبعیضه این ارعابه
تو ممکنه نشان ات رو بخاطر اون مرد از دست بدی
به چند تا از اون 18 نفر که مردن شخصا قرص فروختی؟
چون همه رو میتونم به تو ربط بدم
و این میتونه اتهام قتل محسوب شه
من ادم انتقام جویی هستم مایلز
چی قراره بشه؟
لعنت به تو لوگان حتی منم احساس ترس میکنم
طرف اسمش جاسپر هاجه
قرص هارو خودش درست میکنه
آه جیم متاسفم بابت همه اینا
من فقط باید یک صورت جلسه ازت داشته باشم
بعد همگی میتونیم از این موضوع بگذریم
مشکلی نیست واقعا
خب استر میاد پیش تو تا ترتیب همه چیزو بده و بعد
آزادی که بری
حله؟
آره
اما واسه یه نفر به اسم جاسپر هاج
خیلی اینطوری نمیمونه
این آخرین آدرس جاسپر هاجه
چقدر زمان میبره
تا بتونیم مجوز بگیریم؟- امروز شنبه ست-
بخش بازپرسی قضایی تعطیله پس حداقل دوازده ساعت زمان میبره
جیم من واقعا متاسفم بابت هریسون
من میدونم تو و آنجلا رسما باهم نیستید
اما برای من شما مثل خانواده هستین
ممنون استر
این حرف خیلی برام ارزش داره
این چیزیه که تو میخوای آره؟
تمومش کن
بیا منو بگیر
لطفا
قضیه درباره این چیزا نیست
نه
لعنتی
ماجرای قصاب بندرگاه یک چالش بود
به دلایل جورواجور
اوه من یه قسمت دربارش دارم
اونا فکر کردن یک پلیس از دپارتمان‌ خودشون اینکار هارو انجام داده بود
منظورم اینه که میتونی تصور کنی؟
چند سال کنار یه قاتل سریالی باشی
و اصلا خبر نداشته باشی؟
فکر نمیکنم
Merry Fucking Kill اسم برنامه فالو کن
روی همه ی پلتفرما هم هست
چی؟ مالی؟
هیچ ارتباط شفافی بین قربانیان دیده نمیشه
اما ما یه ارتباط بینشون پیدا کردیم
همشون درگیر جنایاتی شده بودن که از زیر بارش قسر دررفته بودن
حالا وقتی شما یه ارتباط کلی بین افراد گمشده پیدا کردید
ممکنه همون یک نفر
مسئول غیب شدن همه ی اون افراد باشه
هممم
یجورایی منطقی به نظر میرسه- اصل اوکام-
گاهی اوقات ساده ترین توضیح درست ترین توضیحه
فکر کنم باید برم یه ماساژ بشم
آه، الان دیگه اجازه میدیم تا
سوالاتونو از کاپیتان باتیستا بپرسید
دلت برام تنگ میشه- کی میخواد اول بپرسه؟
بزار بره پی کارش
برو خونه پیش هریسون
روی یه پدر بهتر شدن کار کن
هریسون تقریبا به خاطر این آدم مرد
نمی‌تونم بذارم بره پی کارش
و اینکه من پدر خوبی هستم
من هیچ وقت تورو اینطور ندیده بودم
این راجب مقررات یا سیر کردن امیالت نیست
این انتقامه
درسته
خیلی خب، کد رو به یاد داشته باش و اینکار رو
قبل اینکه پلیس ایرون لیک بیاد سراغ یارو، به سرانجام برسون
لعنت من باید این آدم رو فقط بخاطر کاغذ دیواری بکشم
و
اینم مدرک
شما یک ماموریت جدید دارید
ماموریت شکست خورد
شما یک ماموریت جانبی جدید دارید
اون دوست داره بازی کنه
ولی من برای بازی کردن اینجا نیستم
تو آزادی که بری کلویی
تمومه
...خدای من
گفتم میتونی بری
مجبورم کن
نه اوه
!بزار برم!نه
نه، خواهش می‌کنم !بهم صدمه نزن، خواهش می‌کنم! نه
نه لطفا لطفا
فرار کن، جنده
یالا
بدو برو وگرنه میکشمت
!فرار کن، فرار کن
!لعنتی- نه-
نه نه این طوری نباید اتفاق بیوفته
نه نه نه نه نه نه نه
نه نه نه
تو... همه چی رو خراب کردی
نه نه نه نه نه
کارآگاه باتیستا
آنجلا بیشاپ هستم کلانتر اداره پلیس آیرون لیک
آیرون لیک؟- شمال ایالته-
اوه از آشنایی با شما خوشبختم
جسدی پیدا نشده؟
فقط یه کوله پشتی که تو پارکینگ یه مهمانسرا مونده بود
و والدینی که زنگ میزنن و دنبال دختراشون میگردن
الگو چیه؟
زن های بین پانزده تا بیست و پنج سال
کارگرهای فصلی، فاحشه‌ها، دختر فراری‌ها
کسایی که پلیس متوجه گمشدنشون نمیشه
الگوی کاملی نیست
ولی من از استایلت خوشم میاد
سلطه‌جویی، تقریباً...رئیس منش
من دوست پسر دارم
اون میتونه از پس تو بربیاد؟
هیزماش رو خودش خورد می‌کنه (یعنی از پسش برمیاد)
درسته. خوبه
خب، چندین زن رو آخرین بار
نزدیکی شهر کوچیک من دیدن
میدونم که هیچ کس دیگه ای پشیزی اهمیت نمیده
اما حس ششمم میگه اینها هیچ کدوم اتفاقی نیستن
اولین باری که این احساس و کردی کی بود
اینکه یه جای کار میلنگه رو؟
بهترین دوستم ناپدید شد وقتی نوجوون بودیم
اون یک روز به سمت بزرگراه پیاده‌روی کرد
و هیچ وقت برنگشت
به ندای ذهنت گوش کن
تو فهمیدی چرا و میفهمی که کی پشت این قضیه است
یک دور دیگه؟
قول میدم، هیچ سوء نیتی ندارم
دلم نمی‌خواد ببینم یه تبر داره میاد به سمتم‌
باشه
ممنون
میدونی اون... اون احساسی که داری
منو یاد یه پرونده دیگه میندازه
قاتل سگانه
هیچکس ربط اون مرگ هارو به هم نفهمید
پس شما چطوری از پسش براومدید
یک کارآگاه جوان، دبرا مورگان
اون همیشه یه احساسی نسبت به این جریانات داشت
هیچ وقت دست نکشید
پس شاید اون بتونه کمکمون کنه
اون مرده
واقعا موقعیت وحشتناکیه
برادرش هم از دنیا رفت یک تراژدی واقعی
اون یک پسر کوچیک داشت
اسمش چی بود؟
اممم
اوه آره
هریسون. اون خیلی بانمک بود
تو دیگه کدوم خری هستی؟
نمیدونم بدترین کابوست؟
یا شایدم تو مال منی
چی؟ نه
بزار بگیم تو دوست یک دوست هستی
دوست یکی از دوست‌های پسر من
خیلی خوشحالم از دیدنت، جاسپر
چی؟ چی؟
چه اتفاقی داره میوفته؟ چی چی چی؟
نه اونطرف رو نگاه نکن
این‌ها همه کسایی هستن که تو به قتل رسوندی
!تو یه دیوونه‌ای من تاحالا کسی رو نکشتم
اشتباه میکنی. همه این افراد بخاطر موادهایی که تو بهشون فروختی مردن
ممکنه جمله اولت درست باشه
تو میخوای با من چیکار کنی؟
!نه
من فکر میکنم که به اندازه کافی زندگی کردی
اونا میومدن پیش من التماس میکردن برای مواد
من کسیو وادار نمیکنم این مواد رو بخوره
پسر من پیش تو نیومد اما اون یکی از اون قرص هارو مصرف کرد
خب اون هم مثل بقیه‌شون یه عوضی معتاد بوده
میدونی تو در هرصورت یه پدری هستی
که اجازه دادی پسرت تا این حد اشتباه کنه و اینکارو انجام بده؟
تو یه پدر ضعیف هستی
من یه پدر عالی هستم
!لوگان لعنتی
سلام
هریسون؟
تو توی این مسیر دور از شهر چیکار میکنی
از شهر زدم بیرون برای همیشه
اوه واقعا؟
چطوره که برات یه غذایی از هتل بخرم؟
قبل از اینکه تو ماجراجوییت رو شروع کنی؟
اممم؟ موافقی؟
چه بلایی سر صورتت اومده؟
یک اشتباه موقع شکار کردن رخ داد
داخل میبینمت
همیشه یجایی یه نفر باید فداکاری کنه
به عنوان والدین- نه-
مخصوصا وقتی پدر یه نوجوان هستی
هیس
تو همیشه اون چیزی رو که میخوای
از راهی که میخوای به دست نمیاری
ولی ما میتونیم این فداکاری های کوچیک رو انجام بدیم
برای فرزندانمون
دستا بالا، دستا بالا
دستاتو ببر بالا، جایی بزار که ببینم
لعنت بهش
در نهایت اگه نتونستیم انجامش بدیم
ما لیاقت پدر و مادر بودن رو نداریم
دقیقه دیده شده 11:30 اون توی ساعت
ایناهاش
مت کالدول
تو درست میگی. همینه
همه چیز بررسی شد
ببخشید که با این مزاحمتون شدم آقا
بابت وقتی که گذاشتید خیلی سپاس‌گذارم
...فقط
برای رکوردهام. بازم ممنونم
اون دیگه کدوم خری بود؟
چرا کورت باید دروغ بگه؟
تو پول همراهته؟
فکر کردم تو قراره اینو حساب کنی
برای غذا نه
برای زندگی جدیدت
نه واقعا- اوه-
این خیلی برنامه خوبی نیست، درسته؟
پیاده‌روی به جایی که خدا میدونه آخرش کجاست بدون اینکه حتی یه‌دلار با خودت داشتی باشی
اون بیرون خیلی خطرناکه پسر
فکر میکنی چطوری شد که من به ایرون لیک رسیدم
اوه
ببین
من میدونم همه‌چیز خیلی پیچیده بود
بین تو و پدرت
لعنتی، وقت هایی بود که
دلم می‌خواست اسم مت رو از شناسنامم پاک کنم
و دعواهامون هم در مقایسه
با درگیری هایی که با پدر خودم داشتم چیزی نبودند
ببین تو مجبور نیستی اینکارو انجام بدی
سعی کنی که بهترش کنی
چی، چه اتفاقی داره بین ما میوفته؟
به خیلی وقت پیش برمی‌گرده
هی. میدونی، من چندتا پیرهن بیشتر از تو پاره کردم
و چند تا چیز کوچیک دیدم
پس یکم نصحیت بهت میکنم
چه خوشت بیاد چه نه
حالا توی اون مواقع
وقتی که تو همه چیز رو قرمز میبینی
فقط برو و یه کار خوبی انجام بده
برای همون آدمی که اعصابتو بهم ریخته یا اذیتت کرده
حتی وقتی که نمیخوای مخصوصا وقتی که نمیخوای
آره فکر میکنم ما از اون رد شدیم
اگه دوست داری بشنو اگه هم دوست نداری که هیچی
با سریعترین سرعت ممکن به دورترین جایی که میتونی بدو
تو هرگز نمیتونی از عصبانیت جلو بزنی
سوزان
بله؟
میتونی یکی از اون فرم هارو بهم بدی؟
خب تو یک زندگی جدید میخوای؟
با پیدا کردن یک کار جدید شروع کن
من بهت یکی میدم
تو چرا انقدر با من خوش رفتاری؟
تو حتما جای دیگه‌ای رو داری که الان اونجا باشی
تو پتانسیل‌اش رو داری
من میتونم ببینم
فقط بهش توجه کن
تو عصبانی نیستی؟
نه
فقط خوشحالم که حالت خوبه
منظورم اینه که متوجه میشم که اتفاقی که افتاد چقدر ترسناک بوده
هریسون خوب میشه
اسکات دیگه توی دردسر نیست
منظورم اینه که نه دیگه بیش از حد نرمالش
هیچکس قرار نیست از دست تو عصبانی بشه
تو جون هریسون رو نجات دادی
حالا هرچی
چی تو رو اذیت میکنه؟
هریسون حرف عجیبی زد
درست قبل از اینکه بیهوش بشه
خب؟
اون گفت اسم پدرش جیم لیندزی نیست
سلام
گرسنه‌ای؟
من خوبم
مشاوره چطور بود؟
از دکتر خوشت اومد؟
راستش این.. این حس خوبی داشت که با یه نفر دیگه صحبت کنم
خب این چیز خوبیه
من میرم دراز بکشم دکتر گفت که استراحت کنم
حتما
مطمئنی که شام نمیخوای؟
ما فکر می‌کنیم از همه چیز آگاهی پیدا میکنیم
فکر می‌کنیم میتونیم همه چیز رو تحت کنترل داشته باشیم
اون هارو درستشون کنیم
اونطوری که میتونیم زندگی رو جلو ببریم
روی مسیری که انتخاب کردیم
اما همه‌ی اونا در مرز بین ما و آشفتگی قرار گرفتن
این یه نخ خیلی کوچیک و نازکه
اون نخ رو ببر
و ما هممون داخل فضا سقوط میکنیم
اولین و بزرگترین فن‌پیج طرفداران "سریال دکستر" در ایران Instagram | Dexter.ir